俄罗斯摇篮曲简谱c调完整版

俄罗斯《摇篮曲》中文音译如下：

睡吧，宝贝，快入睡。

宝贝会在梦儿里面飞。

花园里有只粉红象儿。

睡吧，睡吧，快入睡。

花园里有只粉红象儿。

睡吧，睡吧，快入睡。

睡吧，宝贝，快入睡。

宝贝会在梦儿里面飞。

池塘里有条小金鱼儿。

睡吧，睡吧，快入睡。

池塘里有条小金鱼儿。

睡吧，睡吧，快入睡。

睡吧，睡吧，快入睡。

睡吧，睡吧，快入睡。

音乐小故事

那时的舒伯特生活很贫苦。有一天晚上，他没有吃饭，饿着肚子在街上徘徊，希望能碰见一个熟人，借点钱好充饥。但好久也没有碰到熟人。这时他走到一家豪华的酒店门前，他走了进去，在一张桌子前坐下，他忽然发现饭桌上有一张旧报纸，舒伯特就拿起翻看着。他见上面有一首小诗：“睡吧，睡吧，我亲爱的宝贝，妈妈双手轻轻摇着你。”

这首朴素、动人的诗，打动了作曲家的心灵，他眼前出现了慈爱的母亲的形象。是呀，在那宁静的夜晚，母亲轻轻地拍着孩子，哼唱着摇篮曲，银色的月光透过窗子照在母子的身上，这是多么美好的生活呀，舒伯特再也抑制不住自己，于是，他从口袋里掏出一张纸，拿出一支铅笔，一面哼唱着，一面急速地谱写着。

俄语《摇篮曲》歌词大意是：睡吧宝贝，睡吧宝贝，入睡吧，世亏做个好梦，花园里有粉色的小象，摇啊摇啊,花园里有粉色的小象,摇啊摇啊,睡吧宝贝，入睡吧,做个好梦,池塘里有金色的鱼儿,摇啊摇啊。池塘里有金色的鱼儿。摇啊摇啊，摇啊摇啊。

摇篮曲本是一种旋律轻柔甜美、带摇篮动荡感的歌曲，几乎每个人小时候都是伴着父母甜甜的摇篮曲入睡的。满怀爱意的歌词、温柔至极的旋律是我们对摇篮曲的第一印象。

俄语《摇篮曲》歌手详细介绍

俄语《摇篮曲》，是搜野神俄罗斯海豚音歌手维塔斯演唱的一首歌曲。

在我印象里脊御，维塔斯他还是那个唇红齿白，面相俊秀的小哥哥，1979年2月19日出生到现在为止，这也是一个只有8万人出头的城市。他的父亲弗拉达斯是拉脱维亚人和犹太人的混血，母亲莉莉娅是俄罗斯人。

维塔斯毕业于敖德萨第60中学，然后在第三音乐学校学习了3年手风琴。不光学习乐器，维塔斯还喜欢跳舞，此后的维塔斯越来越红，短短几年，就从一个寂寂无名的小伙子变成了俄罗斯最受欢迎的巡回歌手。

колыбельная 中文的意思是摇篮曲；

俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用，在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。俄语在其加盟共和国中被大大地强调。虽然很多前苏联的国家当代开始强调当地语言的重要性，但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言，并且也是这些国家进行交流时使用的语言。是俄罗斯的唯一官方语言，哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦官方语言之一。

扩展资料：

在拉脱维亚，有超过三分之一的俄语人口，主要来自两次大战前的俄国和苏联移民。而俄语在课堂的使用依然在辩论中。而在爱沙尼亚，苏维埃时代的移民和他们的后裔构成国家当前人口的大约四分之一左右。

俄语人口代表少于十分之一国家的整体人口。然而，大约80%波罗的海地区的人口能用基本俄语交谈。而在芬兰，曾经是俄国的一部分，仍然有几个俄语社区。

在20世纪，俄语广泛被华沙条约的成员学校使用，这些国家包括波兰、保加利亚、捷克、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和阿尔巴尼亚。但是，年轻一代通常都不流利，因为俄语不再在学校使用。此外，由于受到苏联影响，一些亚洲国家，譬如老挝、越南、柬埔寨和蒙古，依然会教授俄语。而在阿富汗的几个部落，俄语仍然被使用作为混合语。

《摇篮曲》这首歌表达是不被众人看好的爱情。

《摇篮曲》是一首当下很火的俄语歌曲，由一对双胞胎兄弟演唱的歌曲，这首歌曲调有些悲凉，充满深情，从歌词大意中可以看出这首歌讲述的是被所有人否定的一场恋爱故事。

生活总是充满忧伤和不顺，但是我们依然要勇敢面对，就像歌曲的名字一样，“摇篮”是对她凝聚的所有的爱，像是黑夜里的一盏明灯，像妈妈温暖的手，光带来的是希望，可是谁想过光的孤独。

《摇篮曲》随电影《他是龙》走红：

在2016年这个寒假，一部唯美的俄罗斯电影《他是龙》意外走红，在中国掀起一番热潮。这部电影的一大亮点就是其配乐。主题片尾曲《摇篮曲》优美动听，令人心动！

　　《童年》是电视剧《走过夏季》的片尾曲，由罗大佑作词作曲，张艾嘉演唱，收录在1981年发行的《童年》专辑中。1994年该歌曲所在的专辑获“流行音乐百张最佳专辑”。2009年，罗大佑凭借该歌曲登上中央电视台春节联欢晚会。《童年》的简谱如下:

C大调和c小调
相同点:两者属于同主音调式
异差点:C大调与c小调组合音程不同，C大调与a小调属于关系大小调，而c小调与bE是关系大小调。
此外还有同宫系统各调，不一一举例，推荐如图。