崔护《题都城南庄》全诗

人面桃花相映红

这首诗的创作时间，史籍没有明确记载。而唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》则记载了此诗“本事”：崔护到长安参加进士考试落第后，在长安南郊偶遇一美丽少女，次年清明节重访此女不遇，于是题写此诗。这段记载颇具传奇小说色彩，其真实性难以得到其他史料的印证。
再回溯一下这个动人的故事吧
话崔护当年去京城参加朝廷举办的考试，结果却没有考中，心情很不好。有一天他就独自一人到城南的郊外去散心。人有心事脚步就沉重啊，走了没多久，崔护就走累了，想找一户人家歇歇脚，讨一杯水喝。没多远就看到一户人家，崔护便立刻走上前去，一边咣咣地敲门一边喊：“有人吗？我想讨一杯水喝！”喊了好几遍，侧着耳一听，门里一点动静都没有。崔护还以为家里没人呢，他刚抬起腿来要走，门却打开了一个缝，传出来一个姑娘的声音，问道：“你是谁啊？”崔护急忙又回答了一遍，说：“姑娘，我叫崔护，是今年进京赶考的考生，今天出来玩，走的累了，想讨一杯水喝。”嘿，崔护说完，还以为是有水喝呢，结果姑娘“哐”的一声把门一关，没影了。崔护心中寻思：“这怎么回事儿，难道是把我当做了坏人了，呵呵，看来这水是喝不成了啊。”刚转身要走，门又开了。不过这次门可是全打开了，姑娘出来了，手里还端着一杯水，拿着一条板凳。姑娘羞答答的说：“先生，请您坐着喝吧。”日光暖暖，春风轻柔，桃花纷纷，姑娘在旁边守着，崔护哪儿还有心思喝水呀，也不看碗，端着水杯，直勾勾的看着姑娘。崔护哪儿还有心思喝水呀，他也不看碗，眼睛直勾勾的盯着姑娘，水到了嘴边，顾不上喝，这一口水呛下去，咳嗽了半天，羞愧的落荒而逃。
这转眼一年过去了，又到了桃花开的时候，崔护想起了去年那个城郊的姑娘，情难自已，便根据记忆，找了过去。这次崔护是连门都不用敲了，远远的就看到大门上上了一把锁，这可真是人去屋空啊。门还是那个门，门旁的桃花依旧还是开那么灿烂，春风还是轻轻的吹着，但就是去年那个送水的姑娘不在了。崔护心中感慨，于是就在大门上写下这首诗..

文|米老鼠的糖果屋

唐朝德宗 贞元年间 ，有个叫 崔护 的年轻书生，很有才貌。他到 京城长安 （今陕西西安）考进士，落榜。他家住博陵（今河北定县），离开长安很远，因此就在长安住了下来，准备明年再考。

第二年春天， 杨柳吐青，桃花绽红 ，长安城里的王公贵族、文人佳士、俊男靓女纷纷去郊外踏青春游。

清明节这天，崔护独自一人往城南游览，面对如此美丽的景色，他心旷神怡。他在郊外一边走，一边观赏春色，太阳逐渐西斜，不由有些口渴。这时他看见一所住宅，门口桃花种满桃花，景色怡人，他在那里看了一会桃花，想去讨杯水喝，就上前敲门。

敲了好久，有个青年女子出来开门了。见她把门打开一条小小的缝隙，问道：

“你是谁？”

崔护把自己的姓名告诉了她，并说：

“我一个人出来春游。因为出门前饮了几杯酒，口渴难熬，想讨杯水喝。”

那个女子听了，就进去端了一杯水，出来开了门，请崔护进去喝水。崔护见她容貌出众，招人喜爱，很想跟她交谈，不断地对她问东问西。 那女子只是笑而不答 ，但她脉脉含情的眼神里可以看出，她也被崔护的文雅谈吐、潇洒的举止吸引住了。崔护对她看了一会，时候不早，恋恋不舍地告辞了。那个女子把崔护送到门口，盯着他的背影，直到他走远，方才关门进去。

这以后，过了很长一段时间，崔护由于潜行备考，没有再去，但姑娘的 倩影 经常映现在他的脑海中。

这年秋天，苍天不负有心人，崔护终于考上了进士。他一直想去再见那自己心爱的姑娘，可又一直下不了决心。第二年清明节，崔护再也抑制不住自己的感情，匆匆出城去寻访。他走到那里，只见院中 桃花依旧 ，但她家中门人，门口 青苔斑斑 ，门上挂了把大锁。他很是伤感，就拿出随身所带的笔砚，在门上提了一首诗：

写罢，他又在诗后题上自己的名字，惆怅地回去了。

过了几天，他再次去南郊寻访。他刚走到那里，忽然听到屋里有哭声。他非常惊讶，连忙上前敲门。一个老翁马上出来开了门。

崔护问老翁说：

“老人家哭为何事？”

老翁看了崔护一眼，就猜疑的口气说：

“你就是崔护吗？”

崔护点了点头。老翁又哭泣起来，说：

“你把我的女儿害死了！”

崔护大吃一惊，吓得一句话都答不上来。

老翁又说：

“我只生一女，她年纪轻轻，很有文采，还没有嫁人。自从去年以来，经常神思恍惚，若有所失。前几天和她一起出门，回来时看到门上有你题的诗，她读了以后，没多久就生病了。她一连几天不饮不食，就这样饿死了。我老了，原来想让她嫁个读书人，我也有个依靠，如今不幸死去，这不是你害的吗？”

老翁越说越悲痛，又痛哭起来。崔护也双泪直流，请求让他进门。老翁同意了。

崔护走进屋内，见那女子还躺在床上，上前哭着说：

“崔护来看你了！崔护来看你了！”

崔护哭了几声，那女子忽然睁开了双眼，活了起来！老翁喜出望外，就把女儿嫁给了崔护。当老翁和他的女儿得知崔护是新科进士，更是高兴。

一幕悲剧顿时变成了喜事。

后来，崔护历管京兆伊、御史大夫、岭南节度使，和这位姑娘度过了幸福而和谐的一生。

崔护这首《题都城南庄》也成为人们传诵的名篇， “人面桃花” 也由此而来。

（完）

崔庄位于天津市，属于滨海新区，建筑面积1860平方米

唐孟棨《本事诗·情感》载：“崔护……举进士下第，清明日，独游都城南，所以欧阳予倩先生曾就这个故事写了一出京剧《人面桃花》。而《题都城南庄》

人面桃花

去年今日此门中，人面桃花相映红。



人面只今何处去，桃花依旧笑春风。



崔护，唐朝博陵(郡治在今河北省定县)人，字殷功，贞元进士，官岭南节度使。



崔护的这首七言绝句，字面简单，语言率真自然，明白流畅，几百年来一直为后世人传诵，经久不衰，且“人面桃花”已被广为引做典故和成语使用。说到这首小诗，还有一段颇具传奇色彩的本事，《唐诗纪事》和《本事诗》对此都有所记载。《唐诗纪事》载此诗本事云:“护举进士不第，清明独游都城南，得村居，花木丛萃。扣门久，有女子自门隙问之。对曰:‘寻春独行，酒渴求饮。’女子启关，以盂水至。独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚。崔辞起，送至门，如不胜情而入。后绝不复至。及来岁清明，径往寻之，门庭如故，而已扃锁之。因题‘去年今日此门中’诗于其左扉”。



《唐诗纪事》和《本事诗》所记载的这个“本事”，其真实性很值得怀疑。兴许是先有了诗，然后据以敷衍成上述“本事”，也并非没有可能。但不管这个“本事”真假与否，有两点似乎应该可以断定，那就是这首诗一是有情节的，二是这个“本事”对理解这首诗有一定的帮助。



崔护此诗，整篇写今昔之感，寥寥四句包含了一前一后两个物是人杳而又相互依托、交互衬映的场面。



诗的今昔之感是从对一位乍见而又旋离的貌美情多、靓若桃花的少女的回忆引起的，由今思昔，利用追叙的手法，先写“去年”，由此引起了第一个场景:寻春艳遇--“去年今日此门中，人面桃花相映红。”“去年”、“此门”点出时间、地点，说的非常肯定，毫无含糊，可见认象之深刻、记忆之确切。当时“此门中”正春风拂煦、桃花盛开，立着一位美丽的少女，其容面与桃花交互映照，着实靓丽。在这里诗人没有直接去描摹桃花的娇艳和女子的美丽，而是抓住“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕，只用“相映红”三个字一点，顿把人面花光交互辉映、互为陪衬又争妍斗胜的美好景象勾勒的栩栩如生。“人面桃花相映红”，不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景，衬托出少女光彩照人的容颜，同时也含蓄地表达出诗人神驰目注、意夺情摇的情状和双方脉脉含情、未通言语的情景。通过这动人的一幕，从而激发读者对前后情事的许多美丽想象，留给读者一个广阔的想象空间。

人面桃花：
形容男女邂逅钟情，随即分离之后，男子追念旧事的情形。
出 处
唐·崔护《游城南》诗：“去年今日此门中；人面桃花相映红。人面不知何处去；桃花依旧笑春风。”

崔护，
唐朝诗人，生平不详。公元796年（贞元十二年）登第（进士及第）。公元829年（太和三年）为京兆尹，同年为御史大夫、广南节度使。其诗诗风精练婉丽，语极清新。《全唐诗》存诗六首，皆是佳作，尤以《题都城南庄》流传最广，脍炙人口，有目共赏。该诗以“人面桃花，物是人非”这样一个看似简单的人生经历，道出了千万人都似曾有过的共同生活体验，为诗人赢得了不朽的诗名。