《庄子北冥有鱼原文及翻译》
《北冥有鱼》主要讲了两层意思,一是鸟变为鱼,鲲变为鹏,描绘了鹏的变化和返游展翅高飞漏扰销的情景;二是“鹏鸟南飞”有所待。
《北冥有鱼》全文可分为三个部分:
第一部分至“圣人无名”,是本篇的主体,从对比许多不能“逍遥”的例子说明,要得真正达到自由自在的境界,必须“无己”、“无功”、“无名”。
第二部分至“窅然丧其天下焉”,紧承上一部分进一步阐述,说明“无己”是摆脱各种束缚和依凭的唯一途径,只要真正做到忘掉自己、忘掉一切,就能达到逍遥的境界,也只有“无己”的人才是精神境界最高的人。
余下为第三部分,论述什么是真正的有用和无用,说明不能为物所滞,要把无用有用,进一李兆步表达了反对积极投身社会活动,志在不受任何拘束,追求优游自得的生活旨趣。
作品赏析
这篇文章巧用寓言故事,文笔变化多端,富于浪漫主义色彩,庄子所宣扬的主张是清静无为、以养天年。他对于世间的大小、贵贱、寿夭、是非、得失、荣辱等的解释是相对主义的。他对待社会和人生的思想态度,无论是消极的还是富有启发性的,对后世均有着深远的影响。
他厌恶那个“窃钩者诛,窃国者侯”的社会,拒绝与统治者合作,鄙视富贵利禄,否定鬼神的存在,都有着积极的意义,是值得肯定的。但是,他那种妄想逃避现实,追求无条件的精神自由的思想,这种思想无论在当时或现在,都是—种消极的、不可能实现的绝对主观唯心主义观点。
原文
《北冥有鱼》
【作者】庄周 【朝代】先秦
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。
《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力,故九万里则风斯在下矣。而后乃今培风,背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋,时则不至,而控于地而已矣;奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三飡而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。之二虫又何知?小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。
楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?
汤之问棘也是已:“穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名曰鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若太山,翼若垂天之云;抟扶摇、羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰:‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?’”此小大之辩也。
故夫知效一官、行比一乡、德合一君、而徵一国者,其自视也亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世,未数数然也。虽然,犹有未树也。
夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。
2、译文
北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲的体积,不知道大到有几千里。变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的翅膀就好像天边的云。这只鹏鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。
南方的大海是一个天然的大池子。《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书。这本书上记载:“鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。”像野马奔腾一样的游气,飘飘扬扬的尘埃,都是活动着的生物的气息相互吹拂所致。
天空苍苍茫茫的,难道就是它本来的颜色吗?它的辽阔高远也是没有尽头的吗?鹏往下看的时候,看见的应该也是这个样子。如果聚集的水不深,那么它就没有负载一艘大船的力量了。在堂前低洼的地方倒上一杯水,一棵小草就能被当作是一艘船,放一个杯子在上面就会被粘住,这是水浅而船却大的原因。
如果聚集的风不够强大的话,那么负载一个巨大的翅膀也就没有力量了。因此,鹏在九万里的高空飞行,风就在它的身下了,凭借着风力,背负着青天毫无阻挡,然后才开始朝南飞。蝉和小斑鸠讥笑鹏说:“我们奋力而飞,碰到榆树和檀树就停止,有时飞不上去,落在地上就是了。
何必要飞九万里到南海去呢?”到近郊去的人,只带当天吃的三餐粮食,回来肚子还是饱饱的;到百里外的人,要用一整夜时间舂米准备干粮;到千里外的人,要聚积三个月的粮食。蝉和小斑鸠这两只小虫、鸟又知道什么呢。小智比不上大智,短命比不上长寿。怎么知道是这样的呢?朝生暮死的菌草不知道黑夜与黎明。春生夏死、夏生秋死的寒蝉,不知道一年的时光,这就是短命。
楚国的南方有一种大树叫做灵龟,它把五百年当作一个春季,五百年当作一个秋季。上古时代有一种树叫做大椿,它把八千年当作一个春季,八千年当作一个秋季,这就是长寿。可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹!
商汤问棘的话也是这样的:“在草木不生的极远的北方,有个很深的大海,那就是天池。里面有条鱼,它的身子有几千里宽,没有人知道它有多长,它的名字叫做鲲。有一只鸟,它的名字叫做鹏。鹏的背像泰山,翅膀像天边的云;
借着旋风盘旋而上九万里,超越云层,背负青天,然后向南飞翔,将要飞到南海去。小泽里的麻雀讥笑鹏说:‘它要飞到哪里去呢?我一跳就飞起来,不过数丈高就落下来,在蓬蒿丛中盘旋,这也是极好的飞行了。而它还要飞到哪里去呢?’”这就是小和大的不同了。
所以,那些才智能胜任一官的职守,行为能够庇护一乡百姓的,德行能投合一个君王的心意的,能力能够取得全国信任的,他们看待自己,也像上面说的那只小鸟一样。而宋荣子对这种人加以嘲笑。宋荣子这个人,世上所有的人都称赞他,他并不因此就特别奋勉,世上所有的人都诽谤他,他也并不因此就感到沮丧。
他认定了对自己和对外物的分寸,分辨清楚荣辱的界限,就觉得不过如此罢了。他对待人世间的一切,都没有拼命去追求。即使如此,他还是有未达到的境界。列子乘风而行,飘然自得,驾轻就熟。十五天以后返回;他对于求福的事,没有拼命去追求。
这样虽然免了步行,还是有所凭借的。倘若顺应天地万物的本性,驾驭着六气的变化,邀游于无穷的境地,他还要凭借什么呢?所以说:修养最高的人能任顺自然、忘掉自己,修养达到神化不测境界的人无意于求功,有道德学问的圣人无意于求名。
尧要把天下让给许由,说:“太阳月亮出来了,而小火把还不熄灭,它的亮度,要和日月相比不是太难了吗!及时雨降下了,还要灌溉田地,对于滋润禾苗,不是徒劳吗!你如果成了君王,天下一定大治,而我还徒居其位,我自己感到惭愧极了,请允许我把天下交给你。”
许由说:“你治理天下,天下已经治理好了,而我再接替你,我岂不是为名而来吗?名,是依附于实的客体,我难道要做有名无实的客体吗?鹪鹩在深林中筑巢,只要一根树枝;鼹鼠饮河水,只要肚子喝饱。请你回去吧,天下对于我没有什么用!厨子虽然不下厨,主祭的人却不应该超越权限而代行厨子的职事。”
肩吾向连叔求教:“我从接舆那里听到谈话,大话连篇没有边际,一说下去就回不到原来的话题上。我十分惊恐他的言谈,就好像天上的银河没有边际,跟一般人的言谈差异甚远,确实是太不近情理了。”连叔问:“他说的是些什么呢?”肩吾转述道:“‘在遥远的姑射山上,住着一位神人,皮肤润白像冰雪,体态柔美如处女,不食五谷,吸清风饮甘露,乘云气驾飞龙,遨游于四海之外。
他的神情那么专注,使得世间万物不受病害,年年五谷丰登。’我认为这全是虚妄之言,一点也不可信。”连叔听后说:“是呀!对于瞎子没法同他们欣赏花纹和色彩,对于聋子没法同他们聆听钟鼓的乐声。难道只是形骸上有聋与瞎吗?思想上也有聋和瞎啊!这话似乎就是说你肩吾的呀。
那位神人,他的德行,与万事万物混同一起,以此求得整个天下的治理,谁还会忙忙碌碌把管理天下当成回事!那样的人哪,外物没有什么能伤害他,滔天的大水不能淹没他,天下大旱使金石熔化、土山焦裂,他也不感到灼热。他所留下的尘埃以及瘪谷糠麸之类的废物,也可造就出尧舜那样的圣贤仁君来,他怎么会把忙着管理万物当作己任呢!
北方的宋国有人贩卖帽子到南方的越国,越国人不蓄头发满身刺着花纹,没什么地方用得着帽子。尧治理好天下的百姓,安定了海内的政局,到姑射山上、汾水北面,去拜见四位得道的高士,不禁怅然若失,忘记了自己居于治理天下的地位。”
惠子对庄子说:“魏王送给我大葫芦的种子,我种下后结出的葫芦大得可以容纳五石。用它来盛水,它却因质地太脆无法提举。切开它当瓠,又大而平浅无法容纳东西。我不是嫌它不大,只是因为它无用,我把它砸了。”庄子说:“你真不善于使用大的物件。
宋国有个人善于制作防止手冻裂的药,他家世世代代都以漂洗丝絮为职业。有个客人听说了,请求用一百金来买他的药方。这个宋国人召集全家商量说:‘我家世世代代靠这种药从事漂洗丝絮,一年所得不过数金;现在一旦卖掉这个药方马上可得百金,请大家答应我卖掉它。’这个客人买到药方,就去游说吴王。
那时正逢越国有难,吴王就命他为将,在冬天跟越国人展开水战,大败越人,吴王就割地封侯来奖赏他。同样是一帖防止手冻裂的药方,有人靠它得到封赏,有人却只会用于漂洗丝絮,这是因为使用方法不同啊。现在你有可容五石东西的大葫芦,为什么不把它系在身上作为腰舟而浮游于江湖呢?却担忧它大而无处可容纳,可见你的心地过于浅陋狭隘了!”
惠子对庄子说:“我有一棵大树,人家把它叫做臭椿;它那树干上有许多赘瘤,不合绳墨,它那枝权弯弯曲曲,不合规矩。它长在路边,木匠都不看它一眼。现在你说的那段话,大而没有用,大家都不相信。”庄子说:“你难道没见过野猫和黄鼠狼吗?屈身伏在那里,等待捕捉来来往往的小动物;它捉小动物时东跳西跃,不避高下;但是一踏中捕兽的机关陷阱,就死在网中。
再看那牦牛,它大如天边的云;这可以说够大的了,但是却不能捕鼠。现在你有一棵大树,担忧它没有用处,为什么不把它种在虚无之乡,广阔无边的原野,随意地徘徊在它的旁边,逍遥自在地躺在它的下面;这样大树就不会遭到斧头的砍伐,也没有什么东西会伤害它。它没有什么用处,又哪里会有什么困苦呢?”
扩展资料
本篇是《庄子》的代表篇目之一,充满奇特的想象和浪漫的色彩,寓说理于寓言和生动的比喻中,形成独特的风格。“逍遥游”也是庄子哲学思想的一个重要方面。
全篇一再阐述无所依凭的主张,追求精神世界的绝对自由。在庄子的眼里,客观现实中的一事一物,包括人类本身都是对立而又相互依存的,这就没有绝对的自由,要想无所依凭就得无己。
因而他希望一切顺乎自然,超脱于现实,否定人在社会生活中的一切作用,把人类的生活与万物的生存混为一体;提倡不滞于物,追求无条件的精神自由。
庄子二则北冥有鱼拼音版如下:
běi míng yǒu yú,qí míng wéi kūn。kūn zhīdà,bù zhī qí jǐ qiān lǐ yě。huà ér wéi niǎo,qí míng wéi péng。péng zhī bèi,bù zhī qí jǐ qiān lǐ yě,nù ér fēi,qí yì ruò chuí tiān zhī yún。shì niǎo yě,hǎi yùn zé jiāng xǐ yú nán míng。nán míng zhě,tiān chí yě。
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。
《qí xié》zhě,zhì guài zhě yě。《xié》zhī yán yuē:“péng zhī xǐ yú nán míng yě,shuǐ jī sān qiān lǐ,tuán fú yáo ér shàng zhě jiǔ wàn lǐ,qù yǐ liù yuè xī zhě yě。”
《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”
yě mǎ yě,chén āi yě,shēng wù zhī yǐ xī xiàng chuī yě。tiān zhī cāng cāng,qí zhèng sè xié?qí yuǎn ér wú suǒ zhì jí xié?qí shì xià yě,yì ruò shì zé yǐ yǐ。
野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
译文:
北海有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲体积巨大,不知道有几千里。鲲变化成为鸟,它的名字叫做鹏,鹏的脊背,不知道有几千里。当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就好像悬挂在天空中的云。《齐谐》是一本专门记载奇异事物的书。
《齐谐》记载说:“大鹏迁徙到南海的时候,翅膀击水而行,激起的浪花有三千里,它乘着旋风盘旋飞至九万里的高空,凭借着六月的大风而离开。”这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。南方的大海是一个天然的大池子。
山野中的雾气,空气中的尘埃,都是生物用气息相吹拂的结果。天色湛蓝,是它真正的颜色吗?还是因为天空高远而看不到尽头呢?大鹏从天空中往下看,也不过像人在地面上看天一样罢了。
《北冥有鱼》主要内容
《北冥有鱼》一文中庄子借鲲鹏的寓言说明任何事物的存在都是依附于一定的条件的,它们的活动都是有所凭借的。
《北冥有鱼》讲了三层意思:第一层是对鹏的基本介绍,突出鹏鸟出身不凡及体型庞大;第二层论述鹏鸟迁徙“有所待”;第三层论述鹏鸟的认识也是有局限的。作者通过这个故事,说明任何事物的存在都是依附于一定的条件的,它们的活动都是有所凭借的。
至人无己,神人无功,圣人无名.
鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟(tuán)扶摇而上者九万里,去以六月息者也.
且举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣.
且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力.覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟,置杯焉则胶,水浅而舟大也.风之积也不厚,则其负大翼也无力.
北冥有鱼在暗示自己能力不足。
借鲲鹏说明一个人的视野是被自己的能力限制的,理解不了别人的原因是自己水平不够。将鹏与鸡两个形体悬殊的飞鸟进行对比,点明都靠风力才能飞翔于空中,但由此而认为自己本领大,超群不凡就是无知可悲了。
鹏的因为背与翼的强而有力,才能“击水三千里”直上九万里,才能有视苍天如海,观地下如烟的高傲之情。蝉、鸠只能在原地起跳,不能有鹏的高傲胸怀,鹏的背与翼再大没有风力的帮助,也是飞不上高空。小虫鸟不自量力正如有人非要和长寿的彭祖媲美一样的可怜。
扩展资料:
“北冥有鱼”出自先秦庄周《逍遥游》。
逍遥游(节选)
【先秦】庄周
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。
《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
译文
北海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里。鲲变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,也不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。
南方的大海是一个天然的大池子。《齐谐》这本书,是记载一些怪异事情的书。书上记载:“鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。
”像野马奔腾一样的游气,飘飘扬扬的尘埃,活动着的生物都因为风吹而运动。天空苍苍茫茫的,难道就是它本来的颜色吗?它的辽阔高远也是没有尽头的吗?鹏往下看的时候,看见的应该也是这个样子。
中心思想
借鲲鹏说明一个人的视野是被自己的能力限制的,理解不了别人的原因是自己水平不够。将鹏与鸡两个形体悬殊的飞鸟进行对比,点明都靠风力才能飞翔于空中,但由此而认为自己本领大,超群不凡就是无知可悲了。
蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者宿舂粮,适千里者,三月聚粮。之二虫又何知?
小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋。上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之。不亦悲乎!
汤之问棘也是已:“穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏。背若泰山,翼若垂天之云。抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰:‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?’”此小大之辩也。
故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世,未数数然也。虽然,犹有未树也。夫列子御风而行,泠然善也。旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。
蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者宿舂粮,适千里者,三月聚粮。之二虫又何知?
小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋。上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之。不亦悲乎!
汤之问棘也是已:“穷发之北有冥海者,天池也。... 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
蜩与学鸠笑之曰:“我决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣,奚以之九万里而南为?”适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者宿舂粮,适千里者,三月聚粮。之二虫又何知?
小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋。上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之。不亦悲乎!
汤之问棘也是已:“穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏。背若泰山,翼若垂天之云。抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰:‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也。而彼且奚适也?’”此小大之辩也。
故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣。彼其于世,未数数然也。虽然,犹有未树也。夫列子御风而行,泠然善也。旬有五日而后反。彼于致福者,未数数然也。此虽免乎行,犹有所待者也。若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?故曰:至人无己,神人无功,圣人无名。
- 1和初恋恋爱如何相处?
- 2有哪些适合女生喝的酒呢?
- 3铃木百年纪念版摩托车超级心片是啥
- 4被动是什么意思 被动的解释
- 511月27日到90后是几月几日
- 6无聊听什么歌好拜托各位大神
- 7超好看的穿越题材泰剧
- 8我的魔戒生活怎么和姐姐去夜店
- 9《暴雪将至》这部剧是对时代的描绘,对此应该如何评价?
- 10如何徒手抓蛇
- 11求穿越进游戏世界的小说必须全本
- 12形容“女子病态美”的成语有哪些?
- 13用打气筒向一个密封的,里面装有一些水的瓶子打气,过一会瓶塞冲出,瓶口有水雾出现,这是为什么?
- 14穿着西服有哪些细节需要注意?
- 15金星上真存在城市废墟吗?会不会有外文明?
- 16四十岁的女人还会遇到爱情吗?
- 17有姓哈迪斯的吗
- 18小姑子结婚从哥嫂家走有啥讲究
- 19爱情不是伤心,而是痛苦彻底
- 20大年初十的祝福语顺口溜
- 21穿越火线怎么瞬狙
- 22避灾的诗词避灾的诗词是什么
- 23口袋妖怪百万力量金手指有没有
- 24哪位有《大明王朝1566》国语版?
- 25天龙八部中PK怎么一下自己变身了?还得=他打,自己才变回来,我让他告诉我,他说是绝招,求人帮忙!
- 26股市中主力大洗盘和出货的最明显的区别是什么
- 27乞出师札子翻译翻译
- 28变形金刚火种争夺战是什么项目
- 29天书奇谈80转生用什么装备
- 30杀破狼广播剧,我想要729的演员配音表,注意!我要的是配音演员表
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱家乡内蒙相声
- 安徽地方戏琴书
- 爱诺天天英语
- 艾宝良播讲-古庙禁地-第三部
- 阿电日常说相声
- 爱情评书文体
- 安徽人的相声
- 安徽大鼓街头艺人
- 安全有关的相声
- 鞍山快板艺人
- 安徽马鞍山大鼓圩
- 奥运风云张少佐评书
- 安阳水冶大鼓
- 爱的诗词表达
- 安全教育防溺水相声
- 爱情保卫战相声演员
- 安徽利辛清音戏贤女告状
- 啊啦美说书
- 阿寿阿茂相声
- 案件分享
- abc与竹山水有清音
- 奥秘相声表演
- 爱的N次方练习
- 爱听评书的软件
- 爱情保卫战说相声情侣
- 阿胶环评书
- 奥胖神似说相声
- 爱情万岁相声完整版
- 爱岳之城相声福州站
- Amiee绘本阅读
- 被迫联姻婚后相处小说
- 便衣警察
- 百合小说gl明星
- 兵天血地
- 笔趣阁改名番茄小说
- 宝书网手机版一受多攻
- 伯爵的卧室在线阅读
- 拜师华山小说
- 白色连裤袜舞蹈服小说
- 报告老师他作弊
- 摆渡人1小说
- 把女的当成坐骑的小说
- 不轨在线阅读
- 白轻颜和顾烨字的小说
- 爆裂飞车小说飞轮
- 百里屠苏穿越小说
- 别让我做貂婵
- 白色橄榄树全书包网
- 柏杨资治通鉴白话版72
- by清麓的所有小说
- 不止一点甜云
- 百合小说娱乐圈女变男
- 保姆类小说
- 病娇毒妃狠绝色
- 不要一个人吃饭
- 百练成仙手打版
- 不敢逛街小说云
- 拜托导演在线阅读
- 不灭剑尊全集唐逸
- 碧轨攻略电子书
- 传奇小说风月名字
- 从斯塔万格与你过深冬在线阅读
- 陈安歌小说
- 楚乔传宇文玥吃醋小说
- 穿越宋朝主角叶尖的小说
- 穿越小说女主唐九
- 崔念念许煜诚免费阅读小说
- 蔡徐坤友情小说
- 穿成四爷小妾买地的小说
- 穿越成刘伯温儿子的小说
- 陈青青冯晓的小说
- 超超超好看的小说
- 村医生类型小说
- 穿越白的火影小说
- 穿越成别人女婿的小说
- 从军记有声小说免费打包下载
- 穿越小说白狐有奕
- 穿越爱上完颜宗弼的小说
- 超越时空的恋爱小说
- 穿越小说被女的打
- 穿越成为龙王小说
- 初中一年级的书召唤小说
- 穿越含有亮剑位面的小说
- 超级天赋的小说排行榜
- 穿越日剧紧急救命的小说
- 超神学院穿越成树的小说
- 穿越遮天有个聊天群的小说
- 穿越为狼的小说免费阅读全文
- 穿越到神探卫斯理的小说
- 村妞的八零年代小说
- 大宋少年志演员表王宽
- 读书郎电话手表多少钱
- 抵抗力和免疫力
- 大宋提刑官1电视剧
- 都市极品医神免费听小说
- 斗罗之最强赘婿小说免费阅读
- 锻炼沟通能力
- 大运会圣火
- djmp3歌曲免费下载
- 大学生劳动心得体会
- 谍战深海之惊蛰电视剧
- 帝国时代1罗马复兴
- 大王饶命全文免费阅读完整版
- 读书书目
- 大便干燥不通畅怎么调理肠道
- 大学生个人发展现状分析
- 定投指数基金的好处
- 大学英语阅读教程2翻译
- 胆固醇值465算正常
- 大风天气图标
- 调理气血了
- 胆固醇高可以吃莲子
- dab收音机什么意思
- 刀郎的2002年的第一场雪歌曲
- 大总裁爱上小女佣
- dj王志的全部歌曲
- 顶级婚宠
- 打工音乐
- 单田芳评书百年风云全集免费听
- 大理的小院子住宅
- 恶之娘小说
- 恶魔轻一点
- 峨眉女神噩梦在线阅读
- excel保存成
- 而情似你深诲小说
- 儿童在线阅读带拼音
- 耳根仙逆完结
- 恶魔法则爱问
- 而你轻藏心底小说免费
- 儿童健康饮食
- 恶媳有声小说
- 哦香雪小说
- 恶堕变魔女小说
- 儿子和小姨子搞基小说
- 儿戏杀人在线阅读
- exo女尊小说后宫美男
- 二战回忆录云
- exo小说女仆
- exo快穿夺爱攻略小说
- 恶魔的浡德纯爱小说
- 二次元小说弹幕
- 恶作剧2吻续集小说
- 二十四禁小说舌战法庭
- exomonster小说结局
- 二百bydelver小说云资源
- 二次元的恋爱小说
- exo王道送日
- 二上英语电子书
- excel批量转换
- 而你情深似海卫好时
- 放儿歌唐诗
- 粉粉的小公主真漂亮啊儿歌
- 拂的拼音儿歌完整版怎么读
- 仿写关于手的儿歌
- 放亲宝儿歌
- 飞向梦想的阳光的儿歌
- 放风筝兔小贝儿歌
- 放儿歌的动画版叫什么
- 法国号儿歌mp3
- 菲儿歌曲大全再见
- 菲儿歌曲大全在水一方
- 法国儿歌企鹅和小熊
- 放心去飞儿歌
- 丰收儿歌中表示颜色的词语
- 分辨善与恶儿歌
- 放鞭炮儿歌在线
- 菲尔儿歌
- 樊发稼儿歌小雪花
- 佛教儿歌在柯
- 翻唱儿歌名字的歌手叫什么
- 防火儿歌儿童
- 放一段儿歌
- 仿写儿歌作品的好处是什么
- 奉献演讲稿英语儿歌小学
- 仿照谁会跑儿歌
- 仿写儿歌雨来了
- 法语儿歌旋律
- 蜂古诗启蒙早教儿歌英文
- 放气球这首儿歌的读后感
- 防拐儿歌的原创是谁唱的
- 高中生提高英语软件
- 高中生英语入学教育
- 高中生英语阅读翻译
- 高中生英语作文道歉
- 高中生学大雁英语
- 高中生的英语字典
- 高中生英语作文运动
- 高中生英语双基训练
- 高中生简单英语猜谜
- 高中生英语如何拼读
- 高中生16英语时
- 高中生英语早晨听力
- 高中生推荐英语作文
- 高中生活礼貌英语
- 高中生英语大合唱
- 高中生旅游英语作文
- 高中生读英语经典
- 高中生英语小说基础
- 高中生英语分数提高
- 高中生入门英语原著
- 高中生学英语表达
- 高中生自传英语作文
- 高中生排队读英语
- 高中生活 英语美文
- 高中生长难句英语
- 高中生听的英语
- 高中生英语提高秘籍
- 高中生英语微课
- 高中生英语竞赛短语
- 高中生英语易错
- 黑猫有声书全套pdf
- 狐仙封印有声小说在线收听
- 坏蛋是怎样炼成2有声书
- 红楼重生有声小说
- 海量内容包括有声书
- 红旗渠的故事
- 贺少的闪婚暖妻有声读物
- 豪婿有声小说啊
- 黑龙之血脉进化有声小说
- 豪门天价前妻有声书
- 回到清朝当道士有声小说
- 狐王青莲有声小说
- 海南刘进荣纪实有声小说
- 含光君你是我道侣
- 好听的机甲有声书
- 汉高祖传有声小说
- 黄仁宇万历十五年
- 红岩有声小说阅读
- 黄大仙儿网页有声小说
- 韩立飞升灵界是哪一章有声小说
- 换脸有声小说
- 和绝世唐门有声小说
- 黄帝内经前传
- 黑夜的白羊
- 幻剑灵旗有声书
- 黑道风云20年有声小说主播讲的好
- 恍然如梦有声小说
- 悍妃出没请注意有声小说
- 河南交通广播
- 悍妃戏冷王
- 经典儿歌歌词语句
- 介绍节日英语作文小学
- 金马小学英语
- 教育叙事作文范文初一英语
- 九年级英语第13单元3a短语并造句
- 九年级上册英语仁爱版u4的单词
- 讲文明儿歌朗读
- 冀教版英语六年级下册1课
- 九年级英语第三单元2b听力
- 介绍9个朋友英语三年级
- 教学版英语儿歌大全集播放
- 九年级英语单词unit8录音
- 九年级上册英语第八页3a翻译
- 近期好听的儿歌有哪些
- 家长不会英语小孩启蒙英语有用吗
- 九年级英语人教版第八单元2d
- 叽里呱啦英语启蒙课怎么样
- 集体愿望英语版作文初二
- 精灵梦叶罗丽儿歌大全歌词
- 精选英文儿歌启蒙英语故事
- 九年级m9u1英语单词跟读
- 间接的的英文儿歌歌词
- 尖刀侠小学英语
- 简单儿歌两只老虎电子琴谱
- 精通版英语四年级上1课
- 九年级英语78页2b翻译人教版
- 九年级上册英语三单元2b课文
- 九儿歌曲试听
- 九年级英语第三单元翻译2b
- 金宝贝英语课启蒙英语吗
- 科幻电影异形
- 空调维修免费上门
- 可能程响歌词文本
- 卡哇伊日语
- 孔子借伞的故事
- 快乐的假期儿歌大全
- 开端剧集
- 科目三怎么学
- 孔乙己中的环境描写
- 克苏鲁形意拳
- 狂飙 高启盛
- 酷我音乐2016旧版本
- 客流量计数
- 狂鸟
- 昆虫记的荒石园读书笔记
- 咖啡纸杯设计
- 恐龙100
- 看电影神器
- 昆虫昆虫总动员
- 狂飙电视剧的歌曲
- 开放视频聊天
- 科幻作品小说
- 恐怖游轮在线观看完整版免费
- 空谷幽兰纯音乐
- 夸奖孩子的四字词语
- 狂飙陈书婷是谁演的
- 铠甲勇士6部
- 狂飙27集
- 快乐成长的音乐
- 科学种田
- 李九春杨九郎韩鹤晓说相声
- 两人相声简短三分钟
- 老窖相声20年
- 流口相声
- 澧州大鼓拜师复仇10
- 李伯清评书十大经典白话
- 李伯清评书地产
- 李菁侯宝林郭启儒相声全集
- 辽阳富虹酒店二人转
- 梁祝十八相送二人转正版
- 李伯清搞笑最新评书全集
- 老版二人转全集杨三姐告状
- 刘威相声老师
- l刘兰芳评书罴虎传
- 李清音画家
- 李庆峰的聊斋评书
- 狼牙评书
- 路边的二人转野花说唱词
- 洛阳评书书场
- 老相声演员代言的牛排
- 柳岩金晨相声完整版
- 刘墉和珅相声全集
- 刘佩斯相声
- 洛阳清音协
- 乐高评书全集
- 乱世枭雄评书第102回上
- 李元霸大战罗士信动画评书
- 劳动相声演讲
- 李洋洋二人转
- 刘兰芳评书杨家将八十四
- 玛德琳·布鲁尔
- 萌宠宠物店
- 闽江世纪城二手房
- 没头脑不高兴作者
- 面试会计一般会问的问题
- 末世之声
- 妹妹催眠小说合集
- 名侦探柯南2016剧场版
- 免费官场小说全文阅读
- 末世女扮男装小说推荐
- 名家经典叙事散文
- 莫言什么时候走的
- 母鸽子咕咕叫视频播放
- 免费的简历制作软件
- 美国恐怖故事第一季无删减
- 梦幻奇经八脉
- 免费阅读麻衣大相师
- 免费听下载侯宝林相声全集
- 民间名中医
- 名侦探柯南的黑衣组织
- 免费畅听书说天下之骆驼祥子
- 描写春天的动物的作文
- 莫名其妙的烦躁情绪低落是什么原因
- 美术学类包括什么专业
- 母亲的伴奏曲
- 面试小学全科
- 魔皇大管家在线听书
- 美术学院一本院校名单
- 免费看我的徒弟都是大反派
- 买什么花好
- 南锣音乐餐厅
- 难忘人员的相声
- 南通正品影院音响品牌
- 宁夏育才大鼓队
- 南风雪花电音
- 年会相声节目表演
- 脑后摘瓜评书
- 南宁邕宁音响
- 牛皋王声相声
- 南通音响监控安防设备调试
- 宁津西河大鼓名段欣赏
- 宁夏快板大全集
- 那些个说相声的
- 南音妈妈嗯啊
- 南阳别墅音响
- 南无音调
- 妞妞赶牛快板
- 南派方言相声
- 南音狐栖闷
- 南北相声大集结
- 纳雍大鼓全集
- 南条爱乃音悦台
- 牛崇光大鼓完整版
- 南音笙笙桑漓
- 南充音乐文化课补习中心
- 牛妈妈相声
- 农村大鼓鼓谱大全
- ntu相声
- 南昌大学相声
- 南昌百大电音工厂
- 瓯海英语高考哪里好考
- 瓯海异地高考英语辅导
- 瓯海中学中考英语辅导
- 瓯海成教高考英语辅导
- 偶数英语作文模板中考语文
- 瓯海英语高考成绩
- 欧文英语作文中考河南
- 瓯海历年物理中考英语辅导
- 瓯海迎战中考英语听力
- 瓯海中考英语听力
- out中考英语短语怎么写
- 瓯海关于中考英语辅导
- 瓯海在线高考英语辅导
- 瓯海文科高考英语辅导
- 欧洲老师谈高考英语
- 偶数英语作文范文中考
- 瓯海中考模拟英语作文
- 瓯海市中考二模英语
- occupy高考英语
- 欧文英语作文初中中考满分
- 瓯海英语中考考前冲刺
- 瓯海初中物理中考英语辅导
- 瓯海物理实验中考英语辅导
- 瓯海英语高考哪里好些
- 瓯海冲刺中考英语辅导
- 瓯海高考英语辅导
- 瓯海英语高考哪里好
- 偶数英语作文中考江西
- 瓯海英语中考一模试卷
- 瓯海英语高考辅导老师
- pep小学英语听力训练
- 普特英语听力网 小学
- pep新版小学英语听力
- 普特英语听力小学语文
- 浦东小学英语教编听力
- pep小学英语课文听力
- pep小学英语听力练习
- PEP小学英语42期听力
- pep版小学听力能手
- 平板英语听力技巧小学
- PEP小学英语听力网
- 邳州市耳蜗听力小学
- 盘州小学英语听力
- pep小学英语听力教辅
- pep小学英语金钥匙听力
- pep小学英语学生听力教辅
- 培优小学英语听力训练
- pep小学五年级下册英语写作
- 胖名言英语听力小学
- 葡萄的英语听力小学
- PEP英语听力软件小学
- planet幼儿英语
- pep五年级上册英语单元作文
- pep小学英语六上听力
- pep小学英语听力库
- 培养 小学生专注听力
- pep小学英语期末听力音频
- pep小学英语五下听力
- pep小学英语听力ti
- PEP人教版小学英语补充听力
- 拳拳爱意
- 秦昊小说
- 全文奇门神医在都市
- 青海湖天气预报
- 秦朝的龙袍
- 情人节男人礼物
- 秋天到秋天到仿写句子
- 汽车牵引钩
- 企业周年文案
- 权宠天下和权宠京华
- 七年级下期中生物试卷
- 千字文第三则
- 驱魔人在线阅读
- 祛皱小办法
- 汽车空气循环
- 亲姐妹结婚送什么礼物好
- 蜻蜓读书笔记
- 汽车轻量化
- 青花瓷二胡谱子
- 青春作文题目大全集
- 汽车轮胎牌子排名
- 青城山游玩注意事项
- 青岛旅游攻略二日游
- 谦让的寓言故事
- 全集免费听重温赵本山经典小品
- 起名字平仄
- 亲爱的老师的作文
- 秦腔贾平凹课文解析
- 全能大佬美又飒
- 沁园春雪释义
- 人教二年级英语词汇表
- 人教版七年级上册英语U8
- 日语n2听力考前对策
- 日语n2听力高频单词
- 人之初性本善是什么儿歌
- 人教版一年级英语第4节课
- 人教英语 一年级起点 三年级上
- 人教版一起小学英语一年级上册
- 认识交通规则的儿歌
- race英语启蒙
- 仁爱七年级下册英语unit7试卷
- 人教版三年级英语上册U7单元
- 如何用英语臭豆腐造句一年级
- 人教版英语八年级下册unit8
- 绕口令加拼音儿歌二年级
- 如何让一年级孩子大声读英语
- 人体所需营养儿歌
- 人教版七年级英语unit8朗读
- 人教版一年级英语第一课
- 日语儿歌下雨
- 人教版一年级起点英语一下room
- 让孩子写作业听的儿歌大全
- 若若跑的贼快唱的儿歌
- 日本语听力第一册单词
- 日语N2听力考试技巧
- 日语专业大二听力什么水平
- 热身儿歌
- 人教版初中英语近义词
- 如何让幼儿记住儿歌月亮
- 让我们一起顶呱呱儿歌
- 神游有声小说哪个说得好
- 盛世军婚战北城有声小说喜马拉雅
- 搜索有声小说连续播放三国演义
- 神探迈克狐2
- 神帝武尊有声小说
- 死者的眼睛有声书
- 说书人俱乐部
- 上门龙婿有声读物在线听
- 苏州有声小说网
- 谁说农妇没有春天有声小说温水
- 傻子小皇嫂有声小说
- 圣医豪婿林漠有声小说
- 食王传有声小说
- 山海秘闻录有声书小说
- 什么软件能把小说变成有声小说
- 双男主小说免费
- 尸体的谎言
- 禅学有声读物
- 双胞胎姐妹修仙记有声小说
- 守护幸福有声小说
- 涩瑟瑟有声小说
- 适合男女看的有声小说
- 手机版巅峰小农民有声小说
- 受益非浅腹黑世子痴傻妃有声小说
- 声音轨道有声小说
- 谁的有声书好
- 省委一秘二号首长有声小说
- 庶女有毒有声书原版
- 苏莫绝代神主有声小说小说免费
- 上传有声小说的平台
- 天目山旅游景点攻略
- 同桌的你吉他弹唱
- 通房丫头上位记
- 童话故事寓言故事
- 题西林壁读后感
- 泰国游大概多少钱
- 天边歌曲的歌词
- 唐诗八十首
- 天行健小说
- 天命成凰小说阅读全文
- txt免费全本阅读小说
- 童安格20首怀旧经典歌曲
- txt下载奇书网
- 唐诗300首送别诗有哪些
- 听歌识别音乐的软件
- 铁扫帚草的功效与作用
- 听黄梅戏
- 天生我才必有用千金散尽还复来
- 听评弹
- 糖醋排骨的做法英语
- 天空的城在线全文阅读
- 天乩之白蛇传看全集免费
- 听歌曲软件全免费纯雨声
- 屠洪刚 霸王别姬
- 偷星九月天免费
- 兔年顶呱呱喜羊羊与灰太狼
- 唐诗三百首全集完整版
- 唐诗三百首白日依山尽
- 添香小说
- 汤姆索亚历险记概括每一章
- 舞蹈自学英语作文小学生
- 五岁小学生英语跟读
- 挽救小学生的生命英语
- 网上英语学习软件小学生
- 晚上让小学生学英语
- 为何小学生要考英语
- 武汉小学生英语交流群
- 文字朗读软件英语小学生
- 晚安小学生英语怎么读
- 网传小学生不学英语
- 外语小学生补英语么
- 网上点评小学生英语
- 武汉市小学生英语
- 文明的小学生英语作文
- 五岁小学生说英语
- 温州小学生英语演讲
- 外研版小学生英语
- 文化广场英语小学生排练
- 武汉小学生英语角
- 网络文章推荐小学生英语
- 五一假期作文英语小学生
- 网红朗读英语小学生
- 为什么 小学生学英语
- 网红小学生英语作文
- 武汉小学生英语怎么写
- 王者荣耀id小学生英语
- 韦博英语适合小学生
- 晚上教小学生学英语
- work的名词小学生英语
- 乌镇英语介绍小学生版
- 玄幻小说主角叫洛北
- 闲夜话阴阳在线阅读
- 现代小说男主角名字复姓
- 写新婚之夜的详细经历的小说
- 小说主角杨相
- 小说前期准备顺序
- 玄幻女强拽小说完结
- 玄幻武馆小说
- 需要玄阴女练功的玄幻小说
- 小说与校花未婚妻退婚
- 系统黑科技都市小说
- 小说主角可以在戒指里打怪升级
- 小说白居易作者简介
- 小说重生之如锦紫小乐
- 小说爱奴肖乐
- 小说龙抬头简介
- 小女孩买彩票小说
- 学院全能学生全部章节在线阅读
- 小说傲雪不知春
- 小说鸠巢全文阅读
- 小说女主叫怡丞
- 小说生活玩家
- 小说神医农民在乡
- 西方玄幻种马后宫小说
- 小城后妈全文阅读
- 写的比较新颖的玄幻完结小说
- 玄幻小说男主父亲萧
- 写玄幻小说往哪里发
- 小说男主姓关女主姓林
- 兴汉室同类小说
- 有儿童英语单词的软件吗
- 一个帅哥帮助留守儿童英语
- 邀请卡制作 儿童英语怎么写
- 与鼠有关的儿童英语歌
- 油罐车儿童英语怎么说
- 有趣的儿童英语单词怎么写
- 与儿童英语对话怎么说好
- 婴幼儿启蒙儿童英语单词
- 英式发音儿童英语教育软件
- 优酷儿童英语纪录片推荐
- 影子的儿童英语怎么说呢
- 有没有什么好的儿童英语
- 延吉儿童英语启蒙3到12岁
- 一周岁儿童英语故事
- 有关建军节的儿童英语诗歌
- 雅熙儿童英语机怎么样
- 一岁半儿童英语单词
- 原版儿童英语怎么学比较好
- 野餐音乐儿童英语怎么说
- 英孚教育儿童英语等级
- 游乐园儿童英语单词大全
- 阅读障碍儿童英语能学好吗
- 月球介绍科普儿童英语怎么说
- 阳光向上简单儿童英语歌曲
- 幼儿园儿童英语早教启蒙
- 优秀的儿童英语翻译家
- 英迈儿童英语潍坊怎么样
- 一起朗诵儿童英语版
- 一学就会的儿童英语歌
- 英语起床儿童英语口语入门零基础