李白清平调·云想衣裳花想容

李白的《清平调》中的“云想衣裳花想容”的下一句是“春风拂槛露华浓”。

李白应唐玄宗诏所作,全诗为：
云想衣裳花想容,
春风拂槛露华浓.
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢.
云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是：看见天边的云彩就不由的想起（杨贵妃的）衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜.李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈,容颜的娇嫩可人.

“云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》(一作《清平调词》）三首里的第一首的首句。
　　全诗内容如下：
　
　其一：
　　
云想衣裳花想容，
春风拂槛露华浓。
　　若非群玉山头见，
会向瑶台月下逢
　　其二：
　　一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
　　借问汉宫谁得似？
可怜飞燕倚新妆。
　　其三：
　　名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
　　解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
　　“云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与杨贵妃的衣裳媲美，花儿想与杨贵妃的容貌比妍，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。而“想”用得颇为巧妙而富有张力，这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。此外，这句诗互文见义，用笔灵动而经济。

“云想衣裳花想容”是唐代李白一首诗中的一句，原诗：

《清平调•其一》

作者：李白

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

【注解】：

1、清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

2、槛：有格子的门窗。

3、华：通花。

4、群玉山：神话中的仙山，传说是西王母住的地方。

5、瑶台：传说中仙子住的地方。

赏释：

云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容； 春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。 如此天姿国色，若不见于群玉山头， 那一定只有在瑶台月下，才能相逢！

看见天边的云彩就不由的想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜。李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈，容颜的娇嫩可人。

典故：

这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，一时兴起，与李白进宫命李白作新乐章，李白奉旨作了写三章。这是其中一章《清平乐.其一》：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”

云为衣裳花为容，谁接下句，由李白的“云想衣裳花想…7704

这个字应该读“裳”字的古音，chang 二声。古时专指下身着的裙子。

　　云姑娘只有一件白衣裳，她多么希望能像小朋友一样有其它颜色的衣服，把自己打扮得像小朋友一样漂亮。

　　云姑娘把自己的愿望告诉了风姐姐，风姐姐说：“那还不简单，我来帮你忙！”于是，风姐姐把云姑娘带到一片苹果树林，一个个苹果红彤彤的，真可爱，云祥没判姑娘忍不住去亲亲这个苹果，亲亲那个苹果。忽然，云姑娘发现自己变了样，高兴地说：“啊！我有了一件红衣裳。”

　　云姑娘脱下红衣裳放在这儿，穿着白衣裳跟着风姐姐走。风姐姐又把云姑娘带到一片梨树林，一个个梨宝宝黄澄澄的，真漂亮，云姑娘又忍谨改不住抱抱这个，抱抱那个。忽然，云姑娘发现自己变了样，惊奇地说：“啊！我有了一件黄衣裳。”

　　云姑娘脱下黄衣裳放在这儿，穿着白衣裳跟着风姐姐走。风姐姐把云姑娘带到了大海边，海里的浪花一个个调皮地和云姑娘捉迷藏，云姑娘一会儿躲到这儿，一会儿躲到那儿。忽然，云姑娘发现自己变了样，兴奋地说；“啊！我有了一件蓝衣裳。”

　　云姑娘脱下蓝衣裳放在这儿，穿着白衣裳跟着风姐姐走。风察世姐姐把云姑娘带到了游乐场，孩子们玩得多开心啊！哎呀！一个穿着黑色衣服的小娃娃跌倒了，哭得好伤心啊！云姑娘连忙抱起他，小娃娃不哭了。忽然，云姑娘发现自己变了样，惊讶地说：“啊？我怎么有了一件黑衣裳。”

　　这时，轰隆隆，打雷了，天空下起了雨，吓坏了小娃娃，急坏了云姑娘。雨哗哗地下着……过了一会儿，雨停了，太阳出来了，这时一个小朋友指着云姑娘说：“看！多美的'彩虹啊！”

　　可不，云姑娘穿着彩色的衣裳，变成了美丽的彩虹，多漂亮啊！