辛弃疾丑奴儿书博山道中壁

书博山道中壁意思：写在博山山道的墙壁上。

《丑奴儿·书博山道中壁》是宋代词人辛弃疾的词作。

原文：少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。

译文：人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望，喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出。却说好一个凉爽的秋天啊！

星沉月落烟波起,
昨夜难眠,
今日难安,
拂袖尊前酒渍残.

辛酸愁恨填杯满.
得过今年,
仍有明年,
惟有人间行路难.

丑奴儿·书博山道中壁（辛弃疾）
少年不识愁滋味，爱上层楼，爱上层楼，为赋词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休，欲说还休，却道天凉好个秋。

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
　　而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

丑奴儿 博山道中效李易安体
年代：【宋】 作者：【辛弃疾】 体裁：【词】
千峰云起，
骤雨一霎儿价。
更远树斜阳，
风景怎生图画？
青旗卖酒，
山那畔别有人间，
只消山水光中，
无事过这一夏。

午醉醒时，
松窗竹户，
万千潇洒。
野鸟飞来，
又是一般闲暇。
却怪白鸥，
觑著人欲下未下。
旧盟都在，
新来莫是，
别有说话？

丑奴儿 书博山道中壁
年代：【宋】 作者：【辛弃疾】 体裁：【词】
少年不识愁滋味，
爱上层楼，爱上层楼，
为赋新词强说愁。

而今识得愁滋味，
欲说还休，欲说还休，
却道天凉好个秋。

丑奴儿·书博山道中壁
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

天凉好个秋……希望你满意……

强，在这里应该念三声。

强qiǎng
含义有：硬要，迫使：强词夺理。强迫命令。
尽力，竭力，勉强：强谏（谏：规劝）。强人所难。

而二声的含义是：强健,强盛，盛大的意思。因此这里明显不适合念二声。

“说”字一共有三个读音shuō;shuì;yuè
shuì 表示说服对方
yuè 则通假悦
明显两个都不对，这里应该是念：shuō

“还”有两个读音：hái huán
hái 表示：返回;还,复也;还,返也;仍旧，依然
huán 表示：归还；恢复；回答，对付；交还，归还
因此，这里应该读：hái

“却道天亮好个秋”
结合上文：而今识尽愁滋味，欲说还休，欲说还休，却道天凉好个秋。

少年时，喜欢说愁，其实内心没有愁，只是为赋新词而已。如今真的满怀愁苦，却说不出来了。因为当“识”尽了愁，却就“说不尽”了。任何词语，都无法概括内心万般的苦闷。真正的苦水，倒不出来，只好感叹一句：“却道天亮好个秋”。这里运用的是比兴的手法，贴切自然，好不造作。将内心悲凉的情感，用秋天尽情地表达。

少年不识愁滋味，爱上层楼，爱上层楼，为赋新词强说愁。