凉州词出塞王之涣
王之涣《凉州词》的诗意是什么?
刚才浮浮沉沉v非常
凉州词王之涣的简介
王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。其诗“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”家喻户晓。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
凉州词王之涣的简介
王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。其诗“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”家喻户晓。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
王之涣的凉州词
王之涣
黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
远远奔流而来的黄河,好象与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
据唐人薛用弱《集异记》记载:开元间,王之涣与高适、王昌龄到酒店饮酒,遇梨园伶人唱曲宴乐,三人便私下约定以伶人演唱各人所作诗篇的情形定诗名高下。结果三人的诗都被唱到了,而诸伶中最美的一位女子所唱则为“黄河远上白云间”。王之涣甚为得意,这就是著名的“旗亭画壁”故事。此事未必实有。但表明王之涣这首《凉州词》在当时已成为广为传唱的名篇。诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人 认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能 看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河 西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来” 的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望 西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突 起 “万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处, “一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
远远奔流而来的黄河,好象与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
据唐人薛用弱《集异记》记载:开元间,王之涣与高适、王昌龄到酒店饮酒,遇梨园伶人唱曲宴乐,三人便私下约定以伶人演唱各人所作诗篇的情形定诗名高下。结果三人的诗都被唱到了,而诸伶中最美的一位女子所唱则为“黄河远上白云间”。王之涣甚为得意,这就是著名的“旗亭画壁”故事。此事未必实有。但表明王之涣这首《凉州词》在当时已成为广为传唱的名篇。诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人 认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能 看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河 西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来” 的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望 西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突 起 “万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处, “一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
王之涣的《凉州词》主要讲了什么?
王之涣的《凉州词》的诗意是写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。
题解:“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
原文:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳? 春风不度玉门关。
翻译:远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
凉州词 王之涣
凉州词 王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
注释:
1、凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2、黄河远上:远望黄河的源头。
3、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
4、仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。
5、羌笛:羌族的一种乐器。
6、杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7、度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!
赏析:
“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。次句“一片孤城万仞山”,写塞上的孤城。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇,为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。
在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。
“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加储蓄,更有深意。三、四两句,明代的杨慎认为含有讽剌之意:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”(《升庵诗话》)中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统,更何况“诗无达诂”,我们认为读者未尝不可这样理解,但不能就此而肯定作者确有此意。
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
注释:
1、凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2、黄河远上:远望黄河的源头。
3、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
4、仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。
5、羌笛:羌族的一种乐器。
6、杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7、度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!
赏析:
“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。次句“一片孤城万仞山”,写塞上的孤城。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇,为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。
在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。
“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加储蓄,更有深意。三、四两句,明代的杨慎认为含有讽剌之意:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”(《升庵诗话》)中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统,更何况“诗无达诂”,我们认为读者未尝不可这样理解,但不能就此而肯定作者确有此意。
凉州词 王之涣ppt
凉州词
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
凉州词王之涣
凉州词(王之涣)
唐 王之涣(688—742)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
【翻译】
辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?
唐 王之涣(688—742)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
【翻译】
辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?
凉州词的王之涣
凉州词
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
凉州词 王之涣
怨
春日迟迟,不到玉门关,也是怨
戍守边关,不得返乡。
何须二字,
深长无奈之怨却以"何须怨"这样宽慰的语气说出,曲折达意,举重若轻,悲中有壮,悲凉而慷慨。也可看到当时边防将士在乡愁难禁时,也意识到卫国戍边责任的重大
春日迟迟,不到玉门关,也是怨
戍守边关,不得返乡。
何须二字,
深长无奈之怨却以"何须怨"这样宽慰的语气说出,曲折达意,举重若轻,悲中有壮,悲凉而慷慨。也可看到当时边防将士在乡愁难禁时,也意识到卫国戍边责任的重大
热门问答
- 1龙之谷武器龙玉怎么卸
- 2璀璨人生哪集是有吻戏
- 3色狼用英语怎么说
- 4戴宗的性格特点
- 5有一本男主叫墨尘的小说叫什么啊
- 6龙渊是不是复姓?
- 7风青阳的《龙血战神》完结没?如果完结了,在哪能下到完结版的?
- 8求先结婚后恋爱的电影或电视剧
- 9我想找一本小说。貌似主角还是地球人,不知道挂了还是怎的跑到了太空中,遇到了一个超级智能的飞船。
- 10《漠河舞厅》突然爆火,你知道其背后的真实故事吗?
- 11漠北战役距今多少年?
- 12社团各部门职责是什么?
- 13龙游天下叶峰身份暴露是哪一章?
- 14有什么好看的穿越文啊
- 15莫扎特奏鸣曲的分类
- 16哪部小说人物里有雪薇薇和皇莆冥
- 17为什么网购的正版图书这么便宜?
- 18说中国龙炎特种部队的小说 忘记那部小说的名字了
- 19不知道怎么了!我每次听佛教歌曲!如观音普门品!心经!心里都想哭!流泪!就是不知道心里在难过流泪什...
- 20女主有仙府的穿越小说,养了一条龙鱼叫小红,
- 21想听笑话了,越好笑分越多
- 22《城市猎人》总共多少集?
- 23一身正气是什么意思
- 24找一款航海类型的游戏,具体叫什么名忘了,详细如下
- 25回忆是甜的泪是咸的对吗?
- 26e脱口秀第一期徐广志什么时候上的
- 27怎么样复习五年级下册英语才能考得好成绩
- 28小学生必背的所有英语单词
- 29龙印战神最后一章在孙言祖屋的人是谁
- 30灵魂的灵是什么意思
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥特曼半生雪歌曲
- 矮牵牛花一盆种几颗
- 爱一个人就是放手
- 阿克苏刀郎部落
- 爱我中华的句子
- 阿弥陀佛的故事动画片全集高清版
- 啊欧布的奥特曼
- 敖包相会歌词 原唱
- 爱了不该爱的人歌曲
- 艾叶花椒泡脚的功效
- 安徽江淮汽车
- 安全教育如何培养优秀孩子回放
- 爱艺术爱生活
- 安神补脑液治疗焦虑症
- 艾青诗选原版在线阅读
- 阿西里西大草原自驾旅游攻略
- anxiety
- 艾灸治疗大全
- 阿宝张冬玲演唱的歌曲
- 爱难求情难断原唱dj
- 奥特曼看3d
- 爱眼护眼的句子
- ai 模型
- 安室奈美惠经典歌曲
- 爱情进化论在线观看免费
- 爱似百汇
- 爱丽丝梦游仙境英语绘本
- 奥杰阿格的全部歌曲
- 暗金丑岛君电影
- 爱的教育读书手抄报
- 巴塔木儿歌高清
- 宝宝咳嗽有点喘怎么办
- 不朽帝神全文免费阅读
- 步入高中英语作文
- 斑马英语动物儿歌猴子
- 笔记英语单词
- 霸王龙恐龙娃娃
- 贝乐虎儿歌小动物去学校
- 班级励志标语高三
- 宝莲灯免费观看
- 扮猪吃老虎小说
- 补肝清肺最好的食物
- 表白的文章
- 宝宝早教儿歌组合大全
- 杯弓蛇影阅读题和答案
- 百年孤独读书感
- 不随地吐痰儿歌
- 芭比 头
- 备孕怎样容易生女孩
- 白鹭可以吃吗有营养吗
- 宝宝两个多月吃手
- 边城情节梳理
- 霸道总裁狂霸拽
- 被二胡儿歌
- 白鹭评课稿简短
- 变形金刚3 御天敌
- 不吃粮食不吃菜是那首儿歌
- 帮助妈妈的作文
- buffalo
- 宝可梦变形金刚
- 曹云金卫视相声
- 常宁市渔鼓戏
- 超声医生快板词
- 穿越之从相声
- 春节快板儿歌
- 踩踩踩快板舞
- 川渝说书
- 创文明校园相声
- 成都没脖子相声
- 陈赫借火相声
- 曾国藩评书63回
- 吹牛世界相声
- 春节联欢晚相声的评价
- 春节大鼓硕士
- 潮汕快板英歌
- 穿越西游相声
- 曾经的相声演员叫汪啥
- 陈迟相声演员
- 曹云金退出相声会
- 传统相声和新相声的区别
- 曹可凡说书
- 曹云金相声模仿甄嬛话语
- 查一下山东渔鼓
- 常宝华侯宝林相声大全
- 穿长衫的不一定是说相声的
- 串歌词相声
- 残唐五代评书刘阔漳
- 草台喜剧馆相声有新人
- 吃鸡广西老哥唱二人转
- 曾国藩177评书
- 大梦想家儿歌舞台
- 肚子疼动画儿歌
- 多快乐儿歌简谱
- 大公鸡穿上小鞋子儿歌
- 大馒头儿歌谱
- 戴面具儿歌
- 弹儿歌学钢琴大长今钢琴曲
- 抖音小游戏猜儿歌答案
- 大熊猫真可爱顺口溜儿歌
- 点歌儿歌
- 多吉律动儿歌大象大象
- 读读童谣儿歌3的看法
- 打电话儿歌数字简谱完整版
- 单笔顺口诀儿歌有哪些歌
- 锻炼身体好我们一起跳儿歌
- 东方可儿之摩登学园儿歌
- 点点儿歌小池真人
- 动物儿歌ppt
- 动画片里的小白兔乖乖儿歌
- 嘀嗒嘀嗒下雨啦儿歌
- 大熊猫有妈妈吗儿歌
- 冬天配乐儿歌歌词大全集
- 带着爷爷一起学习的儿歌
- 动物儿歌教学设计微博
- 戴帽子的孩子两首儿歌
- 大象兄弟玩游戏儿歌
- 大学生听周深唱儿歌
- d调儿歌钢琴谱
- 大苹果圆滚滚儿歌
- 嘟拉动儿歌狗
- 恩怨了解
- 二十四溪月
- 二分之一爱情
- 恶梦前奏曲
- 二减一
- 鳄鱼群
- 二人台山曲联唱一
- 耳机带上听
- 二月里见罢到如今
- 迩永远卟懂莪的心疼
- 哦扣扣
- 而今才道当时错
- 峨眉山
- 二十四小令
- 恶斗恶
- 哦啊哦啊哦啊
- 二人夜话
- 恶斗
- 二十年后我们再相会
- 二影
- 噩梦不曾醒来
- 二人行一日后
- 耳朵都听蒙了
- 二十多岁
- 恶魔追击
- 俄语你好怎么说
- 二层楼落成装修
- 恶人撞鬼
- 哦啊哦啊来神佛
- 而是被热爱
- 放手也是爱在线阅读
- 分手了别闹下载
- 浮华背后番外
- 反正算我倒霉by阿七
- 反骨下载奇书网
- 福禄丸子的全部小说婚碎
- 伏击小说原文
- 覆雨翻云黄版小说
- 福艳天下小说下载
- 方想最好看的小说
- 放弃爱你小说的简介
- 凤之血小说
- 翻拍的最好的玄幻小说
- 赋我予白小说
- 范世琦宋妍霏小说
- 匪大那部小说更好看
- 风云九变小说
- 浮生半书小说
- 封衍余慕安小说全文免费阅读
- 凤鸣轩全本免费小说
- 飞卢写到神话玉淑的小说
- 腹黑现言小说米可儿
- 扶蓝小说44章
- 飞卢小说泠鸢
- 妇女诱童男小说
- 附身的小说
- 烽火佳人小说苏格
- 飞机上干沈梦辰的小说
- 夫妻一场草莓
- 伏龙肝小说
- 公式相声原理
- 关于孩子的相声
- 郭麒麟相声完整版小沈阳
- 郭德纲相声好好学习剧本
- 哥俩说相声大全
- 光山人说书
- 郭德纲相声李菁的表妹
- 郭德纲有关穷的相声
- 郭德纲与赵本山的相声
- 郭德纲相声烟筒挖井
- 光辉成就快板
- 郭德纲经典相声喝马尿
- 郭德纲相声有新人收视
- 郭德纲于谦相声春晚
- 郭德纲相声里的佛经
- 郭德纲说书版
- 光盘清音
- 广东南音唱法
- 感恩的搞笑相声剧本
- 公式相声评分
- 郭德纲烧饼相声音频
- 搞笑相声台词少一点
- 关于三国的相声贯口
- 关于读书快板词
- 革命历史评书大全
- 郭德纲走二环相声
- 郭德纲相声专场纽约站
- 钢琴与大鼓的音乐
- 郭德纲相声暴发户
- 改编自古龙小说的评书
- How to read a book
- How is the weather today
- HSK 5 级听力
- HSK Level 1 Test
- Howard绘本单词第二次课打卡
- how to talk so kids listen
- How to Fix a Broken Heart
- how to grow old
- howto improveyour marriage10
- How many fingers?
- HP
- HSK4级1200词
- How to get back into work mode
- HSK 2 ( Lessons 8-15)
- How Do You Make a Giraffe
- HSK·标准·教程2
- HSK标准教程1
- Huncho station
- Hurry up
- How to speak good English
- HP2
- How To Speak Dragonese
- HP book 2
- HSK四级 自拟教程 阅读部分 Reading
- HSE音频
- HSK六级
- HSK标准教程4(上)练习册录音
- HSK3级
- How Do I Love Thee
- How do you come to school
- 精动力
- 接待自我评书述怎么写
- 娇贵人
- 尖刨相声
- 纪仕杰
- 金霏陈曦相声算数学题
- 精油知识分享
- 姜文相声高分
- 聚米微商导师大妹纸
- 嘉一佑一的亲子时光
- 江南晓风x
- 借火相声词
- 解卓润
- 教师三八妇女节快板
- 晶晶野钓部落
- 京东大鼓伴奏曲老来难
- 汲取传统评书精华
- 几十位相声演员一起表演
- 健康就是财富
- 静悄kt
- 简单的山东快书
- 姜昆相声大赛模仿秀
- 姜昆苗阜公式相声
- 甲乙丙丁四人搞笑相声
- 籍贯彻落实
- 吉他单弦谱平凡之路
- 简单生活指南
- 极简主义生活
- 健康产业连快板
- 金美娜nb
- 昆虫卡片
- 柯南之我不是蛇精病小说无删减版
- 酷狗的狗
- 看电视剧的网址
- 恐怖鬼故事免费听在线收听
- 酷我畅听破解版
- 卡拉ok伴奏可可托海的牧羊人
- 苦难辉煌里的经典句子
- 开学第一天作文三年级作文
- 看视频用什么播放器好
- 开局签到如来神掌免费阅读
- 快穿之女配功德无量小说有声
- 昆虫记六个昆虫介绍
- 开创世纪主题曲
- 科目一考试鼠标的使用视频教程
- 孔子文言文
- 昆虫记红星照耀中国读后感
- 狂飙程程哪一集死的
- 口袋故事7天免费领vip
- 恐怖复苏全文阅读小说
- 酷我音乐无损音质svip破解版
- 昆虫记 的主题思想
- 看vip电影电视剧免费的软件
- 克雷洛夫的寓言故事
- 恐怖鬼故事合集
- 考古就业
- 看妇科病疾病
- 口若悬河中的悬河指的是什么
- 恐怖故事大全
- 快速入睡大脑清醒的方法
- 卢沟桥的烽火
- 林啸
- 励志小故事200字左右
- 力帆汽车x60
- l规则怪谈:我的家人不正常
- 淋巴细胞免疫分型cd20
- 六年级英语连词成句解题方法与技巧
- 狼之战
- 练习英语口语哪个好
- 林俊杰 专辑
- 灵芝罗汉果
- 绿巨人app
- 鲁滨逊漂流记英语阅读
- 蓝色记忆
- 论语为啥叫论语
- 刘亦菲拍的电影
- 灵域免费听网站
- 老王张巧巧
- 连云港渔湾风景区介绍
- 老版楚留香传奇郑少秋
- 论语读
- 老人与海阅读心得100字
- 李白乘舟将欲行是谁写的
- 六年级现代文阅读训练
- 老高子
- 刘晓燕考研英语课程在哪里看
- 黎明的纯音乐
- 励志纯音乐
- 凌波微步,罗袜生尘
- 旅游经营许可证
- 马龙许昕一张嘴就像讲相声
- 摩尔爵士的乌托邦在线阅读
- 魔法师和他的猫小说
- 蜜婚情浅小说
- 免费观看流年方婷小说
- 末日生存大师小说小丑
- 梦中情人小说李耐
- 梦见玩快板
- 魔兽蛇与人小说在线阅读
- 描写骷髅的玄幻小说
- 美人长腿小说
- 美术老师说书
- 苗阜王相声全集日本
- 猫妖传奇小说
- 梦归何处余生安暖在线阅读
- 免费下载完结版修仙小说下载
- 民间相声三大茶馆排名
- 描写喝酒场面的小说
- 明朝著名长篇章回神魔小说
- 冒险小说出版社投稿
- 描写古镇的小说
- 末世之红警无敌类似小说
- 末世重生在现代的小说
- 漫画傲世九重天小说免费
- 闽南戏曲南音
- 马季姜昆最新相声
- 蜜桃女孩小说作者
- 免费有声小说免费网站
- 末世主攻修仙小说
- 美术大鼓画
- 鸟怎么画三年级英语
- 牛津英语三年级上册跟读
- 牛津剑桥英语晨读三年级
- 牛津英语三年级下册考试
- 牛津英语三年级上册考试
- 牛津英语三年级上听
- 牛津树英语三年级阅读
- 年英语句型小学三年级
- 嗯播放三年级英语上册
- 南通三年级上册英语复习
- 牛津英语三年级英语重难点
- 哪年三年级学英语好呢
- 牛津上海英语三年级笔记
- 宁夏小学三年级英语内容
- 女大佐三年级上册英语
- 念英语的日记三年级
- 牛津三年级上英语作文
- 宁波三年级下册英语试
- 牛津三年级英语小作文
- 年三年级英语下册27页
- 鸟三年级英语怎么读
- 南宫三年级英语单词
- 牛津英语三年级期中复习
- 牛津英语深圳三年级下册
- 哪里看三年级剑桥英语
- 男孩子三年级英语
- numbers英语儿歌三年级下册
- 哪年三年级学英语好
- 宁波老师谈三年级英语
- 牛老师讲英语三年级英语
- 欧也妮·葛朗台
- 欧美国产日韩
- 欧布奥特曼超级格斗普通话
- 欧美电影爱情片
- 藕怎么拌着吃
- 欧布奥特曼所有种形态
- 欧布奥特曼100种形态卡片
- oppo手机有收音机
- 欧颜司夜辰免费阅读小说
- 欧洲旅行攻略
- 欧美女人体艺术
- 欧美视频在线
- oh歌曲
- 欧松板和奥松板有什么价格区别
- 欧美日韩在线播放二区
- 欧布奥特曼国语全集免费观看
- 欧洲北方文艺复兴
- 欧布奥特曼英
- 欧阳修的简介和主要作品
- 欧美mv
- oppo
- 欧阳修的醉翁亭记
- omofun
- 偶然发现的一天
- 藕的营养价值及功效
- 偶发事件
- 欧阳修的丰乐亭记
- 欧也妮葛朗台巴尔扎克
- 欧体集字七言绝句
- 欧布奥特曼罗布奥特曼
- 偏偏走散
- 盼你归来
- 排位之歌
- 朋友有很多
- 品味不同弹鼓
- 破坏的爱情
- 飘雪的夜
- 泡沫少女と廃墟の梦
- 怕上镜小姐
- 彭城
- 品牌那那那
- 盼盼盼
- 滂沱大雨里
- 碰瓷
- 咆哮武魂终电版
- 平均律
- 陪你天涯
- 偏爱着孤独
- 蓬莱山
- 普通的人
- 胖子唱情歌
- 徘徊之歌
- 平穩
- 平凡中的陪伴最心安
- 扑通扑通
- 陪你闯天涯
- 拼一场
- 破坏通道
- 平淡岁月里
- 噼里啪啦过年了
- 全国小学三年级上英语
- 轻忆教育三年级英语下册
- 全优英语阅读训练三年级上
- 青州市英语启蒙
- qeq人教版英语三年级上letstalk
- 齐老师三年级下册英语人教版
- 企鹅的英语怎么读 三年级
- 器具四年级上册英语
- 青岛市三年级英语期末
- 全家福英语画三年级
- 期末英语考试三年级下册
- 趣味英语口语三年级上册
- 去厕所儿歌大班
- 清华附小三年级英语下册
- 趣味数字儿歌英语启蒙
- 乔姨教三年级上册英语
- 清大教育学堂三年级英语
- qq英文字母儿歌怎么唱
- 泉州英语三年级下外研
- 青岛外研社三年级英语下册
- 青岛外研社英语三年级下册
- 七彩英语三年级下册
- 秋天的天气英语短文三年级
- 气球儿歌有哪些歌名呢
- 青岛版英语小学三年级上册
- 曲刚快步英语小学三年级
- 趣味三年级英语课堂
- 期末专项训练三年级英语上册
- 求关于洗衣服的儿歌5首
- 全优假期派英语rj三年级
- 让人还钱的句子
- 人教版高中英语听力音频
- 日语日常用语读法
- 日本生蚝
- 容易流鼻血是什么情况
- 日语单词大全
- 人生离别的句子最走心的话
- 人生的打油诗
- 如何跟男生表白
- 人性心理战
- 让人感动的小故事
- 热播电视剧插曲
- 任同祥唢呐百鸟朝凤
- 人生励志经典名言
- 人间烟火小说
- 人在奥特开局双生赛罗
- 如果一个男人不联系你
- r字母读什么
- 如何搜索纯音乐
- 人性的泯灭是什么意思
- 任贤齐有多少个亿
- 人教版英语听力小学
- 如来神掌在线播放
- 忍者龟第四季完整国语版全集
- 儒林外史阅读笔记100字
- 如何自学葫芦丝
- 让爱你的主不流泪原唱
- 任杜少府之任蜀州
- 如何哄女孩子入睡
- 如何高效陪伴孩子
- 索菲亚火花锯
- 死神泣
- 什么是兄弟
- 谁说喝醉一切就无所谓
- 孙膑装疯避祸
- 生活真的是一盒巧克力
- 伤心的离别之后
- 山桃红
- 伤心木偶
- 是不是很有意思
- 时间仍然继续在走
- 所有发生的事都是好事
- 释迦牟尼说
- 送给奶优
- 诗酒年华
- 水兵的诉说
- 深情女嗓
- 思念老父亲
- 设会王
- 似乎每个人都有心事
- 闪耀你我同行
- 苏荷热播神曲
- 所属总裁办
- 谁来亲亲我
- 上了锁的心又被你逃脱
- 失败不要紧
- 收手
- 是好是坏皆为经历
- 谁是你唯一的新娘
- 失恋歌迷党
- 天猫精灵方糖有声小说
- 推荐一部小说的文章
- 汤圆创作all源小说品牌
- 听收费小说怎么办
- 透视小说火车站
- 同桌凶猛在线阅读无弹窗
- 唐清江楚楚夏越小说
- 突然想要地老天荒小说免费
- 童年是一部什么中篇小说
- 唐传奇政治类小说代表作
- 同史上第一祖师爷一样的小说
- 田园农忙妇女汗味小说
- 桐谷和人穿越落第骑士小说
- 泰国改造小说
- 天下书盟适合新人写小说吗
- 堂吉诃德董燕生版在线阅读
- 通过写小说具现力量
- 特种兵穿越亲王有声小说
- 天地玄黄修真玄幻小说
- 天才狂小姐小说免费阅读
- 天眼神婆下蛊小说
- 痛苦插管小说
- 甜性s爱小说
- 童心已泯小说
- 天火大道爱看小说
- 唐朝好男人陈老四小说
- 田家四仔的小说
- 停顿时间的小说
- 听小说中国真实灵异事件
- 腿再张开大一点小说
- win7改vbs
- 网游之超级矿工小说
- 网吧里的艳遇电子书
- 万王之王秦命小说
- 我的爱
- 王小波云
- 为你千千万万次
- 温意宋云谦的小说名称
- 我是疾风剑豪小说
- 王者荣耀校园篇小说
- 未来美食女王浩扬
- 我在美国当大兵
- 我开发廊的小说
- 我要吃你下面小说
- 我成了女装大佬
- 无赖修真全集
- 网络小说大明闲人
- 伪娘之家紧身衣模特小说
- 我的盗墓生涯全集
- 完本免费历史军事穿越小说
- 五下译林英语电子书
- 为何偏偏爱上你小说
- 无限之绝地求生小说
- 武神主宰小说网
- 完本的末世重生小说
- 我的主人我的上帝
- 我在传说里等你
- 微型小说大赛
- 伪戒哪部小说好看
- 完本商战小说
- 心理罪王明君有声小说
- 血色迷雾有声小说播讲
- 相师重生有声小说排行榜前十名
- 闲听花落的作品有声小说
- 欣欣向荣的小说有声书
- 小兵传奇有声小说女声
- 校园生活有关有声书
- 星球大战8有声书
- 喜马拉雅有声小说推荐考古
- 夏梦瑶想当大佬
- 晓月阿姨讲名著
- 喜马拉雅免费有声书榜
- 仙墓中走出的强者有声书
- 雪龙吟张杰
- 喜马拉雅有声小说怎么拿版权
- 选股技巧大全有声书
- 香肠有声小说
- 仙逆有声小说291
- 血契冥婚我的鬼夫君有声小说
- 西游记原声
- 小人有声小说免费听完整版
- 修仙传吴岩小说有声
- 西游八十一案有声小说
- 血中捍刀行有声小说
- 许你万丈光芒好
- 小木有声小说在线收听
- 血镯迷棺有声小说在线
- 笑嘻嘻爆笑故事
- 西游世界里的道士有声小说
- 学习雷锋好榜样