送杜少府之任蜀州》
送杜少府之任蜀州诗歌的出处
《王子安集注》
送杜少府之任蜀州
送杜少府之任蜀州(川) 【唐】王勃 《送杜少府之任蜀州》诗意画
城阙①辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游②人。 海内③存知己,天涯若比邻④。 无为在歧路⑤,儿女共沾巾⑥。
编辑本段注释译文
注释
1 本文选自《王子安集》 2 少府:官名。 3.之:到,往。 4.蜀州:现在四川崇州。也作蜀川。 5.城阙:城墙和宫阙,这里指唐朝的京城长安。 6.辅:这里是拱卫的意思。 7.三秦:指长安周围的关中地区。秦亡后,项羽三分秦故地关中,以封秦朝三个降将,因此关中又称“三秦”。 8.风烟望五津:遥望蜀州,只见风烟迷茫。 9.五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。 10.宦游:出外做官。(宦;huan第 四声) 11.海内:四海之内。古人认为陆地的四周都为大海所包围,所以称天下为四海之内。 12.天涯:天边,这里比喻极远的地方。 13.比邻:并邻,近邻。 14.无为:不要。 15.歧路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。 16.沾巾:泪水沾湿手巾。
译文一
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。 风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。 与你握手作别时,彼此间心心相印; 你我都是远离故乡,出外做官之人。 四海之内只要有了你,知己啊知己, 不管远隔在天涯海角,都像在一起。 请别在分手的歧路上,伤心地痛哭; 像多情的少年男女,彼此泪落沾衣。
译文二
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。 透过迷漫的风烟似乎能望见巴蜀的五大渡口。 我之所以有依依惜别的情意, 因为你我都是远离故乡,出外做官之人。 四海之内只要有了知己, 不管远隔在天涯海角,都像在一起。 不要在分手时徘徊忧伤, 像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。
城阙①辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游②人。 海内③存知己,天涯若比邻④。 无为在歧路⑤,儿女共沾巾⑥。
编辑本段注释译文
注释
1 本文选自《王子安集》 2 少府:官名。 3.之:到,往。 4.蜀州:现在四川崇州。也作蜀川。 5.城阙:城墙和宫阙,这里指唐朝的京城长安。 6.辅:这里是拱卫的意思。 7.三秦:指长安周围的关中地区。秦亡后,项羽三分秦故地关中,以封秦朝三个降将,因此关中又称“三秦”。 8.风烟望五津:遥望蜀州,只见风烟迷茫。 9.五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。 10.宦游:出外做官。(宦;huan第 四声) 11.海内:四海之内。古人认为陆地的四周都为大海所包围,所以称天下为四海之内。 12.天涯:天边,这里比喻极远的地方。 13.比邻:并邻,近邻。 14.无为:不要。 15.歧路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。 16.沾巾:泪水沾湿手巾。
译文一
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。 风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。 与你握手作别时,彼此间心心相印; 你我都是远离故乡,出外做官之人。 四海之内只要有了你,知己啊知己, 不管远隔在天涯海角,都像在一起。 请别在分手的歧路上,伤心地痛哭; 像多情的少年男女,彼此泪落沾衣。
译文二
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。 透过迷漫的风烟似乎能望见巴蜀的五大渡口。 我之所以有依依惜别的情意, 因为你我都是远离故乡,出外做官之人。 四海之内只要有了知己, 不管远隔在天涯海角,都像在一起。 不要在分手时徘徊忧伤, 像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。
送杜少府之任蜀州
你是2的(⊙_⊙)?
送杜少府之任蜀州
送杜少府之任蜀州(川) 【唐】王勃
《送杜少府之任蜀州》诗意画
城阙①辅三秦,
风烟望五津。
与君离别意,
同是宦游②人。
海内③存知己,
天涯若比邻④。
无为在歧路⑤,
儿女共沾巾⑥。 译文代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。
风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。
与你握手作别时,彼此间心心相印;
你我都是远离故乡,出外做官之人。
四海之内只要有了你,知己啊知己,
不管远隔在天涯海角,都像在一起。
请别在分手的歧路上,伤心地痛哭;
像多情的少年男女,彼此泪落沾衣
海内存知己,天涯若比邻:远离分不开真正的知己,只要同在四海之内,就是天涯地角也如同近在邻居一样,一秦一蜀又算得什么呢。气象阔达,志趣高远,表现真正的友谊不受时间的限制和空间的阻隔,既是永恒的,也是无所不在的的,所抒发的情感是乐观豁达的。
《送杜少府之任蜀州》诗意画
城阙①辅三秦,
风烟望五津。
与君离别意,
同是宦游②人。
海内③存知己,
天涯若比邻④。
无为在歧路⑤,
儿女共沾巾⑥。 译文代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。
风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。
与你握手作别时,彼此间心心相印;
你我都是远离故乡,出外做官之人。
四海之内只要有了你,知己啊知己,
不管远隔在天涯海角,都像在一起。
请别在分手的歧路上,伤心地痛哭;
像多情的少年男女,彼此泪落沾衣
海内存知己,天涯若比邻:远离分不开真正的知己,只要同在四海之内,就是天涯地角也如同近在邻居一样,一秦一蜀又算得什么呢。气象阔达,志趣高远,表现真正的友谊不受时间的限制和空间的阻隔,既是永恒的,也是无所不在的的,所抒发的情感是乐观豁达的。
《送杜少府之任蜀州》
海内存知己,天涯若比邻。
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
送杜少府之任蜀州?
送杜少府之任蜀州,作者王勃。
城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了「友情深厚,江山难阻」的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出「送」的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,彷佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。
城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了「友情深厚,江山难阻」的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出「送」的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,彷佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。
送杜少府之任蜀州
送杜少府之任蜀州
【唐】王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
【唐】王勃
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
送杜少府之任蜀州
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙(què)辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在岐路,儿女共沾巾。
王勃
城阙(què)辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在岐路,儿女共沾巾。
送杜少府之任蜀州
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在岐路,儿女共沾巾。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在岐路,儿女共沾巾。
送杜少府之任蜀州的意思。
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。
全诗的意思:
雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出“送”的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,仿佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。
全诗的意思:
雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时,像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出“送”的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,全诗仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,仿佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。
热门问答
- 1谁给我几个2011年PPS上搜得到喜剧片,科幻片(要你自己看过认为好看的),多来几个吧!
- 2急找初一英语听力练习题
- 3有关动漫的英语演讲稿,要求高一的能看懂,附上汉语翻译,谢谢
- 4一本小说,问下名字?
- 5( )我永远也忘不了你,半命题作文!回答得好加积分!
- 6魔兽世界德鲁伊天赋
- 7大家给点意见,觉得通灵的钻戒怎么样啊?
- 8介绍点宫调式歌曲
- 9完美世界的那个地下危机任务要找的神秘入口在那里啊?
- 10五月天的《天使》
- 11柯南漫画哪本最好看
- 12地球发生了什么变化
- 13喜欢仙剑奇侠传的朋友进来帮帮忙
- 14画皮中小唯的真身是什么?貌似不是白狐吧
- 15九年级物理力学....我对惯性的疑惑!...不明白啊....谁能帮忙答疑?...不胜感激.....
- 16200g等于多少斤
- 17我侄子姓刘,希望大家起个好名
- 18天天向上大目开场舞是用的什么歌
- 19小小海贼王,80酒馆招募船员问题,大神进!
- 20你好 在线吗?
- 21国内排名前五的券商是哪些???
- 22十二月风雨的脑筋急转弯加答案
- 23有哪些写炎亚纶的小说
- 24二尾是谁打败的?
- 25找湖边有棵许愿树中的一个故事
- 26《初次与你相遇》的韩语原唱叫什么名字
- 27跪求初中历史会考复习考纲
- 28求几个藏头诗
- 29wow炼金怎么换专精
- 30世纪天成这个公司是不是很讨人喜欢呢?
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 澳洲大堡礁旅游攻略
- 安全的理财投资平台
- 安徽医科大学临床医学分数线
- ai打电话是什么意思
- adobe阅读软件
- 奥特曼卡牌ur可以卖到多少钱
- ai抠图软件
- 奥特曼卡片中文版
- 爱情格言及感悟
- ade
- 艾根的功效与作用
- apple music 下载的音乐
- 爱丽丝读英文
- 爱人的英语单词怎么写
- 爱恋3d电影完整版
- 爱如潮水全书免费阅读
- 爱情交叉口
- 暗里着迷粤语教学
- 埃及的埃怎么读
- 爱让生活更美好450
- a为首字母的单词
- 阿克苏的旅游景点
- 艾泽拉斯新帝国
- 爱的儿歌
- 阿果吉曲铃声版
- 暗黑将至
- 爱情就是如此简单
- 奥特曼石材价格
- 安卓游戏下载app
- 爱马儿歌
- 白夜追凶之花开荼靡小说
- 不种马的渔场小说
- 步步成婚小说
- 捕获popo在线阅读
- 本念非佛电子书
- 别闹执行长
- 跋扈挟天子令诸侯小说
- 比较正常的玄幻小说
- 八岁小皇后
- 步步惊心丽的妹妹小说
- 不灭剑尊全本
- 霸上隔壁帅大叔
- 班主任坐我嘴上小说
- 不灭龙帝全文
- 陛下的黑月光重生
- 不良女人小说
- 毕淑敏励志小说
- 变身国民女神半步
- 冰菓小说最后的结局
- 宝珠鬼话养尸地
- 白依依和冷云天小说
- 变形计小说免费看
- 变身成言和的小说
- 彼岸花gl小说错爱消沉
- 不火但是很好看的小说完本
- 百家讲坛鲁智深小说
- 爸爸在我腿间小说
- 白夜是哪部都市小说人物
- 把我的头按到下面小说
- 北师大版小学三年级语下册电子书
- 蚕宝宝 英语
- 宠宝宝英语
- 超能宝宝英语
- 菜宝宝英语
- 车迷宝宝英语
- 催促宝宝英语
- 超龄宝宝英语
- 车宝宝英语
- 承德宝宝英语
- 慈溪宝宝英语
- 吹宝宝英语
- 刺猬宝宝英语
- c宝宝英语
- 超市英语宝宝
- 吃饭英语宝宝
- cell 宝宝英语
- 唱歌宝宝英语
- 初学英语宝宝
- 蝉宝宝英语
- candy宝宝英语
- 瞅宝宝英语
- 常用英语宝宝
- 财宝宝英语
- 臭宝宝 英语
- 朝霞宝宝英语
- 橙子宝宝英语
- 城西 英语 宝宝
- 场景英语宝宝
- 成宝宝英语
- 滁州宝宝英语
- 大连小学三年级英语表
- 迪士尼小学英语进阶三年级
- 带汉字的英语三年级
- 德国英语怎么读三年级
- 对话课英语三年级下册
- 德国版英语三年级下册
- 大义小学三年级下册英语
- 大象怎么读三年级英语
- 动作的词语英语三年级
- 典范英语三年级上册音频
- 大地小学三年级上册英语
- 典中点三年级英语外研社
- 动物英语晨读三年级上册
- 东台三年级下期末英语
- 大象英语作文小学三年级
- 东莞小学三年级上册英语
- 大象翻译英语作文三年级
- 大学生三年级英语
- 冬天英语短文小学三年级
- 单词跟读三年级上册英语
- 大学三年级时的英语
- 单词三年级下册英语2
- 大桥三年级英语笔记大全
- 第52页三年级英语
- 短篇英语小故事三年级
- 道法怎么背三年级英语
- 顶尖阅读英语三年级上册
- 读英语软件三年级下册
- 朵朵教英语三年级下册
- 东山小学三年级英语下册
- 二战小兵传奇小说
- 二年级下册数学苏教版电子书
- 恶魔小子爱上我小说
- erus十彦小说
- 恶女的巴黎恋人
- 恶妻难为
- 恩怨情仇现代小说
- exo赌徒
- e680g电子书
- 恶魔果实在都市
- exo夏尽时亡小说
- 二婚妻子很抢手小说
- 二百bydelve在线阅读
- 二宝全部小说
- exo小说在哪里看
- 恶魔法则1
- excel实时读取
- exo全员小说
- evildesire共妻by九真
- 哦香雪在线阅读
- 二次爆红by天下无白
- 二次元大穿越
- 二次元全出全收的小说
- exo驯鹿小说
- 饿了怎么办书包网云
- 儿媳梦幻生活
- 恶魔法则全集完整版
- 婀娜写的小说
- 恶魔在身边原版小说
- 厄运起源有声小说海风
- 福根二人转
- 方锦龙清音菩提
- 防城港到百色快板
- 樊梨花刘兰芳评书第19回
- 父母恩的相声
- 非物质文化遗产中国相声
- 缶云鹏李晨相声
- 翻转快板
- 非诚勿扰相声演员刘
- 福建南音的艺术特征
- 法海相声完整版
- 福建女人相声
- 福建京东大鼓
- 福州话剧迷相声迷有福
- 法制宣传类快板
- 抚顺二人转冯涛
- 范丞丞想象的学相声之路
- 肺粒粒粒说书书
- 冯唐评书万历十五年
- 法库二人转艺术的摇篮
- 反差比较大的小品相声
- 讽刺学校风气的相声
- 分手之后相声
- 福建南音八俊
- 房山儿童快板队
- 夫妻关灯相声
- 冯工牛群的相声的艺术
- 樊琴书
- 傅彪打快板完整版
- 纺织相声
- 鼓词孔梅柳
- 公式相声作品恶评如潮
- 郭德纲早期相声经典醋点灯
- 郭德纲单口相声李鸿章
- 郭德纲于谦相声孟姜女
- 郭德纲于谦相声黄金搭档
- 郭德纲于谦苏乞儿相声
- 郭冬临开车相声全集
- 郭德纲单口评书丑娘娘8
- 郭德纲于谦相声端午的剧本
- 郭德纲孟凡贵相声完整版
- 郭德刚相声文本
- 郭德纲评书宰相刘罗锅四
- 郭德纲于谦演相声
- 告诉人意义的相声
- 郭小郭经典相声
- 郭德纲相声于谦是王子
- 郭二华演唱二人转
- 高元钧大师表演山东快书怕
- 广东方言相声完整版
- 郭德快板
- 国旗下的相声小学清明节
- 郭德纲说书多少钱
- 郭德纲入眠相声合辑
- 郭德纲经典相声睡前高音质
- 高中相声女生
- 古筝洞庭新歌小快板部分
- 过五关斩斩六将说书文稿
- 攻克济南评书
- 关注相声迷
- 河南郑州的小学生英语咋样
- 很难的小学生英语词汇
- 湖北小学生什么时候上英语
- 户外采访小学生英语怎么说
- 和小学生简单英语对话怎么写
- 汇学中小学生英语
- 好看的英语短文小学生初一
- 合适小学生学的英语单词
- 红色英语歌曲小学生版简谱
- 黄冈作文小学生英语满分作文
- 哈利波特英语读后感小学生
- 沪教版小学生英语语法
- 猴子捞月英语故事加小学生演讲
- 活着适合给小学生讲吗英语
- 衡水体小学生英语单词短语
- 和小学生有效交流英语翻译
- 和小学生玩跑酷作文英语
- 韩国小学生读英语的语调
- 河北小学生什么时候学英语
- 户外英语对话小学生怎么说
- 合肥小学生如何学雅思英语
- 欢快的英语歌曲小学生合唱
- 河南外研杯小学生英语竞赛
- 花的英语语法大全小学生
- 欢迎来到中国小学生英语
- 怀念狼适合小学生看吗英语
- 海边度假的英语作文小学生
- 荒谬 小学生造句英语版
- 呼市中小学生英语竞赛
- 杭州亚运会演讲英语小学生
- 简短英文儿歌的
- 佳音英语启蒙早教
- 经典儿歌醒目仔
- 济南早教启蒙英语
- 九年级英语Unit7重点句子
- 简单儿歌填词
- 精选欧美幼儿英语启蒙
- 郊游这首儿歌的谱子的讲解
- 九年级英语unit8巨石阵课文
- 酒英文儿歌简谱c大调和弦
- 经典儿歌连续
- 教数字的启蒙英语
- 简单儿童快乐启蒙英语
- 金波的儿歌300首
- 家有儿歌
- 简单的儿歌简
- 冀教版8年级下册英语lesson6
- 介绍动物的儿歌英语版
- 叫醒春天儿歌
- 敬尊长是什么儿歌
- 给九岁的宝宝唱儿歌好不好
- 讲故事儿歌古诗的app
- 九年级下册英语第9课文翻译
- 健身圈儿歌曲
- 给孩子拍嗝时唱什么儿歌
- 井底的小青蛙儿歌
- 教宝宝刷牙齿儿歌
- 经典儿歌大全猪之歌
- 加油我的宝贝儿歌曲
- JOYART英文儿歌大全
- 看电影观后感
- 抗日小故事一分钟
- 孔子短故事
- 哭声电影高清在线观看
- 科幻灾难
- 看科幻小说的网站
- 夸奖幽默风趣的人的话
- 开家长会说孩子的优点与缺点
- 考博英语题型
- 康震 唐宋八大家
- 开化旅游景点大全
- 看有飞碟
- 科切拉音乐节
- 鲲进化游戏
- 凯多小说
- 孔子的徒弟颜回
- 空间悍女种田吧王爷
- 快把我带走电视剧
- 昆虫记大孔雀蝶简介
- 铠甲勇士之炎龙侠全集
- 昆虫记简介50字
- 快穿女主男神撩不停
- 考驾照科目四能考几次
- 狂飙的歌曲
- 快乐的英文
- 看着你电影
- 考研计算机专业大学排名
- k9小说
- 烤鸭架子怎么炖汤
- 考研是多少分
- 老鼠小狗英文儿歌简谱教唱
- 两个小娃娃吃饭儿歌歌词
- 老鼠上灯台儿歌教学
- 李荣浩的儿歌有哪些
- 老时光歌曲儿歌
- 兰花花简谱儿歌钢琴谱简单
- 来几个蝴蝶飞的儿歌
- 梁上燕子叽叽喳是什么儿歌
- 萝卜谣儿歌教学目标分析
- 露脸儿歌弹唱教学
- 落俗儿歌完整版歌词
- 老虎洗澡关窗户儿歌
- 蓝迪儿歌拉臭臭
- 老师上幼儿园儿歌大全
- 老鼠谜语儿歌
- 六岁小朋友弹钢琴的儿歌
- 劳动节幼儿歌曲合唱谱
- 两岁数数儿歌
- 两只小山羊儿歌编舞教程
- 两人吃烤串儿歌
- 劳动益处多儿歌手势舞幼儿
- 凌晨的月亮真圆儿歌
- 腊八节儿歌二年级语文书
- 拉姑拉姑是什么儿歌
- 李子栗子梨是那首儿歌
- 老同学来帮我摘花儿歌简谱
- 腊月迎接新生儿歌曲
- 朗诵两只小猴子儿歌
- 礼仪谦让儿歌有哪些
- 拉大锯扯大锯儿歌播放
- 美化庭院快板表演
- 免费评书玉娇龙
- 梦见说书先生说书
- 末世炼体类小说排行榜
- 莫小寒小说大结局
- 魔鬼的体温类似小说男主残疾
- 美女反派被打要害小说
- 摸金天师活人回避续有声小说
- 苗圃公式相声
- 暮夜霄和千羽歌小说
- 马三立相声入睡版
- 苗阜王相声上课
- 眉山评书
- 马季相声虾米
- 马三立相声长篇音频可息屏
- 马三立老师的简短相声
- 名字带信仰的英雄联盟小说
- 孟鹤堂助阵周九郎说相声
- 末日女类小说
- 孟鹤堂相声段子大宝
- 茅盾文学奖的评书
- 美人斩小说在线读
- 梅花大鼓安冰简历
- 木板大鼓是京韵大鼓的前身
- 木叶f4群口相声
- 妈妈偷看我的邪恶小说
- 莫小苏小说
- 魔方影院小说
- 梦柒花墨小说
- 麻豆相声词
- 牛大宝有声小说全集免费
- 女主失恋遇到男主的有声小说
- 女生心事薄好朋友是一辈子的天使
- 哪里可以听到哈利波特有声书
- 孽缘有声小说在线收听
- 哪吒儿童广播剧全集
- 农女为商有声小说
- 哪里能看到有声小说在线收听
- 逆天占算师有声读物
- 脑梗有意识可以听有声小说吗
- 女人的自控力
- 怒放有声书听后感
- 哪吒之魔童降世
- 你爱我我爱你蜜雪冰城甜蜜蜜
- 哪个app有声小说好看
- 男人禁地有声小说免费听的吗
- 南派三叔钩王有声小说
- 你敢爱我咩有声小说在线收听
- 女巫有声读物
- 女子监狱的男管教有声书
- 乃万有声小说在线阅读
- 逆袭人生乔梁有声书
- 能帮我读有声小说吗
- 牛王醉酒的故事有声书
- 那些离婚的人们有声小说在线收听
- 你的青梅我的竹马
- 暖晴天有声小说
- 内科按摩学
- 哪款声卡适合有声小说
- 哪个小说软件可以有声小说
- 欧美有声小说图片
- 欧美图片亚洲图片有声小说
- 欧美推理小说有声
- 欧洲人文有声书
- 欧美图区的有声小说魅蛇
- 欧洲理论有声小说
- 偶像万万岁有声小说
- 欧美有声小说视频在线
- 欧美有声小说全文免费阅读
- 噢今夜哪里有鬼有声书
- 欧少请接招有声小说
- 蕅益大师弥陀要解原文有声书
- 欧美日韩有声小说专区
- 欧美色情图片有声小说网
- 欧阳修百家讲坛有声小说
- 欧美版有声小说
- 欧美有声小说烧麦
- 欧洲图片亚洲图片有声小说
- 欧布奥特曼有声书
- 欧美经典有声小说在线收听
- 欧洲简史下部有声小说
- 欧美名著有声小说
- 欧美流行歌曲
- 欧洲简史有声小说在线收听
- 欧洲历史有声读物
- 欧文研究室
- 欧美侦探有声小说喜马拉雅
- 欧美图文有声小说
- 欧美推理小说有声读物
- 欧美有声推理小说
- pep三年级上册英语letter
- pep英语三年级上册朗读
- pep三年级上册英语2015
- 培优课堂英语三年级下
- pep英语三年级下册weather
- pep三年级英语unit 6
- pep三年级下册英语重点
- pep英语三年级下册VCD
- 派斯英语三年级上册
- pep三年级上英语 朗读
- pep英语三年级上册结构
- pep人教版三年级英语复习
- pep英语三年级上册1
- 邳州三年级英语上册单词
- pep英语三年级上册3
- p版三年级上册英语
- 平舆三年级英语单词
- pep三年级英语电脑版
- pep三年级上册英语竞赛
- pep三年级英语上册听力
- 邳州三年级英语作业批改
- pep三年级英语下册letsspell
- 平桥三年级期末英语
- pep英语三年级知识归纳
- pep三年级英语下册人教版
- 普通姓名卡三年级英语
- 彭老师三年级英语上册
- pep英语三年级暑期作业
- pep英语三年级下册儿歌
- 培生英语三年级下册
- 祁东渔鼓记
- 亲子桥梁
- 七年级下册数学应用题
- 琴书范之云把串金扇
- 七年级下册数学知识点总结
- 青春日记
- 屈臣氏会员账号分享
- 屈臣氏会员兑换码
- 琴书和韵实力创造价值
- 七年级上册数学华师
- 青海河湟评书
- 琴书旧版
- 七年级数学坐标平移
- 圈子不同不必强求
- 气血的旋律王唯工著
- 琴书海瑞传奇第一部03
- 清音菩提完整版免费观看
- 庆建党100周年的快板词
- 清灵改善便秘小讲堂
- 七年级下册听力录音
- 清风教瘦的减脂课堂
- 琴书大全2000回
- 全部的针灸视频
- 七年级数学上册数轴
- 七年级数学下册知识
- 琴书十五贯有的一集
- 七年级在线辅导
- 琴书全集王道兰秦琼打擂
- 全阅读古诗文15首三下
- 泉州南音月色卜落
- 如何鼓励小学生坚持读英语
- 如何提小学生的英语成绩
- 如何让小学生轻松学会英语
- 如何教叛逆小学生作文英语
- 如何教小学生英语句型
- 人教版小学生学英语的软件
- 如何提升小学生英语听力
- 日常生活英语短句小学生
- 如何更好进入小学生活英语
- 日常水果英语单词小学生
- 认真做好小学生作业英语
- 如何告诉小学生什么是英语
- 如何教小学生西语口语英语
- 如何去辅导小学生阅读英语
- 如何测试小学生英语听力
- 如何激发小学生的英语动机
- 如何培养小学生张口读英语
- 然如何提升小学生英语阅读
- 日常生活情景英语小学生
- 人教版小学生英语单词大全
- 如何培养小学生的英语基础
- 如何调动小学生英语朗读兴趣
- 如何教小学生英语的技巧
- 让小学生去国外学英语
- 如何当小学生英语家教老师
- 如何教授小学生英语单词
- 如何让小学生学到英语知识
- 如何教小学生语文拼写英语
- 燃烧脂肪的小学生作文英语
- 如何让小学生英语有后劲
- 山岚被雪月才初
- 三到你家
- 盛夏里的传说
- 生活中怎能没有歌
- 随梦而飞
- 书相思事
- 十八电音
- 随着你伴彩虹
- 水墨大别山
- 随便坐
- 深海奇缘
- 说不通
- 神秘空域
- 抒情爵士钢琴世界
- 神鼓重低音
- 双人酒杯
- 帅炸了
- 石灰吟
- 随礼
- 谁知浪子心
- 失魄引
- 所有的温柔
- 谁清楚
- 谁会懂得我的伤悲
- 少了你的世界
- 岁月划过的痕迹
- 山沟沟
- 深海峡谷
- 舍弃辎重
- 失去才会懂得珍惜
- 剃须刀
- 天官赐福动画樱花动漫
- 天龙八部在线阅读
- 天气60天
- txt八零宠婚之甜妻太旺夫下载
- 唐诗三百首全集注音版下载
- 同程旅游退票多久到账
- 甜简儿歌109
- 听我说谢谢你朗诵
- 泰坦尼克号电影哪年上映的
- 天门山有多高
- 体育与健康七年级全一册
- 汤姆索亚历险记作者马克吐温简介
- 天道图书馆免费无弹窗
- 太和宫
- 听书下载十万个为什么
- 同居小说闻烬免费阅读目录
- these英语怎么读音
- tnt时代少年团哪里可以听
- 天域丹尊笔趣阁
- 唐伯虎人生哲理诗句
- 土耳其进行曲 小提琴
- 天津工业大学研究生院官网
- 铜钱龛
- 同学情永远在心间简谱
- 题破山寺后禅院原文拼音
- 托卡系列的所有游戏
- 天冬的功效与作用
- 天命王侯免费阅读金锋
- 太荒吞天诀免费无弹窗阅读
- 武炼颠峰
- 王融
- 外太空的莫扎特在线观看完整版
- 王羲之版千字文
- 我的愿望作文小学二年级
- 吾当道有声小说在线听
- 歪歪漫画在线漫画阅读首页
- 无敌天下 txt完整无错版
- 无言的结局原唱
- 我在未来等你电影
- 我与地坛阅读理解
- 唯美送别诗句大全
- 沃尔沃小汽车
- 顽贼
- 物理八年级全册知识点整理
- 王蓝田性急阅读答案
- 挖呀挖呀儿歌
- 我的总裁老婆林若溪
- 完整版孤勇者
- 蛙泳英语怎么说
- 芜湖到砀山汽车时刻表
- 我差点就信了第一季全集
- 王祥卧冰求鲤的故事
- 唯我独尊完整版
- 我是一条小河广场舞原创正反面分解
- 王羲之兰亭序全文翻译
- 我真没想重生啊 小说
- 我有五个大佬爸爸漫画免费六漫画
- 我和草原有个约定原唱
- www动漫卡通
- 小学75首古诗
- 喜欢你喜欢我的样子
- 徐文长的故事
- 仙道女配逆袭记
- 蟋蟀的叫声是什么
- 星座表十二星座查询免费
- 凶猛办公室在线播放高清
- 修道入门
- 旋转命运之轮
- 小故事及感悟
- 学习的古诗
- 潇潇雨声
- 熊出没城市全集
- 心理疗愈音乐催眠曲
- 玄学直播十亿人围观
- 小说叶玄叶灵一剑独尊全文阅读
- 小学英语教程
- 小宝贝歌曲
- 喜话大全简单
- 新网球王子第三季全集
- 像我这样的人 毛不易
- 写给三年后的自己作文
- 小女花不弃花不弃
- 夏夏和公小说全集
- 逍遥医圣
- 小英雄雨来读后感15字
- 仙剑奇侠奇侠传
- 西游记主题歌曲白龙马
- 绣眼鸟大唱叫声
- 写轮眼