枭逢鸠
★学生参考译文☆
枭遇见了鸠。鸠说:“您打算到哪里(安家)?”
枭空亏罩说:“我准备向东边搬迁。”
鸠说:“有什么原因?”
枭说:“村里人都很讨厌我的鸣叫声,因为这个原因我才要向东边搬迁。”
鸠说:“你能改变鸣叫声,可以向东搬迁;不能改变鸣叫声,向东搬迁,那里人还是会讨厌你的叫声。”
这则寓言故事告诫人们,对待自己的重大缺点和某些重大问题,要从根本上加以解决,不能像猫头鹰搬家那样,就事论事,回避矛盾,这样问题是解决不了的。 《枭逢鸠》又名《枭将东斗闹徙》,是一则动物寓言。“枭”即猫头鹰,是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它:除非它改变自己的叫声,也就是改变它们的生活习性,否则不管搬到哪里,都不会受到别人的欢迎。
遇见
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。另一种是我们站在枭的立场上看问题,枭不是逃避,而是去寻找一个能容纳自己的环境,枭鸣是本性使然,也是枭区别于其他鸟类的本质属性,如果枭不在半夜凄厉地叫,那么它还是枭吗?既然枭鸣不是它的过错,环境又容纳不了它,它想改变一下环境又有什么错呢?仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗?如今的时代是张显个性的时代,我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢?群体如何对待个体的个性?如何做到既尊重个性、又尊重共性?
启示:告诉人们,对待自己的重大缺点和某些重大问题,要从根本上加以解决,不能像猫头鹰搬家那样,就事论事,回避矛盾,这样问题是解决不了的。《枭逢鸠》故事介绍:“枭”是猫头鹰(一种鸟类),是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它:除非它改变自己的叫声,也就是改变它们的生活习性,否则不管搬到哪里,都不会受到别人的欢迎。扩展资料枭是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它:除非它改变自己的叫声,也就是改变它们的生活习性,否则不管搬到哪里,都不会受到别人的欢迎。"鸠"(Pigeon)鸟类的通称,约300多种。鸠通常是指该科中体型较小而尾长的成员。为热带森林中羽色鲜艳的食果鸟类和温热带地区的食种子鸟类。这些鸟类为晚成性,亲鸟会分泌鸽乳哺育雏鸟,这在鸟类种也是独特的现象。分布广泛,除两极外几乎都能见到,鸠成员之间体型差异也不小。参考资料来源:
《枭逢鸠》故事介绍:“枭”是猫头鹰(一种鸟类),是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。
可是斑鸠告诉它:除非它改变自己的叫声,也就是改变它们的生活习性,否则不管搬到哪里,都不会受到别人的欢迎。
《枭逢鸠》文言文翻译:
《枭逢鸠》翻译:
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”猫头鹰说:“我将要向东迁移。”斑鸠碧盯问:“是什么原因呢?”猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫悔慧和声。”
《枭逢鸠》原文:
鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”
《枭逢鸠》注释:
逢:遇见,遇到。鸠:斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。子:古代对对方的尊称,表示“您”。将:打算、准备。子将安之:您打算到哪里(安家)。安:哪里。之:到。东徙:向东边搬迁。徙:搬迁。何故:什么原因。故,原因。
《枭逢鸠》的说明:
传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它:除非它改变自己的叫声,也就是改变它们的生活习性,否则不管搬到哪里,都不会受到碧扮别人的欢迎。
--刘向《说苑·谈丛》
原文:
枭逢鸠. 鸠曰:「子将安之 」枭曰:「我将东徙.」 鸠曰:「何故 」枭曰:「乡人皆恶我鸣,以故东徙.」 鸠曰:「子能更鸣,可矣.不能更鸣,东徙犹恶子之声.」
译文:
猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你要到哪儿去呀?”
猫头鹰说:“我准备搬到东边去。”
斑鸠问:“为什么呢?”
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,因此我想搬到东边去。”
斑鸠说:“你改变叫声,就可以了。要是不能改变叫声,即使搬到东边去,东边村里人照样讨厌你。”
【说明】这则寓言故事告诫人们,对待自己的重大缺点和某些重大问题,要从根本上加以解决,不能像猫头鹰搬家那样,就事论事,回避矛盾,这样问题是解决不了的。
百科名片
《枭逢鸠》又名《枭将东徙》,是岩败一则动物寓言。出自西汉刘 向《说苑·谈丛》(《四部丛刊》本)。这则寓言故事告诫人们, 对待自己的重大缺点和某些重大问题,要从根本上加以解决, 不能像猫头鹰搬家那样,就事论事,回避矛盾,这样问题是解 决不了的。
原文
枭①逢②鸠③。鸠曰:“子将安之④?”
枭曰:“我将东徙⑤。”
鸠曰:“何故⑥?”
枭曰:“乡人皆恶我鸣⑦。以故⑧东徙。”
鸠曰:“子能更⑨鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”
--[西汉]刘向《说苑·谈丛》(《四部丛刊》本)(刘向约公 元前77~6)
注释
①枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
②逢:遇见,遇到。
③鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
④子将安之:您打算到哪里(安家)。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
将,打算、准备。
安,哪里。之,到。安之,即“之安”,去哪儿。
⑤东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑥何故:什么原因。故,原因。
⑦乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。我,这里指代猫头鹰。
⑧以故:因此。以,因为。故,原因,缘故。
⑨更(gēng):改变。
⑩犹(yóu):仍旧,还。
译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你这是要到哪儿去 呀?”猫头鹰说:“我准备搬到东边去。”斑鸠问:“为什么呢?” 猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我想搬到东边去。” 斑鸠说:“你如果改变叫声,就可以了。你要是不改变叫声, 即使搬到东边去,那里的人照样会讨厌你。”
说明
“枭”是鹰(一种鸟类),是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣 声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人粗唯颤们喜欢。枭意识 到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它:除非它改变自己的 叫声,也就是改变它们的生活习性,否则不管搬到哪里,都不 会受到别人的欢迎。
"鸠"(Pigeon)鸟类的通称,约300多种。鸠通常是指该科中 体型较小而尾长的成员。为热带森林中羽色山州鲜艳的食果鸟类和 温热带地区的食种子鸟类。这些鸟类为晚成性,亲鸟会分泌鸽 乳哺育雏鸟,这在鸟类种也是独特的现象。分布广泛,除两 极外几乎都能见到,鸠成员之间体型差异也不小。
寓意
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场 上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问 题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并改正才能得到 大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题,枭 不是逃避,而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
枭逢鸠。
鸠曰:“子将安之?”
枭曰:“我将东徙。”
鸠曰:“何故?”
枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙。”
鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”
白话翻译:
猫头鹰遇见斑鸠。斑鸠说:“您打算到哪儿去?”猫头鹰说:“我打算到东边去。”斑鸠说:“您因为什么缘故向东边搬呢?”猫头鹰说:“乡村里的人都讨厌我叫,我因为这个缘故才搬到东边去。”斑鸠说:“要是您能改变叫的声音,那就行了;要是您不能改变叫的声音,那么就是您搬到东边去,那儿的人还是会讨厌您的叫声。”
THE OWL MEETS THE RINGDOVE:
An owl met a ringdove. The ringdove said:“ Where are you about to go ?” The owl said:“ I am about to move to the east.” The ringdove said:“ For what reason are you moving?” The owl said:“ The villagers all detest that I screech; for that reason I am moving to the east.” The ringdove said:“ If you can change the sound of your cry, it will be all right; if you cannot change the sound of your cry, even if you move to the east, the villagers will still detest your sound.”
《枭逢鸠》又名《枭将东徙》,是一则动物寓言。“枭”即猫头鹰,是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人们喜欢。枭意识到这一点于是决定搬家。可是斑鸠告诉它:除非它改变自己的叫声,也就是改变它们的生活习性,否则不管搬到哪里,都不会受到别人的欢迎。
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。
一种是站在斑鸠的立场上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。
另一种是我们站在枭的立场上看问题,枭不是逃避,而是去寻找一个能容纳自己的环境,枭鸣是本性使然,也是枭区别于其他鸟类的本质属性,如果枭不在半夜凄厉地叫,那么它还是枭吗?
既然枭鸣不是它的过错,环境又容纳不了它,它想改变一下环境又有什么错呢?仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗?
如今的时代是张显个性的时代,我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢?群体如何对待个体的个性?如何做到既尊重个性、又尊重共性?
本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。另一种是我们站在枭的立场上看问题,枭不是逃避,而是去寻找一个能容纳自己的环境,枭鸣是本性使然,也是枭区别于其他
- 1有关初中化学竞赛书!
- 2求潇湘书院浅绿的陌香(完结+番外)
- 3我的世界1.6.2怎么联机,跪求大神
- 4靖江河豚鱼
- 5很平凡很普通的女生会有人喜欢吗?
- 6所有的螺丝都是顺时针旋紧,逆时针旋松吗?
- 7关于梅花的诗有哪些?
- 8何为人文旅游资源?
- 9一个人快死了是什么征兆?
- 10为什么男人都这么色?是不是有什么先天性的因素?
- 11为什么会流黑血
- 12大明王朝1566,到第几集才有海瑞的身影?
- 13有关于《猎人之三眼神童》的全本小说吗?或者有其他的关于猎人的同人小说的全本,谢谢!
- 14谁有洪金宝全部的电影名
- 15谁能告诉我。盘古开天辟地的传说由来?
- 16守望相助中望字是什么意思?急啊,请快一些!
- 17使人迎置后阁祠之 和 乃阴使人以墨涂钟 的意思
- 18通读风筝一文,全文中的线索是什么?作者又是怎样用线索合理安排文章的结构的?
- 19急啊 作为一名管理者,如何让属下信服自己的能力呢?怎么样做才更好啊?
- 20好女孩经不起时间的等待,爱情同样也经不起等待!
- 21如何写自荐书?
- 22火车上的普快,普客,快速,直快有何区别?速度各是怎样?
- 23我网恋了,男友对我很好,对于我什么事都很关心,我该去信他对我的好吗?我和他的恋情是真的。
- 24近义词和反义词
- 25霹雳mit的收视率之多少
- 26八年级生物 骨连接和骨连结的区别
- 27在《轩辕剑之天之痕》的主人公是谁?
- 28除了拉衣服事件,昌珉和宋茜在一起的视频还有哪些?
- 29《咏怀八十二首(其一)》的翻译
- 30斩魂纯刷图选什么职业合适?适合平民玩家的
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥特曼大英雄的歌
- ai橡皮擦
- 安全儿歌教育台词简短一点
- 安史之乱开始和结束的时间
- 爱护花草的儿歌童谣三字歌
- 安卓手机清理软件哪个好用
- 安全脑筋急转弯
- 阿伦有声书
- 阿哥阿妹广场舞32步
- 奥特进化3
- a2驾照可以升a1驾照
- 安全伴我行儿歌
- 奥特曼 套装
- 爱难求情难断手机来电铃声
- 爱情而已电视剧免费观看
- 安全文明施工及保证措施方案
- 奥特曼礼品盒
- 奥特曼 大全
- 阿西里西原版歌曲
- 傲风小说全文免费阅读
- 艾青现代诗歌大全100首
- 暗黑血源
- 爱乐奇儿歌部分叫什么
- 暗恋的小说推荐
- 安娜卡列尼娜1997
- 安睡主怀歌曲
- 暗黑破坏神怎么玩
- 安全警句名言大全
- abcd歌曲儿歌
- 安徽马鞍山旅游景点大全介绍
- 北京东路的日子歌曲
- 八个月宝宝夜里频繁哭闹
- 本草纲目多少字
- 北京烤鸭的英语怎么说
- 蹦床游乐园
- 波斯歌曲
- 白族语言文字
- btv新闻节目表
- 百马图
- 不妄自菲薄后面是什么
- 八戒影视大全
- 八年级下册语文课文内容
- 本草纲目拾遗
- 宝宝吧中文儿歌
- 白蛇:缘起电影免费观看完整版
- 半生雪哪里下载
- 八年级上册科学书
- 百鬼夜行歌
- 半劫小仙听书免费
- 白色的英语单词怎么念?
- 卜居屈原
- 宝宝积食发热的原因
- 玻的组词
- 霸王别姬项羽
- 巴啦啦小魔仙之彩虹心石免费
- 拜阿司匹林的作用与功效
- 巴黎铁塔简笔画
- 冰甜短剧
- 比较长的搞笑段子
- 背水一战的水是哪条河
- 苍南渔鼓粉妆楼第八集
- 舂节相声晚会
- 沧海一声笑相声晚会
- 陈英相声演员
- 唱得不错二人转演出开始
- c盘评书
- 传统相声打铁
- 朝阳刀044评书
- 常贵田王佩元相声玲珑塔
- 陈印泉俣振鹏相声
- 苍南渔鼓薛仁贵征东28集
- 草原相声
- cp相声组上线
- 超级大鼓定制
- 岑溪话的相声
- 吃了么您内相声
- 陈粒相声
- 草地快板
- 陈曦讲相声
- 沧州木板大鼓刘迎芬
- 程野称二人转搭档都是夫妻
- 出租车二人转
- 穿越大明评书
- 陈嘉新说相声
- 曹云金师徒父子相声
- 崔大笨讲相声
- 常德大鼓连唱
- 陈嘉男相声大全
- 陈老蔫相声
- 传统相声桌子尺寸
- 大鼓和唢呐
- 东北二人转专辑大全
- 大鼓的起源地
- 董良瀚的二人转
- 德云社十周年相声北展
- 邓丽君的相声
- 豆豆伤感二人转
- 单弦简谱
- 东北快板不对
- 单田芳评书大全列表于成龙
- 单田芳评书之三国演义
- 单田芳全部评书隋唐75回
- 单田芳评书隋唐瀒义一
- 单田芳评书百年风云68
- 大车店的故事评书
- 德云社孙越相声合集动画版
- 大狗熊打快板
- 东北榆树大鼓十三大撒
- 大鼓老乡
- 德云社最新搞笑相声
- 电厂安全生产小品相声
- 大庆看二人转
- 单琴大鼓读法
- 带指法的流行钢琴书
- 逗乐坊相声2019
- 调侃国足的相声的稿子
- 单田芳的评书乱世枭雄70
- 单田芳童林传评书三十二回
- 德云一哥相声对话
- 丁日荣评书
- 二少爷好腹黑啊
- 哦老爸
- 峨眉
- 二人台山曲联唱四
- 而情似近
- 恶人之谷
- 耳机带上还不够
- 二人打架
- 俄式舞曲
- 鳄妖寻仇
- 儿童音乐主题完整版
- 哦呐呐重低音
- 恩次恩次北鼻
- 儿时梦
- 俄语混搭超好听
- 恶龙咆哮
- 哦拉个嚓注意音响
- 恶语伤人六月寒
- 俄式魔音
- 俄语舞曲
- 二年前なら
- 耳朵直接爆了
- 恶鬼投胎
- 二人前
- 二楼
- 俄舞我依旧喜欢
- 哦来给来给哦来给
- 哦哦哦哦
- 俄舞啦啦啦
- 俄风硬曲
- 风吹草相声成语
- 封神演义评书全集第十一回
- 范小溪二人转
- 飞镖评书
- flash版相声打包
- 方一平相声
- 反脆弱评书
- 放飞梦想相声剧
- 方言土语相声侯宝林
- 父子相声大全笑死人
- 房屋前放大鼓
- 凤栖说书人
- 讽刺不守信相声
- 樊梨花评书34
- 防溺水快板儿歌大全
- 腹语徐小迪相声有新人
- 抚州大鼓戏
- 封神演义单田芳评书233
- 帆船小品相声
- 范军会说相声
- 封神演义旧版评书
- 福州福清音
- 方便一下相声
- 菲儿唱的二人转
- 富有内涵相声
- 范伟刘流相声要账
- 樊梨花征西评书第三回
- 封神榜评书343
- 纷争几时休清音俗世流
- 奉调大鼓音配像
- 管平潮有声书
- 高中英语单词3500拼读磨耳朵
- 关于胖子寻宝有声小说
- 高考励志加油站
- 高中英语选择性必修三
- 鬼吹灯2黄皮子坟小说有声
- 古墓有声小说里有三爷
- 关于婚姻的有声书
- 赶李自成有声小说在线听
- 广东粤剧有声读物
- 鬼吹灯之镇库狂沙有声书
- 官场有声书官神下
- 鬼神冢有声小说全免费
- 郭德纲于谦相声十年
- 鬼吹灯后传免费有声小说
- 高峰郭德纲于谦
- 官场小说问鼎有声评书
- 高中英语选择性必修二
- 国产录音有声小说
- 鬼医神医王妃请上位有声小说
- 顾瑞雪有声小说
- 鬼吹灯小说精绝古城有声
- 古龙小说有声书版权多少钱
- 国外有声音的情欲小说
- 乖摸摸头有声书云天河
- 鬼吹灯第二部云南虫谷有声小说
- 桂子有声小说
- 怪物攻击有声的小说
- 跟着奶奶去捉鬼
- 郭德纲相声有声读物
- 回到唐朝当国公
- 好听的儿歌大全100首连续播放
- 霍先生乖乖宠我 --
- 黄鹤楼翻译原文
- 韩剧风云碑在线观看
- 婚礼婚外
- h0t英语怎么说
- 海南大学医学院
- 汉堡公主的故事
- 黄蓉的情事
- 好吃的威化
- 黄鹂与蜗牛儿歌第23集
- 海绵宝宝二季国语版全集
- 护林员感人故事
- 红色主题儿歌朗诵快板
- 黄鹤楼柔情峡谷
- 狐假虎威懂得什么道理
- 花都最强医神全文
- 黑芝麻有什么功效
- 怀孕多久查出胎心胎芽吗
- 后羿洛神嫦娥
- 坏蛋是怎样炼成的吧
- 患盗论
- 河北专接本英语词汇
- 海底小纵队轻音乐
- 花满楼歌曲
- 黑暗的铠甲勇士
- 孩子背诵古诗的评语
- 葫芦丝荷塘月色伴奏曲降b调
- 混沌天帝诀在线全文免费听
- 绝世无双夜北在线阅读
- 建行上下班时间是什么时间
- 甲午风云
- 京剧猫霸王折免费观看
- 江南春全诗
- 戒子规全文
- 今日简史
- 经典童话故事大全阅读
- 经典老人言
- 江南逢李龟年古诗名句
- 九九电影天堂
- 九龙至尊最新章节
- 迦南诗选爱和原谅
- 加速器24小时免费版
- 加减法混合运算题100道
- 金刚经诵读好处
- 经验分享
- 嫁给未婚夫的叔叔小说免费阅读
- 九龙藤的功效与作用
- 九寨旅游攻略
- 焦虑障碍的躯体表现
- 经典哲理故事300篇
- 将夜小说阅读
- 绝品天师都市玄幻 茅山天师
- 简史
- 经常喝汤会尿酸高吗
- 吉他和弦音乐
- 近水楼台先得月,向阳花木易为春
- 经典粤语音乐在线听
- 金麟启示池中雾龙回故乡
- 恐龙的叫声儿歌大全
- 看儿歌英语
- 课前纪律儿歌幼儿园小班
- 昆虫音乐会儿歌类型
- 可以让孩子听的儿歌
- 科大讯飞英语听力平台
- 开心小乐园儿歌
- 口渴的的英语四级作文初三
- 科教版英语小学六年级上
- 考研英语口语听力是啥
- 夸夸中国人的儿歌
- 看星星的儿歌
- 夸外国孩子可爱的句子英语
- 可一儿歌小熊
- 康乃馨儿歌
- 快点让孩子睡好觉吧英语
- 看新娘儿歌背诵
- 看灯儿歌
- 昆山爱美语少儿英语
- 科普知识幼儿园儿歌
- 酷狗儿歌邀请码截图在哪
- 快乐少儿英语口语
- 卡丁车儿歌
- 看着你的脸儿歌歌词含义
- 科技类大学英语考试
- 夸奖儿歌手势舞好的句子
- 快乐少儿英语版
- 可爱的小燕子的儿歌
- 恐龙儿歌手指家族
- 可以放儿歌的名字有哪些
- 李曙光相声
- 李平篆刻乐琴书以消忧
- 露娜相声开演啦
- 林兆明粤语评书孙中山传
- 刘兰芳的评书三国演义3
- 励志的快板说书
- 李丁全部相声
- 老牛说书仙逆
- 李鸿章说反腐相声
- 刘能和老婆演唱二人转
- 雷洞坪到清音阁观光车
- 历史小说说书
- 潞城相声
- 梁德爽二人转
- 老同学唱琴书
- 老板二人转梁山伯与祝英台
- 老欧评书
- 刘宝瑞评书大全全集
- 李金斗相声醉鬼
- 李鸣宇相声合集
- 刘文步的相声
- 李润杰快板书
- 澧州大鼓沈百军寿鼓
- 李剑相声
- 刘利强快板
- 龙虎评书
- 莲花落与快板的区别
- 吕四娘刺雍正后续评书
- 连云港市海州区南音乐器行
- 刘秀评书46集
- maji打电话相声
- 卖小品相声剧本
- 模拟二人转
- 孟鹤堂说权志龙的相声
- 缪秀霞温州鼓词
- 卖假药的相声
- 缪红梅的琴书
- 马季相声招聘动画版
- 苗阜2015相声
- 苗阜王声相声大赛名次
- 满族二人转
- 民间鼓农村娱乐打大鼓
- 苗阜王声最新相声着急
- 民间二人转锯大缸
- 马三立相声72集
- 马三立说相声挣多少钱
- 眉户说书大全
- 马三立侯耀文对相声的理解
- 苗圃王声春晚小品相声
- 慕少天夏子夕小说书名
- 苗阜王声喝酒那个相声
- 苗阜相声小品败家
- 孟鹤堂和张鹤伦相声完整
- 牧羊圏二人转
- 苗圃王声相声井上
- 马季相声排行榜
- 马季的相声经典动画
- 马小哈快板
- 马志明谢天顺请客相声
- 买快板买什么颜色的好
- 南湖公园相亲
- 哪个可以看如懿传
- 念奴娇·赤壁怀古作者简介
- 逆战尖兵
- 农民用英语怎么说
- 男性bmi指数
- 黏土游戏
- 南华大学转专业
- 女朋友缺乏安全感
- 南浦
- 脑瓜疼纯音乐
- 你不会错歌曲
- 南阳27路最新路线
- 那些事儿免费小说收听
- 女生生理期情绪不稳定
- 你是我难得的深情小说免费阅读
- 茑屋书店
- 逆天邪神趣笔阁
- 南极洲旅游多少钱
- 女萝
- 内心强大表现
- 女性朋友生日转多少合适
- 逆流剑仙
- 奶爸大宗师
- 牛严重脱水急救办法
- 女人晚上喝水眼睛浮肿
- 哪里的粽子
- 难忘的春节600优秀作文
- 女人闭经意味什么
- 你笑起来真好看免费版
- Oxford Read and Imagine
- Open Yale Course - 金融市场
- OW
- Our World 1B Workbook 作业音频
- ORD2.10 earth
- ORT Level 5
- Our World 3 练习册
- Original English Programs
- ORT
- Our World 4 Workbook
- Our World 1
- Oxford Readind Tree Stage 3
- ORT Level7
- Our Country and Its Regions
- Our World 4 textbook
- oral practice
- Our World 3
- Other Articles
- our class
- Over In The Meadow
- Our World 2E_AmE_4_Workbook Audio
- Our Only May Aemlia
- Out of Control (失控)
- OPD
- ONTARIO READING 2
- Oral English Learning
- Oral English practice
- Owl Diaries
- Other English book
- Oral English for First graders
- 评书大明英烈93
- 评书汉楚争雄10o回
- 评书活晓邪
- 评书五鼠闹东京小说
- 评书谢文东1
- 评判二人转的演员没有演戏
- 评书西游记续集播讲单田芳
- 评书郑利平
- 平假名中的清音和浊音
- 评书大明英烈19
- 评书孝庄秘史皇太极
- 评书王新刚
- 评书隋唐传137
- 评书封神榜243
- 评书大隋唐174
- 评书杨家将6
- 评书朱元璋演义第五十四回
- 朋友都说我适合说相声
- 评书杨家将前传火山王杨衮
- 评书峨眉天下3
- 评书樊梨花6回
- 评书大将军
- 评书演员崔连生
- 评书刘兰芳播讲薛丁山
- 评书刘兰芳水浒传全集
- 评书七剑下天山飞红巾
- 评书三国演义第10集
- 评价大兵相声
- 评书白牡丹15集
- 评书盗墓笔记全集第五部
- 妻与妾全集下载
- 千山茶客小说排名
- 清穿之千娇百媚穿书小说
- 全本小说豪婿韩三千
- 权财差不多的小说有黄
- 求好看的霸道总裁类小说推荐
- 清宫风云小说下载
- 求推荐类似于伪戒的小说
- 求经典的完结穿越小说
- 秦姝是哪本小说的人物
- 起凡中文网小说下载
- 清穿成康熙的女儿小说
- 权谋类的小说排行榜
- 全部小说总点击不限
- 秦臻的幸福生活手札小说
- 乔璃月傅瀚是什么小说
- 浅野熏小说
- 秦时明月剑道小说
- 邱泽张钧甯小说
- 乔若名萧年生小说
- 全部云中岳小说
- 棋高一筹小说
- 乔忆琳傅江铭小说
- 弃少归来卓不凡全部
- 情深缘浅清言小说免费
- 庆余年小说第二季哪里可以看
- 全民写小说误删
- 情欲电子小说
- 情爱画廊小说全文
- 妻乐无穷醉酒微醺小说
- 人教版7年级数学知识点总结
- 如何评判小品和相声的好坏
- 任凤琼小品相声搞笑大全
- 如何培养孩子阅读力
- 人教版6年级上册数学
- 任鲁豫说相声
- 扔话筒相声
- 如何祝相声演员生日快乐
- 阮世池先生唱鼓词
- 如何播讲评书
- 如何说孩子才会听怎么听孩子才肯你说内容
- RoundTable
- 人教版小学二年级语文上册
- 人教版二年级语文下册教学计划
- 日语音标的清音浊音坳音
- 人教版五年级教材
- 如何坚持说书
- 如何使用半导体听评书
- 人教版六年级数学长江
- 让文明之花开满校园快板
- 如何看待现在的相声
- 人教小学四年级数学
- 燃饼相声全集
- 睿为心声
- 热门口型琴书
- 人和中学相声
- 若远似近清音墨影摘抄
- 任冬影二人转
- 入门相声作品
- run经典相声
- 上门女婿惹不起
- 所有有声小说大全免费听
- 沙雕动画搞笑段子
- 苏教版牛津英语八年级下册
- 睡前听书1000个有声小说
- 山里汉子爱宠妻有声小说
- 首席高参7有声小说吧
- 神契幻奇谭有声小说
- 什么时候无敌了
- 神龙卫士沈浪和苏若雪有声小说
- 摄政大宋有声小说
- 死人经有声小说
- 世界名著导读
- 手机小说有声书
- 十宗罪有声书谁的好听
- 庶女为后有声小说
- 上译有声书
- 三胞胎遇上双胞胎小说有声书
- 苏教版小学五年级下册有声读物
- 手机美术馆
- 蜀山战纪有声小说
- 神帝回归有声小说
- 神葬有声小说全集
- 设局有声小说黄金狼
- 收听有声读物小说软件哪个好
- 师父你家徒弟又挂了有声小说
- 抒情纯音乐
- 失宠弃妃王爷休妻有声小说
- 神宠进化有声书
- 宋词是一朵情花
- 天黑黑三字儿歌
- 听书全文昆虫记全集
- 她今年12岁的英文
- 天津中考作文题目
- 天使心全集在线观看动漫
- 图案的英语
- 他叫什么名字英语
- 谈恋爱多的人情商都很高
- 托克逊天气预报
- 桃花水是什么
- 唐朝历史电视剧
- 提升自己商业思维的书
- 太原理工大学研究生院
- 探清水河 原版
- 探测器儿歌
- 它很漂亮英语
- 天气预报免费下载
- 兔老舍全文
- 头号玩家解说
- 天路歌曲教唱
- 讨媳妇的吉利话
- tara音乐下载
- 她的城拍摄地在哪
- 提升心灵品质
- 童话新疆
- 听小说妖龙古帝
- 偷偷流泪纯音乐
- 叹世界
- 套路表白的土味情话
- 天龙八部小说结局
- 外国背景的小说
- 闻道小说全集
- 武炼巅峰全文
- 我的多年婚姻生涯
- 我被系统托管了全本
- 万古神帝云资源
- 温馨的暖文小说
- 文本内容重复
- 巫九小说看的顺序
- 我家有个仙侠世界
- 我们爱科学少年版电子书
- 我活了十万年小说
- 玩偶之家电子书
- 文艺对话录
- 万古天尊笔下文学
- 王牌投手三桥重生小说
- 万战丹师
- 文心阁小说雪白王越
- 我家的剑仙大人全集
- 武侠小说中的人物大全
- wps怎么没了
- 我的传奇生涯有声小说
- 我很喜欢你柚子猫陶华
- 我从小就喜欢你云
- 无聊斋志异
- 魏晨郁可唯小说
- 万古丹神小呆萌
- 吴芊芊乔振宇重生小说
- 蜗居小说黄版在线阅读
- 无尽繁殖产卵的世界
- 校园三剑客中的杨歌
- 小兔子乖乖乐谱
- 西游取经算我输
- 小学生小笑话大全爆笑
- 新网球王子第二季
- 学古诗的基本方法
- 炫斗小q正版全集
- 写下的英语
- 小学人音版六年级下册音乐教案
- 狭路相逢小说
- 写集体活动的作文
- 小学语文学科实践活动
- 新鲜莲子的食用方法
- 小屁孩日记有多少本
- 夕阳西下猜一动物
- 小狮子赛几下载
- 小作文本
- 西游记后传全集版
- 西安市特色美食一条街
- 纤体瑜伽36式
- 小宝宝长牙齿顺序图
- 西藏大学招生
- 胸闷打嗝后缓解是心脏问题吗
- 学前教育心理学名词解释
- 寻乌到瑞金汽车时刻表
- 新概念3什么水平
- 详细英语
- 小仙女英语
- 惜花芷文学
- 小宝贝馋死我了