凉州词王之涣原文
王之涣《凉州词》的诗意是什么?
刚才浮浮沉沉v非常
凉州词王之涣的简介
王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。其诗“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”家喻户晓。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
凉州词王之涣的简介
王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。其诗“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”家喻户晓。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤,乃拂衣去官,“遂化游青山,灭裂黄绶。夹河数千里,籍其高风;在家十五年,食其旧德。雅谈圭爵,酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉,在任内期间去世。
王之涣“慷慨有大略,倜傥有异才”,早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词,常与王昌龄、高适等诗人互相唱和,名动一时。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗"尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。"但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
凉州词(其一)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
凉州词(其二)
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
王之涣的凉州词
王之涣
黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
远远奔流而来的黄河,好象与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
据唐人薛用弱《集异记》记载:开元间,王之涣与高适、王昌龄到酒店饮酒,遇梨园伶人唱曲宴乐,三人便私下约定以伶人演唱各人所作诗篇的情形定诗名高下。结果三人的诗都被唱到了,而诸伶中最美的一位女子所唱则为“黄河远上白云间”。王之涣甚为得意,这就是著名的“旗亭画壁”故事。此事未必实有。但表明王之涣这首《凉州词》在当时已成为广为传唱的名篇。诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人 认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能 看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河 西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来” 的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望 西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突 起 “万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处, “一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
远远奔流而来的黄河,好象与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
据唐人薛用弱《集异记》记载:开元间,王之涣与高适、王昌龄到酒店饮酒,遇梨园伶人唱曲宴乐,三人便私下约定以伶人演唱各人所作诗篇的情形定诗名高下。结果三人的诗都被唱到了,而诸伶中最美的一位女子所唱则为“黄河远上白云间”。王之涣甚为得意,这就是著名的“旗亭画壁”故事。此事未必实有。但表明王之涣这首《凉州词》在当时已成为广为传唱的名篇。诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人 认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能 看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河 西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来” 的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望 西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突 起 “万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处, “一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
王之涣的《凉州词》主要讲了什么?
王之涣的《凉州词》的诗意是写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。
题解:“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
原文:黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳? 春风不度玉门关。
翻译:远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
凉州词 王之涣
凉州词 王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
注释:
1、凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2、黄河远上:远望黄河的源头。
3、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
4、仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。
5、羌笛:羌族的一种乐器。
6、杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7、度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!
赏析:
“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。次句“一片孤城万仞山”,写塞上的孤城。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇,为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。
在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。
“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加储蓄,更有深意。三、四两句,明代的杨慎认为含有讽剌之意:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”(《升庵诗话》)中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统,更何况“诗无达诂”,我们认为读者未尝不可这样理解,但不能就此而肯定作者确有此意。
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
注释:
1、凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2、黄河远上:远望黄河的源头。
3、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
4、仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。
5、羌笛:羌族的一种乐器。
6、杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7、度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!
赏析:
“凉州词”是凉州歌的唱词,不是诗题,是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。次句“一片孤城万仞山”,写塞上的孤城。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇,为后两句刻画戍守者的心理提供了一个典型环境。
在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。
“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,诗人用豁达的语调排解道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道,玉门关外本来就是春风吹不到的地方,哪有杨柳可折!说“何须怨”,并不是没有怨,也不是劝戍卒不要怨,而是说怨也没用。用了“何须怨”三字,使诗意更加储蓄,更有深意。三、四两句,明代的杨慎认为含有讽剌之意:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”(《升庵诗话》)中国古代诗歌向来有“兴寄”的传统,更何况“诗无达诂”,我们认为读者未尝不可这样理解,但不能就此而肯定作者确有此意。
凉州词 王之涣ppt
凉州词
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
凉州词王之涣
凉州词(王之涣)
唐 王之涣(688—742)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
【翻译】
辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?
唐 王之涣(688—742)
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
【翻译】
辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立。既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?
凉州词的王之涣
凉州词
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
作者简介
王之涣,688-742,字季凌, 排行七, 原籍晋阳(今山西太原),五世祖隆迁居绛州 (今山西新绛)。曾任冀州衡水主簿,因谤辞官,家居十五年。晚年出任文安 县(今禹河北)尉,卒于官舍。为人慷慨有大略,善作边塞诗,与高适、王昌 龄、崔国辅等唱和,名动一时。靳能为作墓志,称其“歌从军,吟出塞,皎兮 极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人中”。《全唐诗》 存绝句六首,皆历代传诵名篇。
注释
凉州词:《乐府诗集》卷七九《近代曲词》载有《凉州歌》,引《乐苑》云: “《凉州》,宫曲名,开元中西凉府都督郭知远进。”邝陇右道凉州,治姑臧 (今甘肃武威)。此诗用《凉州》曲调,并非歌咏凉州。 北朝乐府《鼓角 横吹曲》有《折杨柳》,歌词云:“上马不捉鞭,反折杨柳枝。下马吹长笛, 愁杀行客见。” 玉门关:在今甘肃省敦煌县西。
《凉州词》赏析
此诗经“孤城”为中心而衬以辽阔雄奇的背景。首句“黄河直上”,有人认为很费解,故易“黄河”为“黄沙”。然而“黄沙直上”,天昏地暗,那能看见“白云”?其实,“黄河直上”并不难理解。李白与王之涣都写过沿黄河西望的景色,不同点在于:李白的目光由远而近,故创出“黄河之水天上来”的奇句;王之涣的目光自近及远,故展现了“黄河远上白云间”的奇景。遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。在水天相接处突起“万仞山”, 山天相连, 这是竖向描写。就在这水天相接、山天相连处,“一片孤城”,隐约可见。这,就是此诗所展现的独特画面。
前两句偏重写景,后两句偏重抒情。然而后两句的情,已孕育于前两句的景。“一片孤城”,已有萧索感、荒凉感。而背景的辽阔,更反衬出它的萧索;背景的雄奇,更反衬出它的荒凉。“孤城”中人的感受,尤其如此。这“孤城” 显然不是居民点,而是驻防地。住在这里的征人,大约正是沿着万里黄河直上 白云间,来此戍守边疆的。久住“孤城”,能无思家怀乡之情?这就引出了三 四句。羌笛吹奏的不是别的,而是“愁杀行客见”的《折杨柳曲》,其思家怀 乡之情已明白可见。妙在不说思家怀乡,而说“怨杨柳”。“怨”甚么呢?从 结句看,是怨杨柳尚未发青。李白《塞下曲》“五月天山雪,无花只有寒。笛 中闻折柳,春色未曾看”,有助于加深对这个“怨”字的理解。诗意很婉曲: 闻《折杨柳曲》,自然想到当年离家时亲人们折柳送别的情景,激起思家之情; 由亲人折柳的回忆转向眼前的现实,便想到故乡的杨柳早已青丝拂地,而“孤 城”里还看不风一点春色,由此激起的,仍然是思家之情。诗意如此委婉深厚, 而诗人意犹未足,又用“不须”宕开,为结句蓄势,然后以解释“不须”的原 因作结。 意思是:既然春风吹不到玉门关外, 关外的杨柳自然不会吐叶,光 “怨”它又有何用?黄生《唐诗摘抄》云:“王龙标‘更吹羌笛关山月,无那 金闺万里愁’,李君虞‘不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡’,与此并同一意, 然不及此作,以其含蓄深永,只用‘何须’二字略略见意故耳。”写景雄奇壮 阔,抒情含蓄深永,正是这首诗的艺术魅力所在。
含蓄深永的诗是可以从多方面理解的。杨慎《升庵诗话》卷二:“此诗言恩泽不及边塞,所谓君门远于万里也。”李锳《诗法易简录》进 一步指出:“不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。”
从唐人薛用弱《集异记》所载,“旗亭画壁”故事看,这道诗脱稿不久,已传遍四方,推为绝唱。
凉州词 王之涣
怨
春日迟迟,不到玉门关,也是怨
戍守边关,不得返乡。
何须二字,
深长无奈之怨却以"何须怨"这样宽慰的语气说出,曲折达意,举重若轻,悲中有壮,悲凉而慷慨。也可看到当时边防将士在乡愁难禁时,也意识到卫国戍边责任的重大
春日迟迟,不到玉门关,也是怨
戍守边关,不得返乡。
何须二字,
深长无奈之怨却以"何须怨"这样宽慰的语气说出,曲折达意,举重若轻,悲中有壮,悲凉而慷慨。也可看到当时边防将士在乡愁难禁时,也意识到卫国戍边责任的重大
热门问答
- 1我很喜欢一个人,但是我的好朋友经常在我面前诋毁他,该怎么处理?
- 2巨蟹座天生情感细腻,那么巨蟹男的4个特点,你了解吗?
- 3为什么我在联盟游戏里买过流浪法师了,不能用
- 4明白自己真正想要什么
- 5认干姐有什么好处?为什么那么多认干姐的?
- 6如果一个女生说从来没爱过前男友,前男友应该也从来没爱过她,他们扯平了什么意思?
- 7用五个成语造句?
- 8滥竽充数的意思是掩耳盗铃的意思是自相矛盾的意思是刻舟求剑的意思是画蛇添足的意思是杞人忧天的意思是
- 9曹刿论战说明了什么道理,有什么意义
- 10形容情谊深厚的词语
- 11什么是爱?什么是心情浪漫?
- 12如何进入深度睡眠?
- 13家人亲朋的意思重复吗?
- 14魔术 魔幻用英语怎么说
- 15男孩子有一个控制欲很强的母亲是一种什么体验?
- 16成龙说:“其实我开始是拒绝代言这个广告的,后来他们就加钱,加钱,一直加……”。请问大家有何感想?
- 17付诗琦是谁
- 18霹雳布袋戏比较好听的音乐
- 19求一部电视剧2003年看的讲述2兄弟出来闯荡,同时爱上一个富家女,其中一个的女友叫月月,为了帮助他,委屈
- 20对牛弹琴,掩耳盗铃,刻舟求剑,守株待兔,囫囵吞枣的意思
- 21你有没有知道自己真正想要的是什么?
- 22谁背着我飞行
- 23泡泡最高几级
- 24该不该让孩子看电视?看电视对孩子有什么好处?
- 25淘宝格子铺怎么样
- 26海枯石烂近义词
- 27侠盗猎车怎么玩?详细点
- 28喜欢听佛歌的人是个什么样的心理状态
- 29刚成为管理者,该如何有效管理下属?
- 30“不敢高声语”下一句是什么?
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥林匹克精神相声
- 安全出行主题班会相声
- 安阳那个饭店有二人转
- 鞍山相声剧场
- 哎呀哎呀哎呀哎呀呀二人转
- 安全工作宣传快板
- 爱琴书阁都市心理大师
- 阿里巴巴申请删除差评书
- 鞍山评书小段
- 安徽清音苏二七满破
- 安庆岳西冶溪大鼓书
- 矮女孩说唱二人转
- 安徽打快板的要饭的三个人
- 安嶶大鼓窦常甠简历
- 爱在晚秋之前南音社森屿悦
- 艾井堂唱的东北大鼓
- 安徽大鼓安徽大鼓
- 阿福的小琴书
- 阿衰相声
- 安徽卫视今年相声王声
- 安徽小说评书节目表
- 爱乐之城音乐会南宁
- 阿尔法狗音频相声
- 爱情买卖大鼓版
- 阿里云搞笑相声
- 傲剑天穹听评书
- 阿蒙说书节目全集
- 安全要靠你我他快板词
- 阿南相声会
- 爱相声的月月
- 背景非常强大的小说
- 不惑之惑小说
- 变身美女之穿越系统类小说排行榜
- 兵犬小说三部
- 被马蜂蛰吊的小说
- 把人变成近视的小说
- 八二小说独步九天
- 白帝进化小说
- 八月玲珑小说
- 比香蜜更好看的小说排行榜免费
- 把你摁在我怀中游喜小说
- 被学长的东西塞满了小说
- 不能谈恋爱的秘密小说
- 冰心诗文名篇小说
- 绑架白丝校服美女小说
- 波伏娃的小说
- 变种人联盟小说
- 包婷玉与养老院小说
- 变好看有空间的小说完结小说
- 碧瑶小凡小说
- 白飒琛方楠楠小说
- 不要一直修炼升级的玄幻小说
- 不要在垃圾桶捡男朋友在线阅读
- 被王爷打板子的穿越小说
- 不负情深霍少疼入骨下载
- 半明半寐微尘小说
- 标准日本中级语电子书
- 办公室感情小说
- 白羊座女孩的恋爱航班小说
- 百岁为好一言为定
- 池袋最强全部作品文集
- 从修真界到仙界神界的小说
- 春灯迷史
- 超级上门仙帝小说
- 春秋作者小说
- 穿越异世当恶魔
- 曾国潘全集在线阅读
- 穿越后宫之福孕多下戴
- 超级兵王叶歉
- 雌兽四千金
- 从什么鸟开始的小说
- 曹文轩絮絮的花在线阅读
- 纯情花嫁免费
- 春丽的故事小说
- 裁剪入门电子书
- 穿越放弃我抓紧我小说
- 传统练气筑基修真小说
- 匆匆过客好看吗小说
- 村医致富经徐方小说
- 穿书女配有点萌八零电子书
- 初恋一生小说免费
- 穿越北宋拯救帝姬的小说
- 宠你入骨重生程卿卿
- 超越狂暴升级糸统
- 春哥经低俗小说
- 穿越无限流系统小说
- 篡唐找小说网
- 催眠美女变成宠物的小说
- 从小缺少母爱补偿爱小说
- 从前有座灵剑山笔趣阁
- 咚鼓咚鼓
- 睇下点
- 等著你
- 地产大亨计划
- 大学时代
- 大哥被抓
- 掉了手机
- 多浪河
- 单调的颜色
- 大反省
- 等待约会
- 多痛苦呀
- 都市峡谷
- 大航海家
- 顶级纯电越南鼓
- 单爱
- 跌入八卦炉
- 等不到的期待
- 多么多么爱你
- 打拼才会出头天
- 多那多那
- 单刀破皇宫
- 洞穴
- 遁甲奇兵
- 打响新年第一炮
- 达拉达拉达
- 渡口与舟
- 大气凌然唯有纯电
- 戴上降落伞
- 刀龙的甜蜜口胡
- 儿童绘本100本
- 儿歌节奏感强的歌曲
- 二年级脱式计算题大全
- 耳朵里有白包
- 儿歌钢琴琴谱
- 儿歌分类
- 二次元场景
- 儿童版的四大名著
- 儿童睡前故事笑话大全
- 儿童新牙长出来就带黄
- 二次元二次元
- 二年级古诗绝句
- 儿童看电视简笔画
- 儿歌爬山
- 儿歌 小酒窝
- 耳朵里边臭臭的怎么回事
- 二次元是什么测量
- 二拇指第一个关节疼
- 儿童音乐虫儿飞在线听
- 儿童小娃娃玩具
- 二十四节气对应花信
- 二十道小数除法
- 耳朵响头疼怎么回事
- 二本比较好的大学
- 恩吉拉早教全国排名
- 二级学院规则怪谈原文
- 儿童婴儿发育迟缓
- 二十四史原文翻译在线阅读
- 二年级作文打羽毛球
- 儿童三分钟故事大全
- 丰昌说书最新
- 非驴非马是谁说的相声
- 粉丝喜欢评书杨家将
- 方清平相声童年剧本
- 富源地方大鼓
- 封神演义评书谁讲的最好
- fender清音音量
- 丰州大鼓邵丹
- 放一个综艺频道相声
- 法语浊音与清音对比
- 肥宅说书三体
- 冯阳相声全集完整版
- 反应现实的相声
- 非遗相声大会第五季完整版
- 封神演义评书110集
- 樊小龙相声
- 福清音西陈冠宏
- 方言搞笑评书
- 封神演义评书46
- 服务客人快板
- 放连续剧二人转
- 非遗相声大会变成武林风
- 方成和相声
- 方琼岳云鹏相声完整版
- 父子相声扛大包
- 傅景寒顾南音
- 肺下界叩诊有清音
- 冯子学二人转
- 阜阳快板峰哥
- 反正话搞笑相声剧本
- 贵阳儿童英语启蒙教育
- 关于狐狸儿童英语歌曲
- 公鸡儿童英语怎么读的
- 高新区儿童英语推荐
- 关于时间的儿童英语儿歌
- 关于冬天的儿童英语故事
- 甘蔗儿童英语怎么说
- 勾机儿童英语版
- 搞笑版儿童英语剧场
- 跟随儿童英语怎么写的
- 关于马的儿童英语故事
- 关于眼睛的儿童英语故事
- 国外儿童英语线上教育平台
- 过新年儿童英语歌曲
- 关爱留守儿童英语文章
- 关于智障儿童英语作文范文
- 贵阳儿童英语启蒙外教
- 关爱自闭症儿童英语
- 关爱非洲儿童英语句子
- 国内儿童英语演讲家
- 甘蔗儿童英语怎么写呀
- 关于春天的儿童英语儿歌
- 国内著名的儿童英语故事
- 广州有什么儿童英语
- 公主儿童英语歌
- 关于红色的儿童英语短文
- 国际儿童英语在哪里学
- 鸽子儿童英语怎么读
- 广州儿童英语剧场有哪些
- 关于学科儿童英语歌曲
- 火影之鸣人的第二人格
- 黑莓爷爷讲故事收听
- 合肥工业大学宣城校区教务办公室
- 黑曜石本命佛的功效与作用
- 婚后凌总追妻有点甜
- 黄山风景区天气
- 好书推荐排行榜女性
- 核桃树
- 花王仙女
- 孩子心理咨询怎么办
- 孩子优点
- 洪荒之无极
- 荒岛生存的游戏
- 含烟雨的唯美诗词
- 和的英语单词怎么写
- 混乱的英语
- 湖南财经职业中专
- 黄河之水天上来作者是谁
- 好听的轻音乐和纯音乐
- 孩子睡眠少注意力不集中
- 黄奇遇
- 郝惠静讲堂
- 后人赞美徐霞客的诗
- 候车室的故事全集
- 好用的免费读书软件
- 怀娇
- 会计什么专业好就业
- 火车之歌歌曲
- 好连续剧
- 葫芦兄弟儿童绘本
- 假面骑士空我
- 姐姐的朋友小说
- 家庭教育简笔画
- 交通大学自考本科学院
- 经典童话故事读后感
- 进入荣耀王者
- 简单急转弯大全脑筋急转弯大全
- 金牌主持
- 介绍酒的经典句子
- 精灵宝可梦中的精灵大全
- 举一反三数学题一年级
- 节约用水儿歌
- 剧情游戏排行榜
- 九九久
- 家有王妃初长成全文免费听
- 节选暮光之城
- 径山寺
- 金匮要略和伤寒论的区别
- 剑来 裴钱
- 节奏感音乐伴奏
- 江西宜春天气
- 江南的风景名胜
- 家长读书心得体会
- 基因传
- 京剧蝶恋伴奏mp3
- 就这样恋着你全文阅读
- 掬水月在手,弄花香满衣
- 江南逢李龟年板书
- 酒醉的蝴蝶酒醉的蝴蝶
- 机械工程专业考研方向
- 科教版英语三年级课文朗读
- 科教版三年级英语下册录音
- 开心学英语三年级上期中
- 开心英语小课堂三年级下册
- 开启英语短语怎么写三年级
- 课内英语听力训练三年级
- 课文内容英语三年级下册
- 快乐英语湘鲁版三年级
- 看着小孩读英语三年级好吗
- 恐龙简笔画三年级英语下册
- 看灯会英语日记三年级下册
- 科普版英语听课记录三年级
- 科普版英语三年级同步听力
- 快乐英语阅读三年级上册新版
- 快乐英语三年级下册一单元
- 开心英语三年级上册广东版
- 课课优优三年级下英语
- 科普版三年级上册英语全部
- 昆明三年级英语哪里补得好
- 快乐英语的翻译三年级所有
- 科研版的三年级启蒙英语
- 科普版英语三年级上册儿歌
- 课外阅读三年级英语下册
- 科普版小学英语三年级期末
- 奎山小学三年级下册英语
- 科普三年级英语上册专项练习
- 开心乐园三年级英语怎么写
- 科普版英语三年级上册测验
- 科普版三年级上册英语les
- 开心版三年级英语下册听力
- 刘宝瑞开药铺相声
- 李伟健武宾儿童相声
- 李伟建的经典相声
- 郎朗钢琴书茉莉花谱
- 澧州大鼓井盖记
- 莱西方言相声
- 林清音的幸福生活
- 刘彤相声演员介绍
- 李二平二人转
- 刘宝全京韵大鼓探晴雯
- 罗佳小品相声搞笑大全
- 两人要去西天取经相声
- 李自燕泉州南音
- 劳模相声
- 郎鹤炎张鹤伦相声侠客行
- 拉洋车相声
- 栾生相声演员
- 龙门镖局陆毅快板
- 刘福顺评书
- 卢卢鑫玉浩相声合集
- 林劲粤评书
- 绿牡丹评书54
- 老虎跟猫学艺快板
- 刘云梅小品相声搞笑大全
- 罗成托梦二人转全本
- 李增瑞相声笑的研究
- 两人相声剧本关于学生
- 老年大学快板剧
- 李立群金士杰今夜相声
- 理工跟相声
- 满园春大鼓
- 马三立相声动漫开粥场
- 苗圃个人资料简介相声
- 马志明与天津相声圈
- 马季相声势利眼台词
- 马志明相声报菜名文本
- 苗阜王声吃货相声
- 马到人家蹄大鼓
- 牧笛小快板
- 魔改二人转
- 马清国长江二人转擦皮鞋
- 马三立相声偏方的台词
- 马三立的相声查卫生
- 马三立相声开粥厂动画版
- 苗阜王声最新催眠相声
- 牧民新歌快板部分教学
- 马军盛伟的相声踏青完整版
- 民间扬琴书
- 梅兰芳评书赵匡胤演义
- 马德路相声
- 魔兽世界评书张准
- 马志明相声打灯迷
- 马蕙芬单弦
- 苗阜王声相声名著
- 墨御宸林清音小说
- 马季打电话相声台词
- 模仿乔杉相声
- 苗阜秀相声
- 卖火柴的小女孩评书
- 描写精彩相声的词语
- 逆天御兽师全文
- 努力做某事英语
- 纳尼亚传奇小说
- 南宋第一卧底小说在线全文免费阅读
- 南辕北辙的古文及解释
- 牛油果价值
- 嫩脚小说
- 哪吒v车灯
- 女长寿看哪三处
- 女孩子带什么项链好看
- 你的婚礼在线播放
- 糯米香普洱茶的功效
- 女论语全文解释
- 哪里能看高堡奇人
- 哪吒电动汽车价格
- 女配她只想考科举
- 年轻的母亲2在线电影
- 男儿童睡前故事
- 男人的眼泪原唱
- 女性练八段锦注意事项
- 女娲补天英语简短版
- 你来比划我来猜作文
- 那些人生格言
- 女主重生到高中的小说
- 女神的近身护卫小说
- 女儿情纯音乐来电铃声
- 哪些经典老歌好听
- 念大悲咒前的发愿文
- 哪里有海滩的旅游景点
- 女尊穿越文
- 欧雪梅小说
- 欧总集团小说
- 欧阳凝欧阳雷小说目录
- 欧亨利小说哪个版本好
- 偶读小说爱上鬼新娘
- 欧亨利写的唯一一部长篇小说
- 偶像练习生王炸四子农农小说主攻
- o迷糊娃娃o小说下载
- 欧阳克破小龙女小说
- 欧皇的二次元之旅小说
- 欧昊天白依晴漫画小说
- 欧亨利小说语文课本
- omega101
- 欧亨利短篇小说钟摆读书笔记
- oppo手机下载的小说在哪里
- 欧也妮葛朗台小说资源
- 欧阳宣都市剧小说
- 欧亨利短篇小说人物赏析
- overlord小说型号规格
- 欧式校园浪漫小说
- 讴阳北方小说
- 欧耶小说彼时说好不分离全文阅读
- 欧也妮葛朗台小说的主题是什么
- 欧阳玲珑是那部小说好看
- ok女孩漫画在线阅读
- 欧亨利的闪小说
- overlord小说13卷在线阅读
- 欧皇小说顶点
- 欧耶小说精彩章节在线阅读
- 欧尼酱深一点小说
- 苹果手机怎样免费下载软件
- 屏山风景区
- promise轻音乐
- 蒲公英小说
- 盘古开天地儿童版
- 破产之后
- 平衡力游戏
- 庞然巨物游戏
- 苹果闹钟铃声
- persephone
- 盘锦一周天气预报
- 破云小说在线阅读
- 普陀山祈福感恩句子
- 排球少年的鞋
- 蒲公英的约定吉他教学
- pmma寿命分析费用
- 潘虹演的电视剧有哪些
- 评书刘兰芳杨家将全集1一136
- 匹诺曹韩剧免费观看
- pi圆周率
- 破釜沉舟下句
- pdf电子书免费下载
- 飘零影院
- 濮阳市天气预报一周
- 普通话考试作文题目
- 拼命三娘电影
- 平儿性格特点分析
- 破碎的梦粤语歌mp3下载
- 陪你一起好好吃饭电视剧剧情介绍
- 朋友圈干净短句
- 去哪里可以免费有声书
- 清穿温馨的有声小说
- 契婿当道叶辰有声小说
- 擎明有声小说
- 七色花十二个月
- 全球崩坏有声书源不懒惰免费收听
- 青雪盗墓笔记之十年之后有声小说
- 千年金融史有声读物
- 清读有声读物
- 求好听的仙侠有声小说名字
- 亲爱的绵羊先生有声书资源
- 且试天下有声小说在线听布兰德
- 乔少囚爱成瘾有声小说
- 青雪有声小说好听
- 七零后有什么好听的有声书
- 七年级下册单词
- 求魔有声小说
- 千与千寻有声书
- 全集免费那些年的江湖有声书
- 妻令不可为有声小说
- 青灯鬼话有声小说
- 曲黎敏生命沉思录
- 氢气控癌有声书
- 情节有声小说斗罗大陆全集
- 琼笛有声书全集
- 青雪有声小说血尸阎王2
- 全职业法师有声小说
- 全小全梨涡有声小说
- 浅析有声小说的基本演播技巧
- 权力巅峰有声书听书吧
- 如何讲优秀的相声
- 如何评价相声有新人第七期
- 入虎口相声串词
- 任丘市刘焕章快板书
- 瑞安鼓词绝情剑13集
- 人社系统相声
- 人均相声大师
- 如何看待相声博士
- 瑞安鼓词八仙过海全集
- 人声低音炮南屏晚钟音响
- 仁和前列安通胶囊说书
- 瑞文二人转
- 瑞安琴书
- 入睡相声小品
- 如果想听郭德纲相声
- 热情二人转
- 人偶相声
- 如何绑快板的绳结
- 柔和的快板
- 日语发音清音浊音
- 亻徐卅琴书刘荣下山东
- 任丘大鼓会作文
- 如心的相声
- 任天祥相声演员
- 如何岳云鹏相声
- 让我爱上相声
- 任一宁快板
- 瑞安鼓词全集
- 人民生活大改善题材快板
- 瑞安鼓词的看法
- 上综艺单男主小说
- 三毒瓜子小说
- 三星5330怎么看电子书
- 什么小说女主叫叶西西蓝影
- 熟女控的穿越小说
- 三间七届小说全文下载
- 上门女婿叶辰小说免费945
- 商场风云都市小说
- 设立丞相府九部机构小说
- 三妻四妾小说简介
- 上林春小说阅读答案
- 三生小说资源
- 三弃公子资源
- 死神类型小说
- 四个字的穿越小说作家
- 死亡骑士为主角的小说
- 师姐火麒麟的玄幻小说
- 陕西旅游版三年级英语电子书
- 苏青容恒小说
- 苏打的小说哪本最好看
- 神级小渔夫峰河
- 删除重复段落
- 四个字的恐怖小说作者
- 少年仙医小说免费阅读
- 隋唐我和我爹是敌人小说
- 送外卖小说陈平
- 桑拿浴室服务小说
- 三国带着空间小说
- 水泥花园小说在线阅读
- 神雕江山美人在线阅读
- 通天大圣小说巴士
- 天使寄宿者全本
- 饕食四月天疯狂
- 天价婚宠权少赖癔
- 天罡诀华阳针法小说
- 啼笑姻缘电子书
- 太阳的女人小说
- 甜宠硕大小说
- 唐砖小说
- 天才义劫师小说阅读
- 推荐好看的农家小说
- 天咒小说免费
- 偷龙转凤小说
- 天威神帝
- 贴身高手秦枫
- 天荒神域八零
- 屠城令小说
- 推倒八云紫的综漫小说
- 太孑长琴小说
- 天地之间白秋有声小说在线
- 铁梨花原著小说
- 她一直在骗我番外
- 他眼里有星星小说
- 逃跑的新郎小说
- tst小说网
- 甜宠无虐宠文古言小说
- 推到时崎狂三小说
- 唐舞麟与霍雨浩小说
- 推荐柳下挥的小说
- tempotango小说
- 我爱的人已结了婚
- 我不是伟人
- 我在春夏秋冬失去了你
- 威曼豪格县的男孩
- 忘记他我可以过的很好
- 握紧拳头
- 我是
- 乌咪
- 未来があるから
- 我的奥林匹克
- 我愿变成你的手机
- 我幸福的源泉
- 我像是一个傻瓜
- 我把爱情当了真
- 无敌硬曲
- 我是喜洋洋你会爱我嘛
- 我一个人了
- 我的心太乱
- 我不是自己
- 我听过最好听女声版的
- 我为你葬花
- 我远比表面上更爱你
- 无缘牵手
- 为你心袂清
- 为什么晚上总是有星星
- 我和自己的约会
- 我愿担此重任
- 围楼情
- 我的奉献
- 我是草原人
- 小朋友的性格特点
- 新生儿一般多久喂一次奶
- 湘少版四年级英语下册单词表
- 想学心理
- 小明星张国荣
- 小学一年级小奖品
- 小学五六年级课外书
- 薛之谦重庆演唱会
- 笑话脑筋急转弯
- 幸福从天而降电视剧全集免费观看
- 写作业歌单
- 学英语的好学校
- 西游记续集全集视频
- 小说的txt下载
- 新生儿安抚奶嘴对宝宝有影响吗
- 新概念英语第59课音频
- 下载评书相声戏曲大全
- 西子小说作品全集
- 向隆刚
- 小说白夜叶倩免费阅读
- 小汽车diy
- 小说艳遇
- 细节描写句子摘抄大全
- 喜盈门全集电影
- 学无止境英语
- 小说寒门仕子宋天明
- 下载酷狗铃声并安装
- 小说推荐排行
- 修仙穿越重生小说
- 学习钢琴课程