竹里竹里馆
这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳品。以弹琴长啸,反衬月夜竹林的幽静,以明月的光影,反衬深林的昏暗,表面看来平平淡淡,似乎信手拈来,随意写去其实却是匠心独运,妙手回天的大手笔。
这首诗同样表现了一种清静安详的境界。前两句写诗人独自一人坐在幽深茂密的竹林之中,一边弹着琴弦,一边又发出长长的啸声。其实,不论“弹琴”还是“长啸”,都体现出诗人高雅闲淡、超拔脱俗的气质,而这却是不容易引起别人共鸣的。所以后两句说:“深林人不知,明月来相照。”意思是说,自己僻居深林之中,也并不为此感到孤独,因为那一轮皎洁的月亮还在时时照耀自己。这里使用了拟人化的手法,把倾洒着银辉的一轮明月当成心心相印的知己朋友,显示出诗人新颖而独到的想象力。全诗的格调幽静闲远,仿佛诗人的心境与自然的景致全部融为一体了。
《竹里馆》 王 维
独坐幽篁里, 弹琴复长啸。
深林人不知, 明月来相照。
《注释》
竹里馆——辋川别墅盛景之一。
幽 篁——幽深的竹林。
深 林——即幽篁,竹林。
王维在这首景色清美如画的诗中,抒发了他置身与大自然的淡泊情志和闲适的胸怀。独自坐在幽深茂密的竹林中,这不能不说是你太寂寞了。但诗人却喜欢在这竹林中独坐,“弹琴复长啸”,与大自然同乐。这不仅衬托出环境的幽静,也表现出了诗人情韵的高雅。在这样一个与世隔绝的天地里,庸俗之辈又哪里懂得诗人的心境呢?只有明月诗懂得诗人的。所以特地来相照。短短四句抒发了安闲自得之情,并使外景与内情交融无间,融为一体,意境幽静,情趣悠然。此诗在语言上则是在自然中见至味,从平淡中见高韵。
王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳品。以弹琴长啸,反衬月夜竹林的幽静,以明月的光影,反衬深林的昏暗,表面看来平平淡淡,似乎信手拈来,随意写去其实却是匠心独运,妙手回天的大手笔。
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
注释
①选自《王右丞集笺注》(中华书局1985年版)卷十三。这是《辋川集》20首中的第17首。竹里馆,辋川别墅的胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑴幽篁(huáng):幽是深的意思,篁是竹林。 幽深的竹林。
⑵啸(xiào):长声呼啸。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑶深林:指“幽篁”。
⑷相照:与“独坐”对应。
译文
月夜,独坐在幽深的竹林里;时而弹弹琴,时而吹吹口哨。
竹林里僻静幽深,无人知晓,独坐幽篁,无人陪伴;唯有明月似解人意,偏来相照。
独自坐在幽深的竹林里, 一边弹着琴一边又长啸。 深深的山林中无人知晓, 皎洁的月亮从空中映照。
王维
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照
[译文]:
月夜,独坐幽静的竹林子里,间或弹弹琴,间或吹吹口哨。竹林里僻静幽深,无人知晓,却有明月陪伴,殷勤来相照。
题解
这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳品。以弹琴长啸,反衬月夜竹林的幽静,以明月的光影,反衬深林的昏暗,表面看来平平淡淡,似乎信手拈来,随意写去其实却是匠心独运,妙手回天的大手笔。
独坐幽篁里, 弹琴复长啸。
深林人不知, 明月来相照。
王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。此诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄,遣词造句简朴清丽,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。全诗虽只有短短的二十个字,但有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚,对立统一,相映成趣,是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。
竹林里僻静幽深,无人知晓,独坐幽篁,无人陪伴;唯有明月似解人意,偏来相照。
《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居是所作,全诗的意思是写了诗人孤独一人悠闲地坐在幽深的竹林之中,有时弹琴,有时候撮口而呼地歌唱。这个竹林茂密幽深,没有人知道我在这里,只看到天上的明月照耀在我身上。
这首诗表现了一种清静安详的境界。全文原文如下:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。
扩展资料
《竹里馆》这首小诗总共四句,短小精炼。前两句写诗人独自一人坐在幽深茂密的竹林之中,一边弹着琴弦,一边又发出长长的啸声。其实,不论“弹琴”还是“长啸”,都体现出诗人高雅闲淡、超拔脱俗的气质,而这却是不容易引起别人共鸣的。所以后两句说自己僻居深林之中,也并不为此感到孤独,因为那一轮皎洁的月亮还在时时照耀自己。
诗中写到景物,只用六个字组成三个词,就是:“幽篁”、“深林”、“明月”。它不以字句取胜,而从整体见美。它的美在神不在貌,领略和欣赏它的美,也应当遗貌取神,而其神是包孕在意境之中的。在语言上从自然中见至味、从平淡中见高韵,以自然、平淡为特征的风格美。
就意境而言,它不仅如施补华所说,给人以“清幽绝俗”(《岘佣说诗》)的感受,而且使人感到,这一月夜幽林之景是如此空明澄净,在其间弹琴长啸之人是如此安闲自得,尘虑皆空,外景与内情是抿合无间、融为一体的,诗的意境的形成,全赖人物心性和所写景物的内在素质相一致。
末句诗人用了拟人化的手法,不仅与上句的“人不知”有对照之妙,还把倾洒着银辉的一轮明月当成心心相印的知己朋友,显示出诗人新颖而独到的想象力。全诗的格调幽静闲远,仿佛诗人的心境与自然的景致全部融为一体了。
- 1受过打击之后记忆力突然下降怎么办
- 2谁能介绍点好看的动漫啊
- 337wan傲视天地怎么升官职?
- 4求好看的历史架空文,不能改变历史,有文笔,只看 汉代 唐代 明代 的 宋代的可以凑合看看。
- 5描写木的诗
- 6快过期的牛奶能干什么用?
- 7相思相见知何日,此时此夜难为情 原文是什么
- 8帮个忙!帮我想几个人的名字,我的小说里需要!
- 9钱钟书说:假如你吃了一个鸡蛋觉得很好,何必一定要去找下这只蛋的鸡呢?这句话的含意
- 10平西府东口属于哪个昌平区哪个镇哪个村?
- 11永乐大典写的主要内容是什么?
- 12沁园春 长沙 上下阙主要内容
- 13初中生物复习提纲(人教版)
- 14请大家介绍几本爆笑的小说
- 15急求一封通俗直白让女生感动的情书
- 16怎样挽回爱情,怎样让她回心转意?谢谢大家,我现在真的很痛苦
- 17你好,想要金陵十三钗的非枪版,有吗?
- 18宿迁哪批发米线
- 19有没有好听的个性签名(简短的),不要繁体字!
- 20海贼王部分ED
- 21杨景与杨延昭是什么关系
- 22量子水处理器是真的吗?有没有效果?这东西感觉好假
- 23求古代言情小说
- 24求既搞笑有富含寓意的小故事!
- 25打坐有什么用
- 26向哪位神仙许愿一定正确实现
- 27谁能推荐一些大学生看的英文电影,浪漫点的
- 28守护甜心128集
- 29正版书会有很多错别字吗?
- 30新站如何交换友情链接 ?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安卓手机音频编辑软件
- about歌曲
- 安卓手机音频剪辑软件
- au剪辑音频
- amani陈思雨歌曲怎么免费下载?
- 哎哟歌曲
- 啊歌曲
- 阿尔法脑波音乐大全
- 阿尔法脑波音乐有哪些
- alone歌曲
- 安卓本地音乐播放器
- 阿尔法脑波音乐全集
- app铃声大全
- 阿尔法脑波音乐免费下载
- 阿尔法脑波音乐是什么
- 安神静心音乐
- 阿尔法脑波音乐 下载
- 阿尔法脑波音乐在线听
- 安卓音频编辑器免费版
- app刷排名
- always歌曲
- app音乐制作软件
- 啊来一段轻音乐
- 安卓手机铃声大全
- app手机网游排行
- app手机网游排行榜
- 哎呀呀歌曲
- 阿尔法脑波音乐歌单
- 阿尔法吹眠曲
- 安抚婴儿睡觉的白噪音
- 兵甲三国有声读物
- 冰峰魔乳有声小说在线播放
- 白石老人自述有声读物
- 波兰球有声小说免费
- 播放有声小说答案
- 百练成仙有声书
- 变形金刚领袖的挑战
- 不曾遇见你有声小说
- 宝贝有声小说在线收听
- 百家公案有声读物
- 八鬼抬棺在线有声小说
- 霸天有声小说
- 不负如来不负卿小仙女
- 北洋夜行记
- 彼得林奇的成功投资
- 薄太太每天都想离婚有声小说
- 巴黎圣母院有声书张诚
- 保险夜听有声小说咋没有文字
- 北京有声小说播音培训
- 百年的新娘有声小说
- 般若波罗蜜多心经朗读
- 步步高升有声小说章天宏
- 白眉大侠有声读物手机版320
- 边城有声小说收听
- 不朽丹神有声小说
- 部队探险有声小说推荐
- 博客园有声小说
- 百家讲坛有声小说史记白起
- 不灭神君有声小说在线收听
- 白话史记全集
- 穿黄袍说相声
- 沉香救母鼓词
- 常宝华祖孙三代相声
- 超好笑德云色相声
- 传统相声开场词
- 陈祖德的评书
- 传统二人转哭戏金玉香玉
- 崔坡唱二人转
- 初中双人相声剧本短
- 餐厅相声段子
- 朝鲜相声节目
- 超级奶妈相声全集
- 春花秋月琴书
- 创新高快板稿件
- 常贵因相声
- 吵得跟说相声一样
- 残唐五代史演义评书王军
- 成都周丰评书
- 初中生三人相声简短剧本
- 苍南渔鼓系列鼓曲相声鼓
- 唱琴书杨宗英
- 陈春兰温州鼓词全集
- 陈四文潮汕相声小品全集
- 创业二人转
- 从相声到脱口秀再到演员
- 超哥说相声
- 常远常宝华相声欢乐喜剧人
- 超市消防知识快板剧
- 曾国藩评书42集
- 春节快板名称
- 大连中考英语时间
- 东莞英语中考口语听力
- 达州中考英语作文范文
- 东营中考英语试卷分析
- 德阳英语中考分数
- 登科中学中考英语满分
- 顶尖中考冲刺模拟英语
- 大同中考2021英语作文
- 短文填词技巧中考英语
- 德阳中考英语重点词汇
- 大庆中考英语试卷分数
- 对口升学的中考英语
- 代词中考专练英语
- 东营历年英语中考作文
- 大燕英语中考单词
- 德阳中考卷英语作文
- 大庆中考英语网
- 东莞初中中考英语作文
- 多音节中考英语
- 洞头英语中考数学辅导
- 大连中考英语预测
- 东莞中考英语怎么复习
- 德阳中考英语2019年
- 东营中考英语试卷2020
- 大连九上中考英语
- 代词中考英语小窍门
- 东营2020年英语中考
- 洞穿中考四轮英语
- 端午节英语中考
- 大连英语中考卷2017
- 贰皮哥哥
- 而不是热血
- 额外分数
- 二堂
- 悪運
- 耳朵锯麻了
- 耳机开大静静听
- 二胡随想曲
- 二孃之歌
- 俄风旋律
- 鄂尔多斯风暴
- 悪口
- 儿在外头娘在家
- 二八板
- 二十出头
- 恩多芬
- 鹅之恋
- 鳄鱼的女儿
- 哦呦我的小肚子
- 哦咦哦咦
- 悪猫ノ棲処
- 二号葫芦娃
- 哦啦哦啦摇
- 二战转败为胜
- 悪梦
- 恩师情
- 鄂伦春娃娃的歌
- 哦啦啦
- 儿时回忆
- 俄风
- 封神演义评书单田芳8
- 放店歌快板
- 方清平创作相声作品
- 佛山相声大全
- 方言相声剧本医生
- 父女说相声
- 翡翠白玉汤相声刘宝瑞
- 福清音西桔围路
- 付连英二人转正戏全部
- 仿佛成了相声专场
- 飞卢说书
- 腹膜透析快板
- 范曾相声
- 峰麻燕雀相声
- 复活节快板词1
- 丰泽园单田芳评书
- 方清平数来宝十八愁
- 反腐倡廉题材相声
- 佛堂请大鼓
- 夫妻离婚吵架像说相声
- 反映景区变化相声段子
- 佛系相声搞笑
- 妇女做大鼓
- 封神榜快板曲
- 方太相声大全
- 福建南音音乐史
- 费玉清音乐时间全集
- 冯涛温美玲早期二人转
- 冯涛演唱的全部二人转
- 防火安全知识快板
- 广州六年级下册英语unit2
- 关于儿童病毒的儿歌有哪些
- 过新年的少儿英语讲解思路
- 钢琴简谱儿歌声与微笑
- 关于饮食健康的儿歌
- 关于秋天小儿歌的点评
- 广州初中英语vlog
- 关与虎年的儿歌
- 国旗国旗真美丽儿歌搜狐
- 各种英语考试的发音
- 关于播种的儿歌童谣
- 关于城市建筑的儿歌有哪些
- 古对今这首儿歌怎么读
- 高三怎么在家学一年级英语
- 关于同学相伴的儿歌
- 关于饮食与营养的儿歌
- 歌词带滴滴答滴滴答儿歌
- 过去的事英语作文小学
- 关于元宵节的儿歌或童谣
- 关于感冒的游戏或儿歌大全
- 各国流行的儿歌有哪些歌名
- 改编的儿歌直播版歌曲大全
- 关于海英文儿歌
- 歌单都是英文儿歌简单吗
- 歌曲煤儿歌
- 关于家庭的英文儿歌少儿英语
- 关于天气的儿歌朗诵稿子
- 国际航线的英语考试
- 感官歌儿歌
- 歌词带了魔力的儿歌
- 虎口拨牙相声
- 呼家将扬琴书
- 黑山县二人转小帽
- 何建春大鼓拷红
- 侯宝林相声买棺材
- 护边员快板词
- 浩哥阿厦春天里二人转
- 哈佛钢琴书
- 很会唱的相声演员
- 和寮大鼓
- 何云伟李菁相声说唱
- 胡琴评书
- 胡先煦相声稿
- 黄俊英粤语相声传承
- 侯耀文石富宽相声跑题
- 红楼梦琴书86回
- 欢笑小品相声
- 海口南宝路音乐铺子电话
- 和坤秘史评书
- 湖南常德大鼓谢坤
- 欢乐喜剧人中说相声的演员
- 黑山二人转演员王大刚
- 欢迎于谦老师来日相声
- 郝爱民的相声宁波话
- 嘿老头相声
- 婚礼大鼓表演教学
- 河外说书人舞蹈原版
- 河洛大鼓大全金钱记
- 花园大鼓
- 洪谦评书
- 极品全能高手在线免费阅读
- 晋江新完结都市小说
- 景区门票更大力度降价小说
- 九零空间小神医小说
- 家有狐狸先生小说周柯
- 佳碧踢裆玄幻小说
- 精彩人生张美丽小说
- 捡漏小说草莓
- 经典中篇中小说
- 家世很强自身也强的都市小说
- 江南涿鹿在线阅读
- 近二三十年英美小说
- 加入女团出道的小说
- 家教之黑夜守护者小说
- 晋江看小说广告好多
- 靖轩是哪本小说里的
- jumber完结小说打包下载
- 玖月晞的小说虐文
- 精灵梦叶罗丽纯爱小说
- 假扮公子采桃花在线阅读
- 经典的喜剧有声小说排行榜
- 玖拾陆小说威武不能娶
- 经典完结民国穿越小说
- 姐姐在外国结婚了小说
- 姐养小男孩小说
- 纪麟是啥小说
- 绝品小农民一目尽是沧桑
- 近代明朝小说
- 晋江好看的小说现代
- 锦书电子书字迹淡了
- 口才和沟通技巧的书籍
- 酷狗铃声手机
- 抗日穿越小说完结小说
- 空间重生
- 奎屯天气预报30天
- 控球后卫
- 昆虫记的读后感受600字初二
- 考拉超收现在还能用吗
- 卡泡的音频免费听
- 孔雀东南飞最火的一句
- 开局无敌剑域我能苟成剑神
- 科幻绘画优秀作品
- 康熙微服私访记5
- 空巢姥爷电视剧
- 看美女电影
- 口语表达能力的初步训练
- 可爱甜心
- 可可西里的美丽传说电影
- 看国际新闻哪个软件最真实好用
- 口碑最好的推理小说
- 可爱动物简笔画
- 科学的尽头是哲学哲学的尽头是神学
- 快穿小说听书
- 狂龙医婿林尘柳若免费读
- 开阅读馆
- 考驾照学车视频
- 昆虫记读书笔记摘抄好词好句
- 哭丧歌曲大全
- 恐龙故事大全童话故事
- 狂蟒之灾2国语免费观看
- 六年级下册英语第6模块课文翻译
- 六年级下册英语第6页对话翻译
- 老鹰抓小鸡的儿歌
- 邻居家的叔叔儿歌歌词
- 两只小蚂蚁的儿歌
- 老爷爷你别掉牙儿歌
- 六年级下册英语m6翻译中文
- 劳动节的儿歌
- letme四年级英语
- 蓝猫儿歌咏鹅伴奏
- 六年级英语名人作文6句话
- 留学英语考试多久一次啊
- 鲁教六年级下册英语unit6
- 鲁教英语七年级下册unit6
- 廉儿歌冬天到
- 来自天堂的魔鬼儿歌童声
- 拉线儿歌
- 蓝蓝小时候很喜欢听听儿歌
- 六岁女孩的儿歌有哪些
- 六年级上册英语6页跟读赵老师
- 卢怎么编儿歌
- 留学生考国内英语考试要求
- 李丽娜下班回到家儿歌
- 老死不相往来的抖音儿歌
- 旅途安全儿歌
- 两只小猪儿歌
- 累了就歇会儿歌曲简谱
- 历年研究生英语考试挂科
- 六年级上册英语精通版unit6
- 六年级下册英语6单元第d部分
- 没有专业学习如何录制有声书
- 明朝那些事儿王更新有声小说
- 梅花易数心得
- 谜踪之国第3部有声小说
- 猫王音响可以听有声书
- 蜜汁炖鱿鱼
- 冥侦探有声小说
- 茅山鬼王有声小说更新
- 莫离播讲的有声小说
- 明朝金手指有声小说
- 萌妃又闯祸了
- 莫言有声小说全集免费听
- 末世之无敌召唤师有声小说
- 免费听逍遥派有声小说22
- 免费听血狱江湖有声小说
- 麻衣世家有声小说胖书生
- 蛮荒纪有声小说全集免费
- 美食家供应商有声小说
- 勉传有声书两晋
- 免费收听有声小说悬疑推理
- 魔兽世界编年史
- 免费播放有声小说西游记
- 免费有声小说武破九天
- 魔鬼有声小说播放器安装
- 秘书长第三部有声小说
- 冥界猎鬼师
- 民间风水奇谭有声小说喜马拉雅
- 马骏孙子兵法有声小说
- 魔域战气纵横有声书
- 魔武大陆有声小说
- 难得一见的快板才艺
- 南音第一人
- 南音也称弦管
- 男相声老演员
- 年终会小品相声表演集
- 南音小屋吉他谱
- 南优贤音乐
- 南昌庞克音乐
- 南宫是哪个有大鼓
- 弄巧成出相声
- 哪吒闹海相声词
- 南音nancy的吉他
- 南昌阿飞酒吧打碟现电音场
- 南充音乐节2018
- 南音直播四宝打法
- 南美栗鼠叫声音效精选
- 南音笛安简介
- 南屯音乐烤吧
- 南开音乐考级
- 女的讲相声
- 逆水寒说书出自
- 南音梦风刃小说
- 南音dora的个人主页
- 南阳vox音箱
- 哪个说相声的坐过牢
- 南宁埌东到兴业快板
- 男女相声嫁个有钱人
- 女评书表演艺术家收徒
- 南昌小品相声
- 南江音乐培训
- 欧美色播有声小说网
- 欧洲图片之有声小说
- 欧也妮葛朗台有声书
- 欧洲中世纪史有声小说在线收听
- 欧洲中世纪史有声读物
- 欧阳暮雪有声小说
- 欧美亚洲综合在线有声小说
- 欧阳雪有声小说在线收听
- 欧洲性开放有声小说
- 欧洲有声书大全免费
- 欧布奥特曼歌曲
- 欧美特工有声小说在线收听
- 欧美另类刺激有声小说
- 欧美惊悚有声小说
- 欧洲图亚洲图日本有声小说
- 欧美亚州有声小说图片视频
- 欧美一级有声小说在线
- 欧美在线淫淫网情色有声书
- 欧亨利小说有声读物
- 欧美图片亚洲有声小说
- 欧洲历史有声书
- 欧美有声图片小说视频
- 偶让校花爱上偶有声小说
- 欧美经典有声小说
- 欧美古典有声小说校园春色
- 讴娇老婆好难追有声小说
- 欧阳雪在线有声小说
- 欧美亚有声小说
- oppo有声书没有了怎么找回来
- 欧皮皮事件簿02部有声小说
- 频度英语作文中考
- 莆田中考英语考纲
- 平顶山中考英语
- 平江县中考英语
- 凭借什么打赢中考英语
- 濮阳中考卷子英语
- 平和中考英语作文模板
- 普宁市英语中考
- 盘锦中考英语作文2019
- 濮阳英语中考作文2021
- 评2021泸州中考英语
- 朋友英语作文初中中考
- 平阳初中中考英语辅导
- 攀登英语作文中考
- 匹配英语作文中考
- 平桥区中考英语听力
- 普陀二模中考英语
- 莆田英语中考怎么考
- 坪山英语中考成绩
- 磐石中考英语试卷分析
- 平时89多分英语中考
- 邳州2021英语中考卷
- 普洱中考英语作文推荐
- 普陀二模英语中考
- 平度中考英语总分多少
- 莆田二检中考英语
- pk中考江西英语内容
- 评河南中考英语
- 平价的英语教辅中考
- 平湖英语中考2模
- 琴书秦怀玉征西
- 琴书古诗词
- 青口相声演员
- 奇兵相声
- 乾隆剑侠是谁讲的评书
- 情系二人转妈妈娘你好糊都
- 千音南羡小说的作者是
- 旗鼓词语
- 清音老师关于盛仕铭
- 俏皮话完整版相声
- 曲艺相声社
- 清音机灵伤害
- 潜山说书老鼠告猫状
- 秦岚相声全集
- 琴书多子多孙
- 琴书王道兰专辑三妻争夫
- 琴书刘墉回北京全场
- 琴书小狗告状1
- 琴书五女兴唐61
- 琴书张芹善
- 琴书丁舞黄狗喊第三级
- 秦安县快板广场舞
- 泉州南音洞箫几孔
- 群口相声姜昆常宝华
- 全聚得评书
- 琴书刘秀走南阳5
- 琴书吴宗俭回龙传第七集
- 千城说书人
- 琴书王三要饭伴奏
- 秦霄贤刘筱亭相声音频
- 人教三年级下册数学应用题
- 热门暗恋纯音乐
- 人参果开花不结果
- 人体肠道
- 人间正道是沧桑54集
- 日本家纺品牌
- 人教版音乐教材分析
- 如何提升自我价值
- 人活着是不是都很累
- 如意享七金版养老年金保险
- 儒家思想在中国传统文化中的地位
- raz分级阅读c
- 让孩子养成阅读的好习惯
- 儒勒·凡尔纳地心游记
- 如果时光可以倒流是什么歌
- rb3nceouwgeparpj
- 人在纽约主题曲
- 人间小团圆电影
- 如梦令李清照的朗读
- 如何报考雅思英语
- 儒林外史娄
- 人格魅力提升
- 人的基本情绪有哪些
- 入睡困难整夜睡不着觉
- 汝南天气预报
- 热门情感励志纯音乐歌曲
- 儒林外史55回概括
- 如何提高孩子的英语听力
- 人生半生已过的感悟
- 如果岁月可回头在哪里拍的
- 深圳小学生都会英语吗
- 适合小学生听英语平板
- 厦门小学生英语作文模板
- 说英语流利的小学生
- 诗歌小学生的英语诗歌
- 上海小学生课堂笔记英语
- 时尚英语学习软件小学生
- 上哪学小学生英语
- 蜀绣学习软件英语小学生
- 适合小学生励志短语英语
- 山东小学生英语考试
- 适合小学生学习英语的
- 适用小学生英语大全软件
- 暑假小学生英语怎么学好
- 森林动物英语小学生作文
- 随身听英语小学生
- 深圳小学生超前学英语
- 暑期小学生英语特色作业
- 水果的英语读音小学生
- 上海小学生英语讲故事
- 适合小学生的地方英语
- 深圳小学生英语这么好
- 适合小学生英语课
- 圣诞铃铛小学生作文英语
- 上海英语节演讲小学生
- 适合小学生的英语梗
- 什么是顶级小学生英语
- 适合小学生的歌曲英语
- 数学说课英语小学生
- 送给小学生的英语寄语
- 唐朝贵公子全文免费
- 汤姆叔叔的小屋电子书
- 听雨的诗句 古诗
- 听书完整版13路末班车
- 太平洋战争在线播放
- 菟丝子的功效和作用
- 听百家讲坛
- 田连元书剑恩仇录
- 藤缠树歌曲原唱刘三姐
- 童林传单田芳320回全集
- 天不刮风天不下雨是什么歌
- 潭柘寺
- 天道有声小说有吗
- 听85畅听网
- 唐浣纱
- 通天大道宽又阔歌词
- 唐诗游子吟
- 投资最重要的事免费阅读
- 唐诗(全集)
- 听爸爸妈妈讲故事
- 天空中的诡异现象
- 童言稚语
- 唐诗夏日山中
- 太阳团马戏
- 唐僧骑马咚那个咚后面跟着个孙悟空
- 题西林壁这首诗怎么背
- txt免费听书软件
- 桐华山海经三部曲顺序
- 听越剧
- 唐家三少新作
- 五年级上册语文桂花雨笔记
- 文明旅游的标语
- 蚊子的发育过程
- 武侠小说五凤朝阳刀
- 舞蹈技巧动作
- 我师兄实在太稳健了笔趣阁 无弹窗
- 吻戏电影大全
- 文明伴我行作文400字
- 五年级下册课文月是故乡明
- 文言文句子
- 网上娱乐大全
- 微微一笑很倾城在线看
- 汪汪队立大功第一季中文版
- 武神主宰免费阅读小说
- 我只喜欢你免费观看全集
- 我不抱怨
- 五个音红子叫声
- 王者亲密关系不显示
- 我的妈妈作文500字五年级
- 我的小公主电影
- 我在盗墓的世界修仙 天坐古
- 我家娘子不对劲秦蒹葭
- 我的英语怎么读
- 五年级英语作文大全
- 文学作品摘抄
- 五年级上册学霸笔记
- 乌鸦永不复生
- 无懈可击之高手如林》
- 物质世界的
- 我的特工爷爷
- 学好高中生活的英语
- 想念英语作文高中生怎么写
- 现在高中生作业少了吗英语
- 写作文英语短句高中生
- 写生英语知识点高中生
- 小朋友说英语作文高中生
- 学英语必背作文高中生
- 幸福田园英语作文高中生
- 西宁高中生会考英语吗现在
- 新西兰学英语高中生多吗
- 小爱英语适合高中生吗
- 写青岛游玩英语作文高中生
- 现在高中生怎么听歌呢英语
- 象棋英语作文高中生活作文
- 西藏高中生怎样学英语的
- 写游泳的英语作文高中生
- 香港高中生英语成绩表格
- 训练英语单词大全高中生
- 行为记录怎么写高中生英语
- 新年快乐高中生作文英语
- 新理想高中生活作文英语
- 学会英语的方法高中生作文
- 想学好英语高中生学什么
- 肖战歌手英语作文高中生
- 学会沟通的高中生英语作文
- 写征文的英语作文高中生
- 形容高中生活英语单词
- 写英语作文常用句型高中生
- 下周开始高中生活英语作文
- 写高中生英语作文怎么写