李三郎

李白的诗里面没有诗句是“郎情妾意”，但是他的《长干行》这首诗表达的是郎情妾意

【原文】：
《长干行》
作者：李白
妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。庆巧
十四为君妇，羞颜未尝开。
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
十六君远行，瞿塘滟预堆。
五月不可触，猿声天上哀。
门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。
八月蝴蝶黄，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。

创作背景：

此诗为李白初游金陵时所作，时间在唐玄宗开元十三年（725年）秋末之后不久。长干，是地名，在今南京市秦淮区中华门外秦淮河南。乐府旧题有《长干曲》，郭茂倩《乐府诗集》卷七二载有古辞一首，五言四句，写一位少女驾舟采菱、途中遇潮的情景。与李白同时的崔颢有《长干曲四首》，崔国辅有《小长干曲》，也都是五言四句的小乐府体，所描绘的都是金陵男女青年的生活场景。这些诗歌内容都较简单。李白《长干行》的篇幅加长了，内容也比较丰富。

《长干行二首》是唐代诗人李白的组诗作品。这两首爱情叙事诗以商妇独白自述的手法，反映古代商人妻子的生活与情感。第一首诗描绘了商妇各个生活阶段的各个生活侧面，展现了一幅幅鲜明生动的画面，塑造出了一个对理想生活执着追求和热切向往的商贾思妇的艺术形象；第二首诗从商妇望夫不归说起，一层一层，直到自怜自恨而止，抒写了她对远誉姿键出经商的丈夫的挚爱和思念，凄切幽怨，缠绵感人。全诗熔叙事、状景、抒情于一炉，形象鲜明饱满，风格深沉柔婉。

【韵译】：
记得我刘海初盖前额的时候， 常常折一枝花朵在门前嬉戏。
郎君总是跨着竹竿当马骑来， 手持青梅绕着交椅争夺紧追。
长期来我俩一起住在长干里， 咱俩天真无邪相互从不猜疑。
十四岁那年作了你结发妻子， 成婚时羞得我不敢把脸抬起。
自己低头面向昏暗的墙角落， 任你千呼万唤我也不把头回。
十五岁才高兴地笑开了双眉， 誓与你白头册基偕老到化为尘灰。
你常存尾生抱柱般坚守信约， 我就怎么也不会登上望夫台。
十六岁那年你离我出外远去， 要经过瞿塘峡可怕的滟堆。
五月水涨滟难辨担心触礁， 猿猴在两岸山头嘶鸣更悲凄。
门前那些你缓步离去的足印， 日子久了一个个都长满青苔。
苔藓长得太厚怎么也扫不了， 秋风早到落叶纷纷把它覆盖。
八月秋高粉黄蝴蝶多么轻狂， 双双飞过西园在草丛中戏爱。
此情此景怎不叫我伤心痛绝， 终日忧愁太甚红颜自然早衰。
迟早有一天你若离开了三巴， 应该写封信报告我寄到家来。
为了迎接你我不说路途遥远， 哪怕赶到长风沙要走七百里！

李白的诗里面没有诗句是“郎情妾意”，但是他的《长干行》这首诗表达的是郎情妾意

【原文】：
《长干行》
作者：李白
妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。
十四为君妇，羞颜未尝开。
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
十六君远行，瞿塘滟预堆。
五月不可触，猿声天上哀。
门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。
八月蝴蝶黄，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。

【韵译】：
记得我刘海初盖前额的时候， 常常折一枝花朵在门前嬉戏。
郎君总是跨着竹竿当马骑来， 手持青梅绕着交椅争夺紧追。
长期来我俩一起住在长干里， 咱俩天真无邪相互从不猜疑。
十四岁那年作了你结发妻子， 成婚时羞得我不敢把脸抬起。
自己低头面向昏暗的墙角落， 任你千呼万唤我也不把头回。
十五岁才高兴地笑开了双眉， 誓与你白头偕老到化为尘灰。
你常存尾生抱柱般坚守信约， 我就怎么也不会登上望夫台。
十六岁那年你离我出外远去， 要经过瞿塘峡可怕的滟堆。
五月水涨滟难辨担心触礁， 猿猴在两镇知悄岸山头嘶鸣更御渣悲凄。
门前那些你缓步离去的足印， 日子久了一个个都长满青苔。
苔藓长得太厚怎么也扫不了， 秋风早到落叶纷纷把它覆盖。
八月秋高粉黄蝴蝶多么轻狂，猛岁 双双飞过西园在草丛中戏爱。
此情此景怎不叫我伤心痛绝， 终日忧愁太甚红颜自然早衰。
迟早有一天你若离开了三巴， 应该写封信报告我寄到家来。
为了迎接你我不说路途遥远， 哪怕赶到长风沙要走七百里！

《离开东邦的日子》

李郎，李兆廷。

黄梅戏经典《女驸马》简介：

少女冯素珍与青年李兆廷自幼同窗共读，及长，订下鸳盟。后李父横遭奸臣谋害，家道中落。兆廷回乡避祸，前往冯家告贷。素珍后母王氏逼他退婚。素珍深爱兆廷，相约会于后花园，赠银一百两，以济困厄之急。又赠玉麒麟一只，以示永不变心。不料王氏闻风赶到，诬陷兆廷为盗，将其送官究办，并将素珍另配。素珍不从， 女扮男装进京寻访哥哥少英，但遍寻无着，偶见招考皇榜，急中生计，冒充李兆廷之名应试，得中头名状元。皇帝见其才貌出众，招为驸马。素珍推辞不得，十分焦急。八府巡按张绍民前来拜访新科状元，寒暄之后，素珍认出他竟是哥哥冯少英。两人正共谋脱身之计，不意圣旨传来，令驸马随即进宫与公主完婚。洞房之夜，公主见驸马迟迟不肯入寝，疑窦顿生。经再三诘问，素珍被迫吐露真情，公主大怒，要面奏父王，以惩素珍欺君罔上之罪。素珍恳切陈词，晓以利害，为保全公主名节和皇家声誉，以不声张为宜。翌日，公主请求父王赦免素珍，皇帝迫于情势，收素珍为义女。冯少英上殿代妹请罪，宰相借此机会作媒，奏请将少英招为附马。素珍救出兆廷，由兆廷顶状元之名。皇宫张灯结彩，两位驸马同时完婚。

具体原文如下：李侍郎①绂②，性聪慧。少时家贫，无赀③买书，乃借贷拿森于邻人。每一翻绎，无不成诵。偶入城市，街衢④铺店名号，皆默识之。后官翰林，库中旧藏有《永乐大典》⑤，公皆读之。同僚取架上所有，抽以难公，无不立对，人皆惊骇
( 节选自 )
《啸亭杂录》
[注释]
①侍郎:古代官名。②绂:李绂，人名。③赀:通“资″，钱财。④衢:四通八达的道路，大路。⑤《永乐大典》:明朝永乐年间编纂的一部百科全书式文献集。全书有22937卷，11095册。
本篇题目:李侍郎绂，性聪慧。
1.李绂是一个天性聪慧、勤奋好学的人。“无不成诵”“皆默识之”“无不立对”，体现了 他的聪慧：“无赀买书，乃借贷于邻行扮人”“库中旧藏有《永乐大典》，公皆读之”，体现了他的勤奋好学。

译文:
侍郎李绂消带亩，生性聪明。年轻时家里很穷，没有钱买书，就借贷在邻居。每一个翻译，没有不背诵。偶然进入城市，街道铺店名称，他们都默默记下来。后来任翰林，库中的旧收藏有《永乐大典》，您都读的。同事拿书架上所有，抽用难公，没有不立刻回答，人都惊骇。

两种不同的风格。朗朗是哪种奔放激情把自己内心流露完全发挥出来的，李云迪的风格就是那种古典风格。两人的做事风格也不一样，李云迪相比朗朗比较低调一些。

是随军直到夜郎西

有才华和激情
pk1：音乐历程

郎朗：天生“才华”难自弃

精彩语录：

“他（指李云迪）档次跟我不太一样，我在国外走的路比他长得多。我不太愿意攻击任何人，我不想说我曾在卡耐基礼堂演出，跟柏林爱乐管弦乐团、维也纳交响乐团、美国五大交响乐团合作，而他没有。但如果有记者问，我必须讲，他的事业只是刚起步，虽是赢了比赛，赢了不等于就是专业钢琴家，赢了也可以籍籍无名。他正在开始，我希望他愈来愈好，我相信他将有很好的事业，但我的事业比他高一些。我们虽然年龄一样，但在两个舞台上，他不能跟我比。” ——郎朗

历程：

郎朗1982年出生于中国沈阳。郎朗不到一岁时，家里就买了一架星海牌钢琴，1700多元。他两岁大的时候，听到《猫和老鼠》里李斯特狂想曲后，他居然能跑到钢琴前把音符敲出来！从那以后，郎朗就在郎国任的腿上弹琴，培养了浓厚的兴趣。随着年龄的增长，郎朗的钢琴技术也在飞速攀升，而郎爸爸更是辞掉工作陪郎朗到北京继续深造。在丰台区一间筒子楼里一住就是5年。郎朗每天花8小时残酷训练，才打下了如此扎实的基础。14岁时，郎朗与国际著名的IMG演出经纪公司签约，从此走向了职业演奏家的道路。两年后又签约了世界著名的德国DG唱片公司，成为最受重视的艺术家。

李云迪：腹有“钢琴”气自华

精彩语录：

“每个人的发展方向不同，我目前时间多半用在学习上（当时李云迪还在德国留学），即便以后开始职业生涯，我也会根据自身条件进行每年的演出安排。演出场次多少不代表艺术价值的高低，大钢琴家阿什肯纳奇一年可能只有10场音乐会，但他的每一场音乐会都可能是一个传奇。” ——李云迪

历程：

李云迪1982年10月7日生于重庆，自幼酷爱音乐，并流露对音乐敏感的天性。四岁开始在重庆市少年宫随谭建明学习手风琴，一年后即在重庆少儿手风琴比赛中获幼儿组第一名。七岁转学钢琴，启蒙于吴勇，九岁起师从但昭义教授，开始接受严格的专业训练，琴艺突飞猛进。1994年以第一名的成绩考入四川音乐学院附中，开始从事钢琴专业的正规学习，并陆续在国内外一系列钢琴比赛中崭露头角。

pk2：音乐特色

郎朗：热情+激情

精彩语录：

“郎朗不是弹钢琴，而是砸钢琴的。”

——韩寒

特色：

郎朗的演奏风格自成一派，一来到钢琴前，郎朗便热情豪迈，激情四射，用韩寒的话说，就是“郎朗不是弹钢琴，而是砸钢琴的。”

古典音乐在中国的市场一直不是很好，受关注度也不如流行音乐。可郎朗不觉得，他认为，要做好古典音乐不是一件难事，而在于如何交流。“很多音乐家都很封闭。弹琴固然很重要，做人也很重要。”郎朗说。

如果说要给有兴趣学习钢琴演奏的人们有那些建议，郎朗说：“国内教育不太灵活，很多人没把自己的感觉发掘出来。现在最重要是个性化教育，所以弹琴要多动脑，要自己去创造新的路线，不能有依靠性，在音乐上把自己的独立思想创造出来。”

李云迪：追求完美的浪漫

精彩语录：

“是，我是个特别浪漫的人，追求完美，对自己要求很高，哪怕是一些很难的事情，我也会不惜一切代价去做好。”

——李云迪

特色：

李云迪一直被称为“浪漫派钢琴大师的接班人”，最擅长的也是演奏肖邦的作品。天秤座自有的高贵气质、优雅娴熟的指法、云涌般微卷的长发、古典音乐赋予的尔雅气质，是李云迪“钢琴王子”的最好诠释。因此，李云迪亦被誉为“浪漫派”的接班人，对此，李云迪说：“是，我是个特别浪漫的人，追求完美，对自己要求很高，哪怕是一些很难的事情，我也会不惜一切代价去做好。”说起这张最新专辑，李云迪有意挑选了一款上世纪60年代的麦克风来录音，“它对声音不会很敏感，演奏一气呵成，就是为了能有现场的感觉，而不是现在音乐专辑特别强调电子因素。”

pk3：情感生活

郎朗：父亲期望攀皇亲

精彩语录：

“我赞成他认识女孩子，有一次和他开玩笑讨论了一下。找有权有势的吧，有下台的时候；找有钱的，郎朗的钱够花，吃穿不愁，而且我们是艺术家，注重精神上的享受；找皇家的还不错，我们和查尔斯王子的关系特好，可他没女儿……”

——郎父

心声：

为了给儿子12月28日在成都新会展举行的独奏音乐会打前站，郎朗的父亲郎国任来到成都。面对寄给儿子的情书多如牛毛的局面，对于儿子的未来伴侣，这位沈阳二胡表演艺术家，用东北普通话笑着说：“我赞成他认识女孩子，有一次和他开玩笑讨论了一下。找有权有势的吧，有下台的时候；找有钱的，郎朗的钱够花，吃穿不愁，而且我们是艺术家，注重精神上的享受；找皇家的还不错，我们和查尔斯王子的关系特好，可他没女儿……”郎爸还表示，郎朗虽然年纪轻，却很会待人接物，所以老人、小孩、同龄人都喜欢他，婚姻大事，不急。当务之急，还是以事业为重。

近日，又有媒体报道刘亦菲通过朋友向钢琴家郎朗表达爱意，想成为男女朋友。记者向刘亦菲的经纪公司求证此消息时，公司艺人经纪部的吴小姐表示已经通过网络看到了这则新闻，感觉很无奈。她表示，刘亦菲现在正忙着出唱片和上学深造的事，很久不露面了，“刘亦菲和郎朗根本没有见过面，知道郎朗这个人也是通过报纸电视的新闻。此事完全是无中生有。”但该报道又称，郎父已亲口证实刘亦菲曾托人“倒提亲”，表明愿意做郎朗的女朋友。

李云迪：关键在合得来

精彩语录：

“其实最重要是能够合得来，也是感觉上的问题，这一点首先是最重要的。第二点，看有没有缘分。”

——李云迪

心声：

李云迪在解读自己的个性时，承认自己是个非常固执的人，“可能同我从事的音乐的职业、艺术有关系，我喜欢设计类的东西，比如建筑、画画、时尚，这些都跟设计创造类型有关。我也喜欢像红酒，因为我觉得红酒的年份跟我们的艺术相关，我很喜欢收藏和品味红酒，因为很多跟音乐是相通的。”

在拉开女友之谜时，李云迪首先声名，自己曾与女友逛街一说不真实，而且肯定的表示，就目前的生活来讲，要有一个女朋友也是蛮困难的。“因为我到处都在旅行，到处都在跑，很难有专一的时间仔细去沟通或者是去接触。”对其女友的要求，李云迪认为，其实最重要是能够合得来，也是感觉上的问题，这一点首先是最重要的。当记者把话题指向有没有什么浪漫做法来感动女孩子时，李云迪则大声回应：“我的浪漫让钢琴很感动！让观众很感动！”

PK4：最新动态

郎朗：年底开办独奏音乐会

精彩语录：

“卡拉扬出世了。” ——维也纳爱乐乐团

动态：

2005年6月8日他与维也纳爱乐乐团合作《柴科夫斯基第一钢琴协奏曲》，指挥是祖宾·梅塔。当时现场有10万观众，全世界有6亿电视观众。

2005年6月12日，郎朗应邀参加“纪念冼星海诞辰100周年”大型音乐会，担任独奏，余隆指挥100个女钢琴手和4大交响乐团担任钢琴协奏，演出协奏曲《黄河》，音乐会空前壮观。

2005年6月15日，郎朗首演维也纳金色大厅，再次与维也纳爱乐乐团合作，创下几十年音乐会最高的票房纪录，之后，乐团艺术家们激动地说：“卡拉扬出世了。”

2005年10月9日，郎朗应美国总统邀请到白宫举行个人专场独奏会，成为第一位到白宫演出的中国钢琴家。总统先生授予郎朗“世界和平使者”的称号。

2006年6月8日，郎朗在世界杯足球赛开幕式上演奏。

2006年12月28日，郎朗将在成都新会展举行独奏音乐会。

李云迪：宣传新专辑

精彩语录：

“无论在哪里演出，李云迪都不会丢掉国内的根，他会常常找机会给祖国亲人汇报演出。” ——李父

动态：

结束完五年德国汉诺威音乐学院深造的钢琴王子李云迪回到故土，在有着现代气息却又拥有悠久历史的北京皇家粮仓，为他的第五张新专辑《肖邦/李斯特第一钢琴协奏曲》举行新闻发布会。

这张李云迪精细录制的专辑，在他的专辑录制史中首次收录协奏曲。李云迪表示非常开心能够演绎肖邦和李斯特这两位浪漫派大师的经典作品。专辑发布会上，李云迪毫不吝啬地一展高超琴技，在场的所有人都被优美的琴声深深吸引，以至于在琴声结束时全场竟寂静无声，而随后爆发的却是长时间的热烈掌声。

作为一位具古典气质的音乐人，在和流行艺人接触中，李云迪只有三四年前跟周杰伦一起弹奏钢琴。在毫无沟通的情况下，这场音乐会让李云迪感到一种莫名的兴奋和激动，因为这也是他以前没有尝试或者是体验过的。虽然现在已经过去3年，但这次合作令他记忆深刻。

去年12月，李云迪在北京、上海等中国8个城市巡回演出。以此印证李父所云：“无论在哪里演出，李云迪都不会丢掉国内的根，他会常常找机会给祖国亲人汇报演出。”

古装戏《女驸马》讲述了一个民间传说——
妙州知府冯小卿的女儿冯素贞才貌双全，引来王公大臣的公子前来比武招亲。天香公主化名“闻臭公子”，打败了侯爷公子东方胜和相爷公子刘长赢，成全了冯素贞和她的心上人李兆廷。
太监总管王公公设计陷害李兆廷，逼迫他写血书退婚。东方胜讨来皇帝赐婚的圣旨，要三日后与冯素贞成亲。冯素贞吃了乞丐老太太给的“喜饼”后“死”去。李兆廷闻讯赶来哭灵。冯素贞怀着血海深仇，女扮男装来到京城，化名冯绍民参加大考，高中状元……
皇帝把宰相的女儿刘倩赐婚给李兆廷。菊妃、王公公和东方侯合谋篡位，在妙州修建了一座假皇宫。皇上一心想长生不老，被国师用仙丹控制，挟持到接仙台。天香冒充王母娘娘，降临接仙台，感化皇帝未成，国师迫使皇帝退位。菊妃看穿了国师篡位夺权的阴谋，在接仙台上自杀身亡。
在和国师的激斗中，刘倩战死。临终前，她无意中说出了冯绍民就是冯素贞的秘密。皇帝把冯素贞和李兆廷打入死牢，行刑前，皇帝驾崩。太子继位，赦免冯素贞和李兆廷。经过一番曲折，冯素贞与李兆廷有情人终成眷属。