孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流

孤零零的一艘船~

只，仅仅的意思。这句话的意思是：孤零零的帆船渐行渐远慢慢的在碧蓝的天空尽头消失，只看到那长江水滚滚的流向天边。

李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：
故人西辞黄鹤楼 烟花三月下扬州
孤帆远影碧空尽 惟见长江天际流
这首诗有三旬包含地名。前两个分别说明所送客人的出发地点和要到达的地点，后二句叙的是别情，但只有最后一句，点明惟见浩荡的长江在天边流动而已，才将诗人的不胜怅惘之情推到顶点。可见这第三个地名是相当关键的。

这是写李白送孟浩然远去任职的诗句。
不过这首送别诗写的并不哀伤，因为一是孟浩然并不是被贬并且去的地方很好，李白还是心生羡慕的，二是李白本身豪放浪漫的性格，三是李白对孟浩然的深厚友情及对友人的祝福。
这两句话更是含有言之不尽而又让人产生无限遐想之意味。孤帆都看不见了，诗人还在想望友人，可见他们感情之深，略显诗人的帆锋好落寞，但又放在天际之间，更突出了意境之高大深远。
这句基扮话还与岑参的《白雪歌送武判官归京》中的“山回路转不见君，雪上空留马行处。”有异曲同工之态铅妙。

句子意思是：一叶孤舟，远远地消失在水天相接的尽头；
只看见长江浩浩荡荡地向天边流去
出自：《送孟浩然之广陵》
作者：李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

就是一只船的意思喽

就是小舟的意思了，作者用舟上的帆代指的舟啦。“孤帆”的孤主要是描述作者当时形单影只的凄凉境遇

你好，孤帆是指孤孤单单的一艘船。

“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流.”直译就是,这一艘船孤孤单单渐行渐远,慢慢的在在碧蓝的天空消失到我再也看不见,只看到那滚滚的长江流向天边.
原诗中是借景抒情,李白一直把朋友送上船,船已经扬帆而去,而他还在江边目送远去的风帆.李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐渐模糊,消失在碧空的尽头,表现出目送时间之长.帆影已经消逝了,然而李白还在翘首凝望,这才注意到一江春水,在浩浩荡荡地流向远远的水天交接之处.“唯见长江天际流”,是眼前景象,但又不是单纯写景.李白对朋友的一片深情,李白的向往,正体现在这富有诗意的神驰目注之中.诗人的心潮起伏,正像浩浩东去的一江春水.

李白的诗，这后半句表面看是写景，但在写景中包含着一个送别友人时的怅惘的诗意细节。
孤帆，字面上的意思是一艘小舟，也有比喻诗人当时心情的落寞，送别友人后只剩下孤零零的一个人。

尽头，天边的意思