将进酒(李白)
一天清晨,李白象往日一样,在歙县城街头的一家酒店买酒,忽听隔壁的柴草行里有人在问话:“老人家,你这么一大把年纪,怎么能挑这么多柴草,你家住哪?”回答的是一阵爽朗的大笑声。接着,便听见有人在高声吟诗:“负薪朝出卖,沽酒日西归。借问家何处?穿云入翠微!” 李白听了,不觉一惊。这是谁?竟随口吟出这样动人的诗句!他问酒保,酒保告诉他:这是一位叫许宣平的老翁,他恨透了官府,看穿了世俗,隐居深山,但谁也不知道他住在哪座山里。最近,他常到这一带来游历,每天天一亮,就见他挑柴进镇,柴担上挂着花瓢和曲竹杖。卖掉柴就打酒喝,喝醉了就吟诗,一路走一路吟,过路的人还以为他是疯子哩。
李白暗想:这不是和自己一样的“诗狂”吗?他马上转身出门,只见那老翁上了街头的小桥,虽然步履艰难,但李白无论怎么赶也赶不上。追上小桥,穿过竹林,绕过江汊(河流的分岔),李白累得气喘吁吁,腰酸腿痛,定神一看,老翁早已无影无踪了。李白顿足长叹,“莫不是我真的遇上了仙人!”他撩起袍子又赶了一程,还是不见老翁,只好失望地回来。那天夜里,李白怎么也睡不着,回想起自己大半辈子除了杜甫之外,还没结识到几个真正的诗友。没想到今天竟遇上这样一个诗仙,可不能错过机会,一定要找到他!第二天,李白在柴草行门口一直等到日落西山,也不见老翁踪迹。第三天,第四天,天天落空。第五天一早,李白背起酒壶,带着干粮上路了。他下了最大的决心,找不到老翁,就是死也要死在这儿的山林里。 翻过座座开满野花的山冈,趟过道道湍急的溪流,拨开丛丛荆棘,整整一个多月,还是没见老翁的影子。李白有点泄气了。正在这时候,他回想起少年时碰到的那位用铁杵磨针的婆婆,婆婆说得好:“只要有决心,铁杵磨成针。”要想找到老翁,就看自己有没有毅力啦。想到这里,李白紧紧腰带,咬咬牙,又往前走。累了,趴在岩石上睡一会;饿了,摘一把野果充饥;酒瘾上来,就捧着酒壶美美地喝上一口。
这天黄昏,晚霞把天空染得通红通红,清泉与翠竹互为衬托,显得分外秀丽。李白一心惦念着老翁,哪顾得欣赏景色。他拖着疲惫的身子,一瘸一拐地来到黄山附近的紫阳山下。转过山口,只见前面立着一块巨石,上面似乎还刻着字。李白忘记了疲劳,一头扑上去,仔细辨认起来,哦,原来是一首诗:“隐居三十载,筑室南山巅。 静夜玩明月,闲朝饮碧泉。 樵夫歌垄上,谷鸟戏岩前。 乐矣不知老,都忘甲子年。” 连读三遍,李白失声叫道:“妙哉!妙哉!真是仙人之声哪!”心想:见到老翁,一定得拜他三拜,好好请教请教。虽说自己也跟诗打了几十年交道,但这散发着野花香味的诗还真是头回领略哩。 他回转身,看见崖石边的平地上摊着一堆稻谷,看来,准是许宣平老翁晒的。李白索性往边上一蹲,一边欣赏山中的景致,一边等老翁来收谷。 天黑了,李白忽听到山下传来阵阵击水声,循声望去,只见山下的小河对岸划来一只小船,一位须发飘飘的老人立在船头弄桨。李白上前询问道:“老人家,请问,许宣平老翁家在何处?” 原来这老人正是李白要找的许宣平老翁,上次他见李白身穿御赐锦袍,以为又是官家派来找他去做官的,所以再也不愿去歙县城了。没料到,此人竟跟踪而来。这时,老人瞟了李白一眼,随手指指船篱,漫不经心地答道:“门口一杆竹,便是许翁家!” 李白抬眼望了望郁郁葱葱的山峦,又问:“处处皆青竹,何处去找寻?” 老人重新打量着这位风尘仆仆、满脸汗水的客人,反问道:“你是……” “我是李白。”说着,深深地一揖。 老人愣住了:“你是李白?李白就是你?” 李白连忙说明了自己的来意。 老人一听,双手一拱:“哎呀,你是当今的诗仙!我算什么,不过是诗海里的一滴水罢了。你这大海怎么来向一滴水求教,实在不敢当,不敢当!”说完,撑起船就要往回走。 李白一把拉住老翁的衣袖,苦苦哀求道:“老人家,三个月了,我风风雨雨到处找你,好不容易见到了老师,难道就这样打发我回去不成!” 李白真挚的话语打动了老人的心。两人对视了好久,老人猛地拉住李白,跳上了小船。
从此,无论在漫天的朝霞里,还是在落日的余辉中,人们经常看到李白和这位老人,坐在溪水边的大青石上饮酒吟诗。那朗朗的笑声,和飞瀑的喧哗声汇成一片,随溪水一起送到百里千里之外……
至今,许多游人一到黄山,总爱顺着淙淙的溪水,去追寻李白的游踪。 看见了吗?过虎头岩,在鸣弦泉下,有一块刻着“醉石”二字的巨石,传说,当年李白和老人就在这里欣赏山景,饮酒吟诗。他们经常用旁边的泉水来洗酒杯,所以这泉就叫“洗杯泉”。
有一年,冬天刚到,寒气袭人。住在采石矶的李白,常到街头的一家酒店里买酒喝。这店是一个姓鲁的财主家开的,人们都叫他鲁老板。别看这鲁老板表面对人和颜悦色,骨子里才狠哩!他家用的几个酒保(酒店中的伙计)个个累得弯腰驼背,到头来,都被他踢出门外。
这天,李白又走进酒店。躺在椅子上的鲁老板捻着胡子,眯着眼,笑呵呵地打量着李白,心想,这个穷写诗的离开京都几年了,带来的钱兴许花得差不多了。记得,李白头次进店,他笑脸相迎,以后常来常往,他估计也榨不出多少油水,脸色就一次比一次难看。他暗示小酒保别理李白,可酒保偏偏热情为李白斟酒:临走,还把上等美酒给李白灌上一大壶。这回,说什么也不能便宜李白了!他站起身,踱到李白身边,弦外有音地说:“小店屋檐太低,酒池太浅,经不住翰林(唐初设翰林院,聚集一些文学上有才能的人,为朝廷服务。)这样的大酒壶呵!” 李白明知上回给的钱还够买几次酒,现在看鲁老板这副模样,不愿同他争辩,就从怀里取出最后一锭银子往柜台上一扔,“啪”!震得鲁老板两眼发花,满面乌云立时消散,浮出一片笑容:“有眼不识江底浅,没想到李翰林还有这么多酒钱。”他转身吩咐酒保:“快,找大人钱!” 李白一挥袖子:“算了,别找了,下次再来!”鲁老板两眼眯成一道缝,一个劲地连说:“是,是!”
第二天黄昏,李白又来了,酒保又为他满满灌上一壶酒。第三天,第四天,李白每天一趟,鲁老板很不耐烦,他算算李白丢下的银子,再有个把月也差不多了,就用花言巧语支开酒保,偷偷地往李白酒壶里兑水。李白喝了几口,觉得味道不浓,也没说什么。以后每次来,鲁老板总装得特别热情,亲自为李白灌酒,暗地里却把水多加一倍。一天又一天,李白若无其事。后来鲁老板干脆给李白灌上满满一壶凉水。李白还以为是酒,高高兴兴地回到船上,拎起酒壶往杯子里倒,一闻,味道不对;喝一口,“呸”地吐了出来!一看,才知是又浊又浑的江水。他气坏了,想找店主论理去。又一想,和这种人没讲头!可是采石矶一带就这一家酒店。求他施舍,更不行!就是在皇帝老爷面前,李白也不愿低三下四,更何况对这样一个前(钱)心贴后心的小人呢!更深夜静,他翻来覆去地睡不稳;想写点诗,写不出。多年了,酒,和他结下了不解之缘。一壶下肚,他便暂时忘记愁苦;把雾蒙蒙的世界,看个清清楚楚。可是如今,在这满目凄凉的采石矶头,连唯一能使他解闷的酒都没有了!“李白斗酒诗百篇”,没有酒,就写不出诗。他叹了口气,静听着房檐下淅淅沥沥的雨滴声,心都要碎了。
有一天,他在江岸徘徊,路过一间茅舍,一位两鬓全白的老人家,朝他点头微笑,热情地请他到屋里坐。一进门,老人朝着李白便拜:“感谢救命大恩人!”李白呆立着,不知是怎么回事。老汉含泪诉说道:“我姓纪,老家幽州。那年遭灾荒,我和老伴带着孩子上山剥树皮。忽然出现两只吊睛白额大虎扑上来,把我那老伴吃了,我和孩子吓得魂不附体。多亏先生正好漫游到那里,飞起一箭,连射死了两虎,我父子俩才死里逃生。”李白听了恍然记起,连忙扶起老汉说:“算不了什么,算不了什么。”老汉说:“多少年来,为了报恩,我一直在暗地里跟着你,除了你在京都时,我进不了皇宫外,从金陵到庐州,从宣城到采石,我一直跟在你身边,捕鱼,打柴。” 李白听了,热泪盈眶,一把拉住老人的手,摇晃着,亲切地问:“孩子哩?”老人顺手一指:“喏,在酒店里帮工。”李白正想把鲁老板以水当酒的事对老人说,老人打断了他:“我已听孩子讲啦。那号人,什么事干不出来?!”说罢,从屋里抱出一大坛子酒,“来,仙人,请开怀大饮吧!”老人拍拍胸,“往后,你喝的酒,全由我这老头子包啦!” 李白乐得不知如何是好,憋了多天的酒瘾,一下子全冲了出来。他等不得老人拿菜,端起杯来一饮而尽。饮着,饮着,醉了。他眯着醉眼,跌跌撞撞地跑到门外“联璧台”上,叫人拿笔;老人知道李白诗兴来了,赶快递上准备好的笔墨纸张。李白遥望滚滚的大江。如血的落日,提起笔,一挥而就: 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。老人伸出颤抖的手,捧起墨迹未干的草书,奔回茅屋,恭恭敬敬地贴在墙上。
打那起,这间普通的茅屋可热闹起来了。过路的,打柴的,捕鱼的,都想进来看看墙上的诗,有的抄,有的背,一传十,十传百。有的还千里迢迢,专门来欣赏这首诗。有人问起是谁写的,老汉总竖起拇指,自豪地对大家说:“是诗仙李白的手迹!他是喝了我酿的酒,才写出这般好诗的呀!”一听这话,南来北往的人都争着到这里,坐下喝两盅,细细品味着这醉人的美酒,领略着诗人创造的意境……
也不知从哪天起,老汉开起了酒店,不分日夜,除了为李白酿酒,还用辛勤的劳作为旅客洗去一路的风尘。从此,“太白酒家”的店号就亮了出来。 那个鲁老板听说姓纪的老头酿酒手艺高超,生意兴隆。一肚子不快。加上小酒保也跑到太白酒家去,闹得自家酒店门庭冷落,酒客越来越少,气得他吹胡子瞪眼。左思右想,也没法子,只得叫佣人捧着几只大元宝,外带两坛美酒,亲自到江边去拜访李白,目的是想请他也为自己写一首诗,撑撑门面。李白一眼看出这位鲁老板的来意,冲他摆摆手:“你家酒池太浅经不住我一口喝啊!”说罢把手一扬,叫船夫开船,只见竹篙一点,小船轻轻离开江岸,朝江心驶去了。鲁老板急得象热锅上的蚂蚁,嘶哑着喉咙喊道:“仙人哪仙人,你停停,有话好说,好说!”跑了几步,被石头绊了一下,“扑通”一声倒在沙滩上。不久,鲁家酒店关门了,而纪老汉的“太白酒家”生意,却一天旺似一天。
一年后,老汉不幸病故,李白悲痛欲绝,把酒洒进长江,整整哭了三天三夜,并且写下一首悼念老汉的诗.纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无李白,沽酒与何人? 可见,李白与酿酒老汉情谊多么深厚! 千百年来,沿江一带,许多大大小小的酒店总以“太白酒家”、“太白遗风”作为店号,用布写好,挑在门前廊下,表现出对伟大诗人李白的一片真情。
一天清晨,李白象往日一样,在歙县城街头的一家酒店买酒,忽听隔壁的柴草行里有人在问话:“老人家,你这么一大把年纪,怎么能挑这么多柴草,你家住哪?”回答的是一阵爽朗的大笑声。接着,便听见有人在高声吟诗:“负薪朝出卖,沽酒日西归。借问家何处?穿云入翠微!” 李白听了,不觉一惊。这是谁?竟随口吟出这样动人的诗句!他问酒保,酒保告诉他:这是一位叫许宣平的老翁,他恨透了官府,看穿了世俗,隐居深山,但谁也不知道他住在哪座山里。最近,他常到这一带来游历,每天天一亮,就见他挑柴进镇,柴担上挂着花瓢和曲竹杖。卖掉柴就打酒喝,喝醉了就吟诗,一路走一路吟,过路的人还以为他是疯子哩。
李白暗想:这不是和自己一样的“诗狂”吗?他马上转身出门,只见那老翁上了街头的小桥,虽然步履艰难,但李白无论怎么赶也赶不上。追上小桥,穿过竹林,绕过江汊(河流的分岔),李白累得气喘吁吁,腰酸腿痛,定神一看,老翁早已无影无踪了。李白顿足长叹,“莫不是我真的遇上了仙人!”他撩起袍子又赶了一程,还是不见老翁,只好失望地回来。那天夜里,李白怎么也睡不着,回想起自己大半辈子除了杜甫之外,还没结识到几个真正的诗友。没想到今天竟遇上这样一个诗仙,可不能错过机会,一定要找到他!第二天,李白在柴草行门口一直等到日落西山,也不见老翁踪迹。第三天,第四天,天天落空。第五天一早,李白背起酒壶,带着干粮上路了。他下了最大的决心,找不到老翁,就是死也要死在这儿的山林里。 翻过座座开满野花的山冈,趟过道道湍急的溪流,拨开丛丛荆棘,整整一个多月,还是没见老翁的影子。李白有点泄气了。正在这时候,他回想起少年时碰到的那位用铁杵磨针的婆婆,婆婆说得好:“只要有决心,铁杵磨成针。”要想找到老翁,就看自己有没有毅力啦。想到这里,李白紧紧腰带,咬咬牙,又往前走。累了,趴在岩石上睡一会;饿了,摘一把野果充饥;酒瘾上来,就捧着酒壶美美地喝上一口。
这天黄昏,晚霞把天空染得通红通红,清泉与翠竹互为衬托,显得分外秀丽。李白一心惦念着老翁,哪顾得欣赏景色。他拖着疲惫的身子,一瘸一拐地来到黄山附近的紫阳山下。转过山口,只见前面立着一块巨石,上面似乎还刻着字。李白忘记了疲劳,一头扑上去,仔细辨认起来,哦,原来是一首诗:“隐居三十载,筑室南山巅。 静夜玩明月,闲朝饮碧泉。 樵夫歌垄上,谷鸟戏岩前。 乐矣不知老,都忘甲子年。” 连读三遍,李白失声叫道:“妙哉!妙哉!真是仙人之声哪!”心想:见到老翁,一定得拜他三拜,好好请教请教。虽说自己也跟诗打了几十年交道,但这散发着野花香味的诗还真是头回领略哩。 他回转身,看见崖石边的平地上摊着一堆稻谷,看来,准是许宣平老翁晒的。李白索性往边上一蹲,一边欣赏山中的景致,一边等老翁来收谷。 天黑了,李白忽听到山下传来阵阵击水声,循声望去,只见山下的小河对岸划来一只小船,一位须发飘飘的老人立在船头弄桨。李白上前询问道:“老人家,请问,许宣平老翁家在何处?” 原来这老人正是李白要找的许宣平老翁,上次他见李白身穿御赐锦袍,以为又是官家派来找他去做官的,所以再也不愿去歙县城了。没料到,此人竟跟踪而来。这时,老人瞟了李白一眼,随手指指船篱,漫不经心地答道:“门口一杆竹,便是许翁家!” 李白抬眼望了望郁郁葱葱的山峦,又问:“处处皆青竹,何处去找寻?” 老人重新打量着这位风尘仆仆、满脸汗水的客人,反问道:“你是……” “我是李白。”说着,深深地一揖。 老人愣住了:“你是李白?李白就是你?” 李白连忙说明了自己的来意。 老人一听,双手一拱:“哎呀,你是当今的诗仙!我算什么,不过是诗海里的一滴水罢了。你这大海怎么来向一滴水求教,实在不敢当,不敢当!”说完,撑起船就要往回走。 李白一把拉住老翁的衣袖,苦苦哀求道:“老人家,三个月了,我风风雨雨到处找你,好不容易见到了老师,难道就这样打发我回去不成!” 李白真挚的话语打动了老人的心。两人对视了好久,老人猛地拉住李白,跳上了小船。
从此,无论在漫天的朝霞里,还是在落日的余辉中,人们经常看到李白和这位老人,坐在溪水边的大青石上饮酒吟诗。那朗朗的笑声,和飞瀑的喧哗声汇成一片,随溪水一起送到百里千里之外……
至今,许多游人一到黄山,总爱顺着淙淙的溪水,去追寻李白的游踪。 看见了吗?过虎头岩,在鸣弦泉下,有一块刻着“醉石”二字的巨石,传说,当年李白和老人就在这里欣赏山景,饮酒吟诗。他们经常用旁边的泉水来洗酒杯,所以这泉就叫“洗杯泉”。
有一年,冬天刚到,寒气袭人。住在采石矶的李白,常到街头的一家酒店里买酒喝。这店是一个姓鲁的财主家开的,人们都叫他鲁老板。别看这鲁老板表面对人和颜悦色,骨子里才狠哩!他家用的几个酒保(酒店中的伙计)个个累得弯腰驼背,到头来,都被他踢出门外。
这天,李白又走进酒店。躺在椅子上的鲁老板捻着胡子,眯着眼,笑呵呵地打量着李白,心想,这个穷写诗的离开京都几年了,带来的钱兴许花得差不多了。记得,李白头次进店,他笑脸相迎,以后常来常往,他估计也榨不出多少油水,脸色就一次比一次难看。他暗示小酒保别理李白,可酒保偏偏热情为李白斟酒:临走,还把上等美酒给李白灌上一大壶。这回,说什么也不能便宜李白了!他站起身,踱到李白身边,弦外有音地说:“小店屋檐太低,酒池太浅,经不住翰林(唐初设翰林院,聚集一些文学上有才能的人,为朝廷服务。)这样的大酒壶呵!” 李白明知上回给的钱还够买几次酒,现在看鲁老板这副模样,不愿同他争辩,就从怀里取出最后一锭银子往柜台上一扔,“啪”!震得鲁老板两眼发花,满面乌云立时消散,浮出一片笑容:“有眼不识江底浅,没想到李翰林还有这么多酒钱。”他转身吩咐酒保:“快,找大人钱!” 李白一挥袖子:“算了,别找了,下次再来!”鲁老板两眼眯成一道缝,一个劲地连说:“是,是!”
第二天黄昏,李白又来了,酒保又为他满满灌上一壶酒。第三天,第四天,李白每天一趟,鲁老板很不耐烦,他算算李白丢下的银子,再有个把月也差不多了,就用花言巧语支开酒保,偷偷地往李白酒壶里兑水。李白喝了几口,觉得味道不浓,也没说什么。以后每次来,鲁老板总装得特别热情,亲自为李白灌酒,暗地里却把水多加一倍。一天又一天,李白若无其事。后来鲁老板干脆给李白灌上满满一壶凉水。李白还以为是酒,高高兴兴地回到船上,拎起酒壶往杯子里倒,一闻,味道不对;喝一口,“呸”地吐了出来!一看,才知是又浊又浑的江水。他气坏了,想找店主论理去。又一想,和这种人没讲头!可是采石矶一带就这一家酒店。求他施舍,更不行!就是在皇帝老爷面前,李白也不愿低三下四,更何况对这样一个前(钱)心贴后心的小人呢!更深夜静,他翻来覆去地睡不稳;想写点诗,写不出。多年了,酒,和他结下了不解之缘。一壶下肚,他便暂时忘记愁苦;把雾蒙蒙的世界,看个清清楚楚。可是如今,在这满目凄凉的采石矶头,连唯一能使他解闷的酒都没有了!“李白斗酒诗百篇”,没有酒,就写不出诗。他叹了口气,静听着房檐下淅淅沥沥的雨滴声,心都要碎了。
有一天,他在江岸徘徊,路过一间茅舍,一位两鬓全白的老人家,朝他点头微笑,热情地请他到屋里坐。一进门,老人朝着李白便拜:“感谢救命大恩人!”李白呆立着,不知是怎么回事。老汉含泪诉说道:“我姓纪,老家幽州。那年遭灾荒,我和老伴带着孩子上山剥树皮。忽然出现两只吊睛白额大虎扑上来,把我那老伴吃了,我和孩子吓得魂不附体。多亏先生正好漫游到那里,飞起一箭,连射死了两虎,我父子俩才死里逃生。”李白听了恍然记起,连忙扶起老汉说:“算不了什么,算不了什么。”老汉说:“多少年来,为了报恩,我一直在暗地里跟着你,除了你在京都时,我进不了皇宫外,从金陵到庐州,从宣城到采石,我一直跟在你身边,捕鱼,打柴。” 李白听了,热泪盈眶,一把拉住老人的手,摇晃着,亲切地问:“孩子哩?”老人顺手一指:“喏,在酒店里帮工。”李白正想把鲁老板以水当酒的事对老人说,老人打断了他:“我已听孩子讲啦。那号人,什么事干不出来?!”说罢,从屋里抱出一大坛子酒,“来,仙人,请开怀大饮吧!”老人拍拍胸,“往后,你喝的酒,全由我这老头子包啦!” 李白乐得不知如何是好,憋了多天的酒瘾,一下子全冲了出来。他等不得老人拿菜,端起杯来一饮而尽。饮着,饮着,醉了。他眯着醉眼,跌跌撞撞地跑到门外“联璧台”上,叫人拿笔;老人知道李白诗兴来了,赶快递上准备好的笔墨纸张。李白遥望滚滚的大江。如血的落日,提起笔,一挥而就: 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。老人伸出颤抖的手,捧起墨迹未干的草书,奔回茅屋,恭恭敬敬地贴在墙上。
打那起,这间普通的茅屋可热闹起来了。过路的,打柴的,捕鱼的,都想进来看看墙上的诗,有的抄,有的背,一传十,十传百。有的还千里迢迢,专门来欣赏这首诗。有人问起是谁写的,老汉总竖起拇指,自豪地对大家说:“是诗仙李白的手迹!他是喝了我酿的酒,才写出这般好诗的呀!”一听这话,南来北往的人都争着到这里,坐下喝两盅,细细品味着这醉人的美酒,领略着诗人创造的意境……
也不知从哪天起,老汉开起了酒店,不分日夜,除了为李白酿酒,还用辛勤的劳作为旅客洗去一路的风尘。从此,“太白酒家”的店号就亮了出来。 那个鲁老板听说姓纪的老头酿酒手艺高超,生意兴隆。一肚子不快。加上小酒保也跑到太白酒家去,闹得自家酒店门庭冷落,酒客越来越少,气得他吹胡子瞪眼。左思右想,也没法子,只得叫佣人捧着几只大元宝,外带两坛美酒,亲自到江边去拜访李白,目的是想请他也为自己写一首诗,撑撑门面。李白一眼看出这位鲁老板的来意,冲他摆摆手:“你家酒池太浅经不住我一口喝啊!”说罢把手一扬,叫船夫开船,只见竹篙一点,小船轻轻离开江岸,朝江心驶去了。鲁老板急得象热锅上的蚂蚁,嘶哑着喉咙喊道:“仙人哪仙人,你停停,有话好说,好说!”跑了几步,被石头绊了一下,“扑通”一声倒在沙滩上。不久,鲁家酒店关门了,而纪老汉的“太白酒家”生意,却一天旺似一天。
一年后,老汉不幸病故,李白悲痛欲绝,把酒洒进长江,整整哭了三天三夜,并且写下一首悼念老汉的诗.纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无李白,沽酒与何人? 可见,李白与酿酒老汉情谊多么深厚! 千百年来,沿江一带,许多大大小小的酒店总以“太白酒家”、“太白遗风”作为店号,用布写好,挑在门前廊下,表现出对伟大诗人李白的一片真情。
李白
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子、丹丘生:将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我侧耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人则罩何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,
与尔同销万古愁。
【诗文解释】
你难道没有看见,汹涌奔腾的黄河之水,有如从天上倾泻而来?它滚滚东去,奔向东海,永远不会回还。你难道没有看见,在高堂上面对明镜,深沉悲叹那一头白发?早晨还是满头青丝,傍晚却变得如雪一般。因此,人生在世每逢得意之时,理应尽情欢乐,切莫让金杯空对皎洁的明月。既然老天造就了我这栋梁之材,就慎盯禅一定会有用武之地,即使散尽了千两黄金,也会重新得到。烹羊宰牛姑且尽情享乐,今日相逢,我们真要干杯三百。岑夫子,丹丘生,请快喝不要停,我为你唱一首歌,请你们侧耳为我细细听。在钟鼓齐鸣中享受丰美食物的豪华生活并不值得珍贵,但愿永远沉醉不愿清醒。自古以来那些圣贤无不感到孤独寂寞,唯有寄情美酒的人才能留下美名。陈王曹植过去曾在平乐观大摆酒宴,即使一斗酒价值十千也在所不惜,恣意畅饮。主人啊,你为什么说钱已经不多,快快去买酒来让我们一起喝个够。牵来名贵的五花马,取出价钱昂贵的千金裘,统统用来换美酒,让我们共同来消融这无穷无尽的万古长愁!
【词语解释】
青丝:指黑发。
雪:指白发。
会须:正应当。
岑夫子:指岑勋,李白之友。
丹丘生:元丹丘,李白好友。
钟鼓馔玉:泛指豪门贵族的奢华生活。钟鼓,指宽尘富贵人家宴会时用的乐器。馔玉:精美的饭食。
【诗文赏析】
置酒会友,乃人生快事,又恰值「怀才不遇」之际,于是乎对酒诗情,挥洒个淋漓尽致。诗人的情感与文思在这一刻如同狂风暴雨势不可挡;又如江河入海一泻千里。
时光流逝,如江河入海一去无回;人生苦短,看朝暮间青丝白雪;生命的渺小似乎是个无法挽救的悲剧,能够解忧的惟有金樽美酒。这便是李白式的悲哀:悲而能壮,哀而不伤,极愤慨而又极豪放。表是在感叹人生易老,里则在感叹怀才不遇。理想的破灭是黑暗的社会造成的,诗人无力改变,于是把冲天的激愤之情化做豪放的行乐之举,发泄不满,排遣忧愁,反抗现实。
全篇大起大落,诗情忽翕忽张,由悲转喜、转狂放、转激愤、再转狂放,最后归结于「万古愁」,回应篇首,如大河奔流,纵横捭阖,力能扛鼎。全诗五音繁会,句式长短参差,气象不凡。此篇如鬼斧神工,足以惊天地、泣鬼神,是诗仙李白的巅峰之作。
朝代:唐代
作者:李白
原文:
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。(倾耳听 一作:侧耳听)
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。(不足贵 一作:何足贵;不复醒 一作:不愿醒/不用醒)
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。(古来 一作:自古;惟 通:唯)
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
《将进酒》创作于752年,李白写这首诗时,正是他人生大起大落的时候。唐玄宗天宝初年,即742年,41岁的李白迎来了一次人生的大转机。一个陕西华州籍名叫“吴筠”的道士,因为之前经常跟李白在一起喝酒、品茶、论道,被李白的才华深深折服。同时,由于唐玄宗李隆基信奉道教,吴道士经常被请进宫讲法,算是唐玄宗李隆基身边的红人。
于是,在742年春天,李白再次来到长安时,吴道士向玄宗大力举荐李白,说李白有经天纬地的治国之才。大唐王朝此时正是需用人才的时候,况且是吴道士举荐的人才,唐玄宗哪有置之不理的道理。所以,皇上一道圣旨,把李白招进宫,安排在翰林学士院工作。
唐代的翰林学士院相当于现在的文化部、宣传部、中科院之类的部门,工作内容无非就是替皇上起草一些公文,多给朝廷写几首赞歌,编撰、修改史书之类。刚进来,李白改掉了他桀骜不驯、目中无人的个性,工作认真仔细,让朝廷上下都很满意。
但一年后,情况就大不一样啦。随着杨玉环被再次招进宫,开始深得玄宗宠爱,并且,在杨玉环的“温柔乡”里,玄宗不再是当初的玄宗,开始变得是非不分,黑白颠倒,他听信起爱妃杨玉环的谗言,开始重用起杨国忠、李林甫等奸臣,以及那个爱拍马屁的高力士。同时,胡人安禄山拜认杨玉环做干娘,这帮人整天厮混在一起搬弄是非,把朝廷上下弄得乌烟瘴气。
这时,是直肠子的李白,怎么也看不下去了。他开始跟高力士、杨国忠、李林甫等皇上身边的红人针锋相对,一个势单力薄的李白,怎么能斗得过这帮权高位重的人。李白很快被这帮人一步步排挤出朝廷。
李白心里想:此地不留爷,自有留爷处。你们这些奸臣贼子慢慢玩吧,大唐王朝迟早会毁在你们手里。
744年,李白正式离开长安,临走之际,念在吴道人的面子上,唐玄宗给李白多给了不少银两,算是对他的补偿。
离开长安的李白虽然一身轻松,不再受那帮人的窝囊气,但他一直为自己无法施展远大抱负,无法为国效力而郁郁寡欢。此时此刻,他唯一能做的就是在全国各地进行漫游,以此来散心。
李白非常仗义,自己口袋有钱时,绝不会忘记朋友,从744年到752年,他多次邀请好友一起游玩,在游山玩水时,创作了许多诗作。
时间来到752年春天,又一年的春游开始了。这一年,李白邀请好友岑夫子一起去嵩山游玩,顺便看望那里的一位老友——元丹丘。
两人如期到达元丹丘家里。有朋自远方来,元丹丘大摆宴席,以极丰盛的饭菜招待了两位朋友。
- 1作为妹妹的我如何帮助父母催哥哥结婚呢?
- 2一梦江湖沧笙踏歌人多吗
- 3“我的天那!”用英语怎么说?
- 4天行剑如何玩九曲心劫
- 5我喜欢的男生评论我的心情说“我呸”是什么心态
- 6脱颖而出的拼音
- 7大家帮忙找有关星星的诗 ,, 最好是爱情版本的
- 8三生三世和香蜜哪个电视剧好看
- 9我的妹妹15岁很可爱很漂亮沉默内向,父母都出差了,睡觉的时候她就总喜欢跑到我屋躺在我怀里让我抱着她
- 10找一部 欧美 校园歌舞剧 的名字
- 11封神榜国际版里面的60级和80级套装哪里来的?。
- 12miss排位日记的抽奖活动是怎么抽的啊 是在哪里看的视频,在下方留言才可以抽奖 我在miss微
- 13木瓜奇迹11服的魔剑怎么加点
- 14请问网游冒险岛online,maplestory,现在哪些职业的现金商城,也就是现金保管箱是相通的
- 15亮剑中楚云飞在安化县城真的动了杀机吗?
- 16天德月德可化孤辰寡宿吗
- 17假如外太空也是一个旅游景点,你会去吗?
- 18求大神帮忙看下这首藏头诗如何完善。 我欲问天何青青 爱晚亭上传笛声 云中自有颜如玉 姣花笑偃莫相争
- 19阴阳师值得腾讯山寨吗?
- 20把肚子里的脂肪捏碎能减肥吗
- 21我是个高中男生,很喜欢打篮球,但是打的不是很好,总和同学们一起玩,他们总说我是大坑,是废物,一点用
- 22怀孕46天发现畸胎瘤,医生给两种方案,一是先做流产后做手术切除畸胎瘤,二是等宝宝长到四个月相对稳定
- 23加工中心有几种?
- 24用 从。走来。,我是。 来造句!
- 25有一部小说是女总裁的贴身高手还是保镖 我也不太清楚了 男主角是叶晨风 各位知道先说的具体名字吗
- 26特工女孩吞噬敌人游戏叫什么
- 27我的人间烟火电视剧更新到多少集了
- 28求『天体的秩序』ed『ボシノカケラ』的罗马音
- 29阳光普照大地里面的词出自哪里?
- 30六界召唤师占星问道怎么玩
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奥林匹斯星传高清
- 爱的华尔兹伴奏mp3
- 阿胶的功效到底是不是真的
- 熬夜陪娃的搞笑句子
- 爱情攻略全集在线
- 阿衰漫画全集免费阅读下载
- 暗黑者薛天
- 安装快音
- 傲娇女总裁
- 奥特曼高清免费版
- 澳大利亚的悉尼小猪儿歌
- 奥特曼奥特曼的变身器
- app阅读器
- 安琪儿妇产具体地址
- 爱情悖论在哪能免费听书
- 奥特曼卡片交易网站
- 安代舞曲mp3
- 阿弥陀佛大传
- 爱心企鹅阅读题及答案
- 熬夜段子幽默笑死人
- 爱琴海手机铃声免费下载
- 安琪儿益生菌
- 艾青的著名诗歌
- 安徽合肥的特产小吃是什么
- 按摩女大学生
- 安娜贝尔1电影
- 澳大利亚的地理位置特征
- 阿蓉系统
- 傲娇思念小说
- 傲慢与偏见中人物性格
- 波西·杰克逊
- 巴巴妈妈
- 白杨叔叔
- 白哥侦探所
- 布鲁伊
- 彼得兔
- 棒棒虎
- 变型警车
- 冰箱酒店
- 爆笑可乐上学记
- 博物启蒙
- 百变雄狮
- 棒棒老师mini
- 百变多力·救援队
- 冰墩墩上学记
- 芭莎宝贝官方帐号
- 爆笑西游
- 布鲁可
- Big muzzy音频
- 步印童书馆
- 白集儿童故事工作室
- 斑点龙
- 巴巴熊
- 八路叔叔
- 巴塔木
- 博物馆探案记
- 爆笑小古文
- 波比
- 贝雷虎
- Boobii波比儿童故事
- 吹二人转的喇叭价格
- 潮州大鼓的价格
- 唱一段二人转李三娘打水
- 唱单弦
- 吹牛相声导语
- 春节小快板伴奏
- 曹云金的相声学徒是谁
- 陈赫张雨剑相声专场
- 常贵田相声追溯
- 陈佩斯朱时茂相声拳击
- 初一的孩子听啥评书好
- 楚汉争雄单田芳的评书
- 春节菜肴快板
- 催人泪下的二人转魏三
- 车五进二相声完整版
- 唱一段西河大鼓孙小飞
- 朝阳文化馆相声
- 常连安相声作品有哪些
- 传统大鼓素材
- 雏凤清音反义词
- 崔四二人转短剧
- 常宝华孙子相声全集
- 程野东北二人转全集
- 赤峰昭乌达二人转门票
- 春节济南相声演出
- 程野小品相声
- 刺马案说书
- 成都师父徒弟相声大典
- 成语相声全集
- 崔四王玲二人转骚磕
- 第五小学生英语怎么写
- 带食物的英语小学生怎么写
- 对小学生好的英语短句初中
- 豆豆脱口秀小学生背英语
- 读英语句子的软件小学生
- 对孩子的英语教育小学生
- 对小学生活的告别语言英语
- 当小学生要什么学历呢英语
- 当小学生会打字吗英语
- 对女小学生说的话大全英语
- 大天使英语适合小学生学吗
- 大城市小学生英语学什么
- 对小学生学英语的几点建议
- 对女小学生说的话简短英语
- 大天使英语icey小学生适合吗
- 对小学生的英语口语点评
- 哆啦a梦小学生英语作文
- 大街上找小学生读英语
- 读后感英语50词小学生
- 大连小学生英语单词汇总
- 多少个小学生英语翻译
- 端午节介绍小学生英语作文
- 到哪里看小学生英语考试
- 戴着小学生的帽子英语怎么写
- 带音频小学生英语词典
- 多方面发展的小学生英语
- 得到适合小学生吗英语翻译
- 单带小学生英语的迷惑行为
- 冬至的英语介绍小学生怎么写
- 东京小学生的作业多吗英语
- 二柱子二人转巧儿
- 二人转总动员王小会
- 二人转演员赵四小品
- 二人转寒棋杀庙
- 二人转大西相全套
- 二人转晶晶毛毛的真名
- 儿童相声百本
- 二人转行话陷片
- 二人转包公赔情唢呐简谱
- 二人转兄弟情
- 儿童表演的快板西游记
- 二人转洛桑模仿秀
- 二人转全集哭戏刘晓燕
- 二人转丧事全集
- 二人转王三姐游春曲谱
- 二人转鞭打芦花王小利唱
- 二人转代表性演员
- 二人转演员徐丹
- 二人转小帽拣棉花简谱
- 二人转王红梅妈妈是谁
- 二人转总动员蒋佰东
- 二人转唐僧鞋垫当帽子
- 二人转伴奏缺男声圆圆小肚
- 二人转东北二人转宋小宝
- 二人转演员王永会资料
- 二人转张显达万丫
- 二人转带着婆婆出嫁
- 二人转龙船调表演
- 二人转罗张跪楼
- 二人转斗鸡舞
- 浮华逝梦杨烁肖艾小说
- 夫妇札记乐园一样的小说
- 复仇女诸葛小说
- 风雅尔名电子书
- 分身是机械的小说
- 番茄小说抽卡机会
- 腹黑萌宝财迷娘亲小说
- 福斯特的小说面面观
- 犯花家在线阅读
- 分月小说沈清澜
- 付丧神育儿宝典小说
- 傅雷家书1957年在线阅读完整
- 傅臣的小说
- 复仇天使妖蓝在线阅读
- 佛前水莲写的电子书
- 凤囚凰小说最经典的片段
- 飞机轮船失事荒岛小说
- 分好几级文明的小说
- 丰富情感都市小说推荐
- 风云小说断浪在怎么死的
- 方外俏书生小说
- 风月情缘小说
- 腹黑儿子神医娘亲小说
- 疯情书集最好小说网
- 飞卢小说小兰两个爸爸
- 疯读小说怎样查看目录
- 腹黑系玄幻小说
- 风起苍岚漫画与小说
- 浮鲸的心愿小说坐着看
- 废物到天才玄幻小说
- 国家地理儿童英语分级0段
- 工程车的儿童英语怎么读
- 跟职业有关的儿童英语歌曲
- 国内儿童英语怎么学比较好
- 高新儿童英语怎么说的好听
- 关爱地球儿童英语怎么说
- 关于水循环的儿童英语歌
- 各种水果儿童英语怎么说
- 国外儿童英语自我介绍怎么写
- 高新区4岁儿童英语推荐
- 关于儿童英语教育早晚的研究
- 国际儿童英语能力测评有用吗
- 公园里有许多儿童英语翻译
- 关爱儿童英语怎么写的单词
- 广州五岁儿童英语水平多少
- 关于大自然的儿童英语歌曲
- 感恩的儿童英语怎么说呢
- 关于护士的儿童英语情景剧
- 关于自闭症儿童英语演讲
- 过年的歌曲儿童英语版的
- 关于交通工具儿童英语歌
- 轨道交通儿童英语怎么说
- 关于妇女儿童英语演讲
- 孤独儿童英语作文初一上册
- 关于团员的儿童英语歌曲大全
- 关于周六的儿童英语句子
- 过家家儿童英语怎么说
- 甘蔗儿童英语怎么写呀怎么读
- 钢琴儿童英语歌曲有哪些
- 关于圣诞节的儿童英语故事
- 呼吸不说谎
- 黒猫奇想譚
- 回旋式迷幻
- 活気あふれる城下町
- 好好的过吧
- 骸骨楽団とリリア
- 好曲不留
- 回到母体
- 话说赵本山
- 孩子不要太懂事
- 回不去的
- 火红萨日朗
- 琥铂色浪漫
- 花田错
- 环绕的魅力
- 火辣辣的女人
- 还给我
- 槐花故事
- 黑哥专业团队
- 和平之歌
- 何时上归途
- 好好努力吧
- 怀念老曲
- 还我一个永远
- 悔恨泪水
- 会不会突然消失
- 红棉吐艳
- 荷花池子
- 红薯花儿开
- 华语电影片段语录
- 京东大鼓走亲戚
- 京润大鼓
- 教师节相声稿子大全
- 讲评书的孙岩师傅是谁
- 戒烟两个月
- 经典评书岳飞传第八十八集
- 金刚腿相声刘筱亭完整版
- 贾旭明张康相声创业那些事
- 京东大鼓长寿村半奏曲
- 节日颂快板词
- 讲相声的不研究搞笑的段子
- 九天相声
- 继续阅读陈铁林清音小说
- 今天下午的相声
- 结爱异乡逢说书
- 金龟相声
- 极限挑战相声班开场白
- 吉普赛的说书人
- 节约水快板词
- 经典相声tv听琴
- 吉他清音500首
- 健康大事件
- 讲相声的嘴皮子都很溜
- 健康学分
- 讲相声段子
- 晋江安海古镇南音歌唱
- 金沙岛快板词
- 交通区快板
- 介绍相声演员朱时茂
- 酒厂音乐快板
- 酷狗kgm怎么转换成flac
- 凯登克劳丝灭火宝贝
- 可怕的昆虫
- 康宝莱
- 夸女孩子会做饭幽默的话
- 孔融让梨的三字经原文
- 楷字诗词
- 快穿之打脸狂魔下载
- 酷猫
- 夸男人情商高的句子
- 快看漫画经典
- 铠兽超人1之兽魂出击
- 快一个月的宝宝睡觉老是哼哼唧唧
- 科学漫画大脑
- 可惜没如果纯音乐伴奏
- 快乐崇拜广播体操
- 课外阅读读书笔记
- 酷云影视在线
- 恐怖故事熊猫人动画
- 科幻科幻画
- 开业大吉音乐歌曲
- 康熙王朝46集完整版
- 狂暴升级系统龙飞
- 开学安全教育第一课主题班会教案
- 肯定句的英语
- 卡帝乐鳄鱼正品
- 科幻剧集
- 空灵的鼓纯音乐
- 考拉动漫解说
- 空白页
- 楼采凝小说豆豆网
- 凌子墨艾酒酒的小说
- 炼化原力小说
- 吕天逸小说作品集
- 冷凌风金钱钱的小说
- 龙子仙侠小说
- 落日的全部小说岳风
- 老九门李三爷虎爷小说
- 李若彤魅惑小说
- 历史军事战争小说
- 兰亭序杀局免费下载
- 类似于他那么宠的小说
- 龍皇武神有声小说多集
- 类似乡村医生的小说
- 类似辰东的小说
- 绿浅的小说作品集
- 两笑而过的小说
- 离异男子天桥抛子小说
- 罗西想当发明家在线阅读
- 陆瑾年乔安好小说目录
- 罗衣对雪写的小说
- 厉逍裴清续写
- 类似强制兽婚黑暗小说
- 刘晓婷农民工在线阅读
- 廖莹莹宋默琛小说
- 浪漫公主舞曲
- 类似小西的最后晚餐的小说
- 类似温柔沦陷的小说
- 林羚作者小说
- 类似于武极宗师的小说
- 免费观看vip网站
- 魔术大揭秘
- 面试题库及答案
- 米小圈上学记免费下载
- 牧神记全文在线免费阅读完整版
- 梅根简介
- 牧神记女主角
- 美女踩踏小动物
- 漫威电影主题曲
- mv音乐剪辑
- 蒙曼老师讲的百家讲坛
- 蒙台梭利幼儿数学
- 免费听书的公众号
- 魔道祖师小说在线阅读免费
- 米妮 米奇
- 门神的民间故事
- 明克街13号小说看
- 敏的拼音组词
- 慕安安宗政御七爷小说免费阅读
- 漫画修真聊天群漫画免费阅读
- 猫小帅儿歌琴岛鼓浪屿
- 魔法师的故事
- 摩托车驾照报考
- 免费播放熊出没之伴我熊心
- 摩羯今天的财运
- 明明就歌曲周杰伦
- 免免费全本小说
- 免费office
- 湄公河大案网盘
- 蒙面超人rx
- 女主带机器人穿越的小说
- 农家女和穿越汉小说
- 虐爱言情玄幻小说
- 男主秦未央小说
- 女主是厨师男主是明星的小说
- 娜娜的沉沦小说
- 女主心机的穿书的小说
- 男女主是邻居的小说推荐
- 男变女虐身都市小说
- 你是年少的欢喜小说睩
- 女强玄幻小说女主叫洛千凝
- 女主叫凌蝶舞的穿越小说
- 女主叫顾雯怡小说
- 内似情在不能醒的小说
- 女友被别人催眠的小说
- 女主姥爷是冥界大神的鬼小说
- 男朋友怀孕了小说
- 奶水异能小说合集
- 孽障全文阅读在线
- 男生看的恋爱小说
- 能召唤宝典的小说
- 牛气冲天小说武功等级划分
- 女主角姓安的军宠小说
- 女主是银行上班的小说
- 男主入赘都市小说
- 女主叫夜魅影的小说
- 男杀手重生现代小说
- 孽债小说左情右爱续集
- 女生打游戏很厉害的小说
- 哪本小说女主叫顾暖阳
- OP小蒋儿歌
- og test3听力
- 欧啊欧啊欧啊是什么儿歌
- old造句用英语五年级拟人
- 欧阳发苏少儿英语
- 偶尔去吧少儿歌曲
- 藕儿歌赏析
- 欧美儿歌好听的歌
- 欧美经典儿歌一共几册
- 欧美儿童启蒙英语儿歌
- 欧洲的高端家庭的孩子英语
- our school初一英语作文
- 欧文少儿英语重庆
- 欧洲故事五年级下册英语
- 欧阳老师听力
- 偶哎偶儿歌
- 欧弟唱的儿歌
- 欧美英语启蒙慢速儿歌
- 欧美网名英文儿歌推荐女
- o一三岁英语启蒙
- 欧美小孩子学英语
- 欧朋少儿英语怎么样
- 欧美妆容教程儿歌歌词
- 欧美儿歌歌词
- olympicgames听力2008
- orange一颗橙子少儿英语
- oven幼儿英语
- 欧美原版儿歌高清
- 藕断丝连简谱儿歌弹唱
- ok英语启蒙
- 拍皮球小天使儿歌
- 漂亮英文儿歌绘本推荐
- 陪伴英语儿歌早教
- 盘点那些毁掉童年儿歌的人
- 苹果的儿歌特别简单
- 泡泡猪儿歌
- PSP巴士儿歌创编
- 濮阳幼儿英语大全怎么学的
- 攀比儿歌
- 培生幼儿第二集英语词汇量
- 碰碰狐英文工程车儿歌
- 扑腾的拼音儿歌启蒙
- 培生启蒙英语分级阅读80册
- 螃蟹英文儿歌
- 碰碰狐儿歌拔萝卜英文
- 偏僻冷门的儿歌
- 拼音三格儿歌
- 拼音云的儿歌
- 陪孩子读一年级英语怎么说
- 蒲华清儿歌赏析
- 培生幼儿英语预备级5
- 培生小学英语分级阅读2年级
- 配料英文儿歌简单又好记
- 拍拍手儿歌简谱雾里钢琴谱
- 拼音儿歌小丫头怎么写呀
- 培生幼儿英语粉红色
- 拍手顺口溜儿歌
- 拼音声母发音儿歌顺口溜
- 葡萄歌曲儿歌
- 漂白的心容祖儿歌曲
- 曲洲老师三年级英语
- 请用英语写日记三年级
- 期末检测三年级上英语
- 清华育英三年级下册英语
- 齐齐学英语三年级
- 全国有三年级才学英语
- 全练三年级上册英语
- 全国三年级英语考级
- 趣味暑假三年级下册英语
- 全程跟踪三年级下册英语
- 启东三年级下英语期末
- 全程突破英语三年级下
- 奇迹课堂英语三年级上册
- 铅笔怎么画三年级英语
- 去海边英语作文三年级
- 全程考评英语三年级下
- 蕲春三年级上册英语人教版
- 邛崃三年级下册英语人教版
- 清北网校英语三年级
- 泉州三年级上册英语期末
- 铅笔英语怎么读 三年级
- 情景对话英语三年级上册
- 期中英语三年级河北
- 全能测控三年级下英语
- 青岛三年级英语上册翻译
- qeq小学英语三年级上册
- 青岛版三年级小学英语
- 期末大盘点英语三年级
- 七彩三年级英语
- 期中三年级上册英语
- 人生路遥秦越版有声小说
- 人生赢家有声小说
- 容姝傅景庭
- 热点新鲜播
- 人教版英语九年级全一册单词
- 入目山峰有声小说
- 如意胭脂铺有声书
- 日语有声书网易云电台
- 人间值得中村恒子有声书
- 人体简史有声书
- rx5有声读物消耗
- 儒林外史有声书免费在线收听
- 让邓普顿教你如何逆向投资
- 人生的智慧叔本华韦启昌译
- 认识自己接纳自己有声书
- 如何接有声读物赚钱
- 入行论颂词有声书
- 人道至尊有声小说全集
- 如何争取有声书版权购买
- 入党申请书
- 如果巴黎不快乐2有声书
- 如何把手机里的电子书变成有声书
- 人类醍醐学院
- 热播有声小说名字
- 人文通识格物
- 人教版小学英语pep四年级下册英语
- 如何注册一个有声小说公司
- 如何把一本书变成有声读物
- 儒林外史有声小说第五回
- 人生有声小说小仙儿
- steam上游戏
- 摔跤英语
- 适合老师唱的歌曲
- 诵读古诗的意义
- 适合老年人吃的健康零食
- 生物医学工程好就业吗
- 伤感语录长句子
- 散步阅读答案六年级
- 圣诞主题的纯音乐
- 十方武圣在线
- 三角形全等三角形
- 世界著名大学
- 三角形钝角和锐角怎么分
- 什么样的速度最快脑筋急转弯答案
- 手机怎么给mp3下歌
- 四个小猪佩奇
- 十宗罪七字之谜
- 手轮 风筝
- 十二生肖是怎么来的真正说法
- 山洞英语怎么读
- 散文排行
- 四年级上册精通版英语单词
- 伤风感冒有哪些症状
- 速度怎么求物理
- 随州西游记公园好不好玩
- 三国演义里的主要人物
- 三年级的作文怎么样辅导
- 山东旅游职业学院官网
- 散文八百
- 散文相蓬是首歌
- 螳螂分公母
- 探秘茶山
- 婷美药浴有效果吗
- 铁道技术就业前景
- 陶渊明的田园诗七言绝句
- 兔八哥全集1oo集中文版
- 兔子舞蹈教学视频
- 天荒情未了
- 突然喜欢绿色的心理分析
- 天涯扒王菲
- 天狂传说之斗罗大陆
- 太古龙象诀免费畅听
- 通房丫头的小说
- 他的小樱桃
- 兔子英语怎么读音发音
- 滕王阁黄鹤楼四大名楼
- 太平轮 彼岸
- 替身情人 小说
- 托福听力笔记技巧总结
- 推荐经典阅读
- 甜宠文推荐巨甜
- txt免费全本小说阅读器最新版
- 提前招生面试技巧
- 体重的计算公式
- 踏青纯音乐
- 听免费单田芳龙争虎斗丰泽园
- 题临安邸中的直是什么意思
- 泰拉瑞亚松露虫怎么抓
- 藤丸立香不死于过劳
- 团队执行力经典句子
- 王昭君七夕皮肤
- 万人迷师尊灵力尽失后
- 无损音乐大概多大
- 物理学科专业知识大学
- 我有一个宝物聊天群
- 我是男主的情敌漫画免费阅读下拉
- 我的女神动漫免费观看全集
- 王志飞 王也
- 我战胜了作文
- 我当道士那些年章节目录
- 无证之罪李丰田第几集
- 万象旅游城水上乐园
- 五天影院电视剧
- 王德峰个人简介
- 微信小程序游戏排行榜
- 我姓李的专属句子
- 维生素c敷脸的作用和功效
- 我想找一个人
- 伪装学渣点评
- 五年级英语单词必背
- 王者荣耀翻译
- 武功山特色美食介绍
- 无上神帝全集免费观看动漫
- 网络最新热歌
- 我只想安静地打游戏的小说
- 我家老婆来自一千年前小说无删减
- 温州大学就业
- 我用微信撩三界
- 完整版英语儿歌生日快乐
- 万聪英语怎么样
- 小说长相思免费阅读
- 小学五年级学英语吗
- 西昌天气预报30天查询
- 学考乐加盟
- 血压计英文
- 下雨天刮腻子好吗
- 小升初阅读理解专项训练
- 小猪唏小猪唏哩呼噜在线听
- 小英雄雨来读后感250字
- 新闻播报1分钟
- 想学日常英语口语
- 西安有没有减肥训练营
- 小学数学练习与测试一年级
- 小学生二百字作文
- 小学一年级古诗70首
- 小儿推拿经络
- 小公马的阅读短文答案
- 习惯养成的途径
- 西晋五十年在线听
- 辛夷子的功效与作用
- 小毛驴儿歌伴奏mp3
- 西藏旅游6月份气温
- 现在小学一年级数学速算是怎么算的
- 心坟小说
- 学德语有用没
- 下载butter
- 心理教师面试问题
- 兴唐寺
- 西西里的美丽传说 完整版
- 小票英语