生查子 · 元夕
生查子,唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。“查”读“楂”。
又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
意思是去年元宵节的时候,花市被灯光照的如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
这是首相思词,写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦,明白如话,饶有韵味。词的上阕写“去年元夜”的事情,花市的灯像白天一样亮,不但是观灯赏月的好时节,也给恋爱的青年男女以良好的时机,在灯火阑珊处秘密相会。
“月到柳梢头,人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。柔情密意溢于言表。下阕写“今年元夜”的情景。“月与灯依旧”,虽然只举月与灯,实际应包括二三句的花和柳,是说闹市佳节良宵与去年一样,景物依旧。
下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖”,表情极明显,一个“湿”字,将物是人非,旧情难续的感伤表现得淋漓尽致。
这首词与唐朝诗人崔护的名作《题都城南庄》(“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去?桃花依旧笑春风”)有异曲同工之妙。词中描写了作者昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情,抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感。
作者:欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
注释
元夜:农历正月十五夜,即元宵节,也称上元节。唐代以来有元夜观灯的风俗。
花市:指元夜花灯照耀的灯市。
译文
去年元宵夜之时,花市上灯光明亮如同白昼。与佳人相约在月上柳梢头之时、黄昏之后。
今年元宵夜之时,月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人,相思之泪沾透了她那身春衫的袖子。
赏析
这是首相思词,写去年与情人相会的甜蜜与今日不见情人的痛苦,明白如话,饶有韵味。词的上阕写“去年元夜”的事情,花市的灯像白天一样亮,不但是观灯赏月的好时节,也给恋爱的青年男女以良好的时机,在灯火阑珊处秘密相会。“月到柳梢头,人约黄昏后”二句言有尽而意无穷。柔情密意溢于言表。下阕写“今年元夜”的情景。“月与灯依旧”,虽然只举月与灯,实际应包括二三句的花和柳,是说闹市佳节良宵与去年一样,景物依旧。下一句“不见去年人”“泪湿春衫袖”,表情极明显,一个“湿”字,将物是人非,旧情难续的感伤表现得淋漓尽致。
这首词与唐朝人崔护的名作《题都城南庄》(“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去?桃花依旧笑春风”)有异曲同工之妙。词中描写了作者昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情,抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感。
上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪满春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深,却已物是人非的思绪。
此词既写出了情人的美丽和当日相恋时的温馨甜蜜,又写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤。写法上,它采用了去年与今年的对比性手法,使得今昔情景之间形成哀乐迥异的鲜明对比,从而有效地表达了词人所欲吐露的爱情遭遇上的伤感、苦痛体验。这种文义并列的分片结构,形成回旋咏叹的重叠,读来一咏三叹,令人感慨。
你需要吗?怎么发给你?
《生查子·元夕》诗意:展现相同节日里的不同情思,仿佛影视中的蒙太奇效果,将不同时空的场景贯穿起来,写出一位女子悲戚的爱情故事。
《生查子·元夕》原文以及翻译:
去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
翻译:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,她约我黄昏以后弊李搜同叙衷肠。租历今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。
创作背景:此扰简词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。
作品鉴赏
《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。语短情长,形象生动,又适于记诵,因此流传很广。
《生查子·元夕》诗意:展现相同节日里的不同情思,仿佛影视中的蒙太奇效果,将不同时空的场景贯穿起来,写出一位女子悲戚的爱情故事。
《生查子·元夕》原文以及翻译:
去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
翻译:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,她约我黄昏以后弊李搜同叙衷肠。租历今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。
创作背景:此扰简词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。
作品鉴赏
《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。语短情长,形象生动,又适于记诵,因此流传很广。
《生查子·元夕》欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。
译文:去年元宵节的时候,花市被灯光照得如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。再也看不到去年的故人,相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
《生查子·元夕》写约会,或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。此词的艺术构思近似于唐人崔护的《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红;人面不知何处去?桃花依旧笑春风。却较崔诗更见语言的回环错综之美,也更具民歌风味。
作品原文
生查子·元夕
去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
白话译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。
扩展资料:
《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。
《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。此词写约会。或被认为是景祐三年(1036)词人怀念他的第二任妻子杨氏夫人所作。
词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。
下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。
- 1《一生一世》剧情虐心,时宜被下毒劫持,周生辰变成小哭包,会延续悲剧吗?
- 2我家是传统的那种钥匙开门的门锁,必须换门才能装密码+刷卡的智能锁吗?
- 3移坟墓父亲和儿子移到一个坟墓里好不好
- 4这个梁山伯与祝英台谁看过
- 5意思是“留意深刻,值得细细体会”的成语
- 6建筑工程包括哪些内容
- 7一个人最好的状态语录
- 8我是一名高二学生,想学播音,请问衡阳哪家艺术培训学校靠谱?
- 9任屹和艾宝到底什么关系 清楚一点 我坏了你的孩子
- 10你看过的所有的小说电视剧电影以及动漫什么的当中,最喜欢哪个里面的哪位人物?
- 11女生给我说,等风来说的就是什么意思
- 12青岛有什么比较好的心理咨询的地方?
- 13秀才遇到兵后面是什么
- 14成语长相厮守还是长相思守对?
- 15五千年文明不曾消亡,中华民族不惧创伤
- 16在感情中,什么才算得上是真正的放下?
- 17经常梦见龙怎么办?
- 18se7en的哪些歌比较好听呢
- 19感觉每天过的好无聊?
- 20一直很困惑,为什么别人老是直呼我大名。
- 21有没有好看的小说,要100万字以上的
- 22终极一班四演员确定了么?
- 23赵丽颖和杨幂你更喜欢谁?
- 24娱乐圈里面的“抄袭咖”,都有些谁?他们现在的处境如何?
- 25楚乔传结局是楚乔宇文玥都死了吗
- 26为什么美国人一般不买奢侈品
- 27找一本都市小说
- 28个性标签写点什么呢
- 29推荐好听的古筝,笛子,二胡曲子。
- 30《红楼梦》中贾雨村受恩于甄士隐,他认出了香菱是甄士隐之女,为何不告知甄士隐?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 鞍山二人转几点开场
- 奥特曼打一德云社相声演员
- 阿七悔改快板
- 奥迪a4的相声
- 鞍山笑傲江湖相声节目单
- 奥特曼版踏山河快板
- awsl的相声
- 鞍山鼎祥大戏院二人转
- 艾惠的相声
- 安徽琴书伊人
- 矮三魏三二人转哭戏
- 阿文泉南音乐
- a280变频器说书
- 安全相声小学
- 安徽蔡嘉乐相声演员
- 爱科学爱创造相声
- 安全生产快板超牛
- ax8上做出好的清音
- 啊说书人试试
- 阿杰二人转
- 安全防范快板
- 安徽利辛县清音戏全集播放
- 安静练快板
- 爱是永恒的星辰相声
- 安徽爆笑相声
- 奥拓说书人
- 熬大鼓眼鱼的做法
- 爱护牙齿的相声
- 阿拉蕾大鼓
- 安微相声思乡
- 保定家乡文化相声
- 播放率较高的评书
- 辫儿爷相声
- 北京风味大鼓
- 白事唱大鼓
- boxx大鼓教学
- 八仙得道评书田战义
- 博白到南宁快板时刻表
- 北京风俗相声
- 碧水清歌相声
- 柏南音乐餐吧
- 半仙算命相声
- box大鼓刷碟
- 不爱运动相声
- 北京相声演员郭德纲
- 不仅仅是一名相声演员
- 表演相声的串词
- 包公赔情二人转完整版伴奏
- 柏欣评书大全
- 包公赔情二人转韩子平完整
- 保护牙齿快板
- 被媳妇嫌弃丑的相声
- 扒叔说书
- 包公案90回评书
- 北宋小文豪评书
- 北京琴书吴林友
- 毕业联欢会的相声三个人
- 毕业相声剧本幼儿园
- 保护文物相声
- 冰城相声刘骥作品
- 赤壁赋引用短歌行的两句
- 城南旧事读书笔记十篇
- 催眠斗罗
- 吃什么食物养胃啊修补胃粘膜
- 出塞其六
- 初中学的歌曲
- 沉香如屑在线阅读
- 宸汐缘电视剧剧情简介
- 初中英语新课程标准2022版
- 菜根谭经典名句
- 测控技术与仪器考研学校排名
- 楚留香小说
- 传习录金句
- 垂耳执事全文免费读
- 初三九年级数学
- 曾国藩在线听
- 春水流全文阅读小说
- 初中语文要背的古诗
- 忏悔录书
- 尘埃落定的句子
- 陈俊山歌大全
- 纯音乐太空飞船
- 初中的座右铭励志名言
- 超级可爱广播剧在线听
- 蝉娟
- 初学广场舞一步一教
- 春雨的诗句小学
- 车载音乐歌曲大全100首
- 沧元图txt全集
- 蝉的叫声mp3播放
- 多邻国高中生学英语靠谱吗
- 渡过高中生活英语作文80词
- 对高中生的了解和看法英语作文
- 当代高中生写英语课文难吗
- 大学生给高中生补英语平台
- 度过半个高中生活英语翻译
- 大开眼界英语作文高中生
- 大学生给高中生补英语方法
- 第四国际高中生活英语作文
- 对高中生活的描述英语翻译
- 锻炼英语听力高中生可以吗
- 对想象高中生活的英语作文
- 大部分高中生英语怎么说
- 当一名老师作文高中生英语
- 对未来高中生活的展望英语作文
- 大学生对高中生的建议英语
- 对高中生活的感受的英语作文
- 当今高中生英语口语怎么说
- 对高中生活的不同看法英语作文
- 大家一起回忆高中生活英语
- 锻炼高中生英语口语的美剧
- 对男高中生的形容词英语
- 对高中生活期望的英语作文
- 短暂又美丽的高中生活英语作文
- 大学生可以辅导高中生英语嘛
- 对高中生活的展望的英语作文
- 大学生看起像高中生吗英语
- 第一天高中生活英语
- 对于高中生来说英语的痛点
- 对未来高中生活的期待用英语
- 悪運
- 额外分数
- 而是他们不想失去你
- 恶人回头
- 哦呦我的小肚子
- 悪猫ノ棲処
- 儿时的歌
- 鹅之恋
- 鄂尔多斯风暴
- 而不是热血
- 二只の舟
- 悪口
- 鳄鱼的女儿
- 耳机
- 哦哦哦哦旋律
- 恩多芬
- 二次凝练神兵
- 而刚刚好
- 耳机嗨起来
- 二堂
- 枙子花开
- 二年目編集員
- 儿在外头娘在家
- 二十分钟
- 峨眉派为何如此阴柔
- 耳朵锯麻了
- 二八板
- 二十出头
- 俄风
- 贰皮哥哥
- 夫妻肉麻情话短句
- 放开那个女巫漫画免费下拉式奇漫屋
- 蜂子幼虫怎么吃
- 法兰西第一帝国
- 福宝三岁半被八个舅舅团宠了听
- 富有诗意的励志句子
- 飞碟一分钟的全集
- 复仇者联盟结束了吗
- 繁忙的英语
- 蜂王在蜂箱的什么位置
- 反转小故事
- 凤凰电动滑板
- 父母是孩子的榜样作文
- 分数乘除法方程
- farewell
- 番茄播放器
- 房产培训
- 放荡的情欲小说
- 疯狂升级系统最新更新
- 丰子恺的第一本散文集
- 夫君他是科举大佬免费阅读
- 复仇武侠小说
- 福运娘子有点田
- 凤逆天下小说凰北月
- fine怎么读英语
- 福建旅游必去十大景点
- 傅佩荣详解坤卦
- 方面的英语怎么说
- 非暴力沟通导图
- 风情建筑
- 歌曲《情难断》原唱歌词
- 关于二十四节气的文章
- 歌颂祖国的诗歌短诗20字
- 古典舒缓音乐欣赏100首
- 故事讲演
- 歌曲大全100首流行歌曲在线听
- 高中必背古诗文阿房宫赋原文
- 感冒打喷嚏流涕吃什么药
- 格林童话读书心得
- 格物致知
- 关于荷花的诗句和优美名句
- 桂林美食排行榜前十名
- 隔空播放怎么关闭
- 枸杞桂圆红枣茶的功效与禁忌
- 感情小视频段子
- 格格不入 巫哲
- 歌曲老父亲原唱播放
- 高中英语外研社单词音频
- 广场舞曲库
- 高清全景地图
- 古诗词 小学
- 感恩的父母作文
- 古诗词汇集
- 感谢父母的话100字
- 怪物大师游戏
- 高清电影在线观看网站
- goodmorning英文歌
- 感恩父母催人泪下的感人语句
- 孤独的幸存者电影在线观看
- 关于困境的名言
- 哈尔滨三年级小学生英语
- 河南小学生几年级有英语课
- 菏泽一共多少小学生呢英语
- 很黑的小学生吃辣条吗英语
- 邯郸一年级小学生英语
- 航空英语听力初中小学生
- 红河州有多少小学生啊英语
- 互送礼物小学生怎么说英语
- 和龙市有多少小学生呢英语
- 河南省小学生几年级学英语
- 河南小学生英语六年级
- 河南小学生四年级英语
- 河北小学生五年级英语上册
- 韩国小学生几年级开始学英语
- 海淀区小学生英语六级
- 好听英语歌小学生推荐一下
- 海淀区的小学生几岁开始学英语
- 菏泽一共多少小学生啊英语
- 回忆小学生活6年级英语作文
- 和小学生一起做手账吧英语
- 回忆小学生活的英语作文六句
- 河南省小学生有英语课吗
- 和小学生一起做手帐吧英语
- 后妈茶夜会英语版小学生版
- 海淀小学生的英语词汇量
- 杭州11岁小学生学英语怎么样
- 湖南小学生一年级英语
- 河南小学生英语词汇量多少
- 湖南小学生二年级英语
- 海口市中小学生概况英语
- 江南风景的句子唯美短句
- 家谱宝卷全文
- 计数单位的转换
- 佳可以组词什么
- 积木房子的故事
- 巨浪电影
- 金霏陈曦作品集
- 驾照一点通科目四考试
- 捷豹电动汽车
- 记忆深处作文开头结尾
- 解说清明上河图
- 决爱苍兰诀
- 教你做可爱的小书签儿歌
- 九秀
- 江雪小说
- 教师节活动幼儿园儿歌大全
- 今日天气预报查询24小时
- 金盏花功效
- 机器学习入门
- 经典儿歌音符歌
- 今夜无眠这首歌
- 加油的英语
- 菊叔五岁画的
- 贾平凹的经典散文
- 锦衣卫电影1984
- 江铠同电视剧
- 家长对阅读评语怎么写
- 金刚经注音全文版
- 家庭的文章
- 家族歌歌曲儿歌经典
- 控制在线播放
- 快乐童谣系列经典儿歌
- 柯南业火的向日葵动漫免费全集观看
- 口袋精灵正版
- 开学寄语唯美句子
- 可爱的中国阅读题及答案
- 昆明汽车报价大全
- 快乐是什么 快乐就是
- 开局拒绝了校花表白txt下载
- 卡希诺
- 渴望歌曲的简谱
- 酷我音乐永久免费版
- 孔雀英语怎么说
- 狂飙每天几点更新
- 考古兽首
- 苦荞麦的
- 昆明舞蹈培训
- 看小说我修的可能是假仙
- 考研书籍怎么买
- 口语培训口语培训
- 咖啡厅播放音乐
- 苦命的女人电视剧
- 渴望纯音乐dj
- 口腔牙齿美白贴面
- kesha
- 开局签到荒古圣体全
- 客运资格证科目一考试试题
- 可听小说
- 快乐节日的儿歌
- 夸女孩子可爱的话幽默短句
- 礼仪金说有声小说
- 陆犯焉识有声书免费听
- 灵笼原着有声小说免费阅读
- 狼殿下有声书免费
- 龙族究极进化
- 刘艳丽有声小说大全
- 刘纪同有声读物
- 类似寻尸人有声小说
- 陆云歌战慕年有声小说
- 冷枭的契约情人有声小说男女讲播
- 类似有声小说
- 来不及说出的友情
- 李氏传奇有声小说
- 懒人听书有声小说鬼谷子的局
- 冷面王爷傲娇妻
- 狼王梦有声小说全集在线收听
- 录制有声读物累吗
- 类似神魂至尊的有声小说推荐几个
- 六字真言大明咒有声书
- 鲁西西传有声读物
- 李野默播讲有声小说全集
- 琉璃厂有声小说
- 刘忙讲的有声小说
- 李自成小说有声阅读
- 类似崔作非的有声小说
- 老鼠嫁女有声读物
- 离奇案件破析有声小说
- 癞蛤蟆先生去看心理医生
- 流氓修仙有声小说
- 六年级上册英语课文
- 民以食为天by桃子苏
- 免费小说田园无小事
- 茅盾短篇小说创造
- 末世之无限抽奖念天然
- 美人无泪电子书
- 免费全本小说吧
- 美女直播间涉黄小说
- 蓦然回首明月他乡照
- 免费全文完结小说
- 迷踪之国
- 免费有声小说权财
- 魔女天骄传美人志
- 免费h文
- mp4
- 免费小说天才痞妃
- 摸着我的森林小说
- 门房秦大斧的故事在哪里
- 秘藏打眼全集
- 免费总裁全本小说
- 迷上我成真恋爱
- 免费完结版电子书在线阅读
- 梦幻西游剑骨小说
- 免费全本小说雪鹰领主
- 暮光之城3月食小说
- 免费官场小说全本
- mobi怎么转化为格式
- 魅惑帝王
- 谜中谜职场小说系列
- 名门暖婚之权少追妻
- 妙手李雅琴小说
- 南昌乐园音乐
- 南音吉他
- 宁以安
- 那里招聘二人转演员
- 南音汇演讲稿
- 南门里音乐人
- 那个很帅的相声唱
- 扭秧歌二人转手绢
- 牛皮大鼓快速入门
- 南宁一合浦快板
- 南北之战音乐
- 农村大妈快板
- 女童红色二人转
- 南昌方言小桂林相声
- 牛群相声怎么样
- 南昌音乐喷泉像极蹦迪现场
- 南音箫独奏三千两金
- 南海天音湖
- 南音唱腔浅析
- 南宁五度音乐体验馆
- 南音李白燕
- 牛崇光大鼓全集的专辑
- 南音知我意
- 那孝敬的话都快成相声
- 南台灣首屈一指音響店
- nct二人转全集
- 你聊我谝他侃
- 南音花好月圆
- 南音吴丁玉
- 南岳衡山佛教音乐会大肠经
- 欧美英语高考试卷
- 偶数英文歌学英语儿童启蒙
- 欧洲启蒙运动英语怎么读
- 欧文预测高考英语试卷
- 瓯海冲刺高考英语听力
- 瓯海区哪里有英语启蒙
- 瓯北英语高考哪里好
- 欧洲启蒙运动英语翻译
- 欧文少儿英语瑞思学科英语
- 欧美十大经典英语启蒙
- 偶遇英语高考怎么写好的
- 欧洲旅游攻略山东高考英语
- 欧阳修古文观止
- overweight people听力
- 欧洲启蒙时期对法语和英语
- 欧巴听力
- o5网三年级精通英语
- oa ow 小学英语
- 瓯海区新桥英语启蒙
- 欧洲文化英语考试
- o基础家长如何带孩子英语启蒙
- o到6岁启蒙英语儿歌
- 欧联英语启蒙教育在线
- 欧洲留学高考英语作文分数
- 欧洲英语高考试卷
- 欧拉优学优练四年级下册英语听力
- 偶像生活作文英语初三
- 欧盟英文听力
- 欧文英语儿歌早教启蒙故事
- often的英语五年级上课文
- 评书大唐惊雷57
- 评书薛刚反唐袁阔成主讲
- 评书原件
- 评书董卓之乱全集播放
- 评书敌
- 评书象棋
- 攀比相声小品完整版
- 批评与攻击相声
- 鄱阳大鼓经典唱段
- 评书大明王朝21
- 评书官梯少华
- 评书汤头歌诀
- 评书罗士信打瓦岗寨
- 评书花碧缘
- 评书单田芳三侠剑410
- 评书外国探案评书
- 潘红二人转傻子上学
- 评书白眉大侠房书安抓两贼
- 评书神雕侠骨
- 评书肖飞买药陈清远录音
- 评书丰田秀吉
- 评书论语谁讲解的最好
- 评书杨家将第八回
- 评书岳飞传81集
- 评书三国演义172
- 评书狄家将第四集
- 评书杨家将刘兰芳红楼梦
- 评书水浒传7
- 评书呼杨合兵140
- 评书龙虎西巡张庆升
- 乾隆强要小燕子的小说
- 情深不负爱你如初陆之深
- 千里江之凌小说
- 青春派小说人物关系
- 求胎穿成绝色的穿越小说
- 轻小说全本
- 青年文摘电子书
- 奇书小说电子书
- 妾倾城穿越小说吧
- 轻轻亲相似小说
- 齐天电子书格式
- 全员恶人俱乐部
- 全职高手云完结
- 倾世聘二嫁千岁爷
- 气冲云霄
- 犬夜叉小说之戈薇失忆
- 权倾医妃唐馨荣卫谦
- 青茶龙血武帝
- 旗门小说怎么样
- 期刊在线阅读网站
- 求推荐荒野求生类小说
- 请保持沉默
- 穹顶之下小说官方
- 求一男多女的后宫小说
- 妻乐无穷醉酒微醺
- 求穿越大剑世界的小说
- 请留在我身边咬春饼
- 驱鬼小说排行
- 妻子的秘密苍天在上所有小说
- 七夜谈十四阙小说
- 如果以后高考不考英语
- 如何高考英语保送清华
- 人教版高考英语基础词汇
- 日语英语高考哪个好学
- 如何高考学好英语
- 如何高考英语保送大学
- 日语英语高考难度比较
- 如何秒杀2021高考英语
- 如何正确学习高考英语
- 如何训练英语高考听力
- 如何高考后学英语
- 日语自学英语作文高考
- 人教版高考英语必备词典
- 如何面对高考句子英语
- 日记的高考英语范文
- 人教版高考英语重点短语
- 如何考好小高考英语
- 如何备战高考英语技巧
- 日语英语作文模版高考
- 如何高考英语拿满分
- 人文英语作文模板高考
- 如何快速入手高考英语
- 瑞安英语高考加分点
- 热门高考英语作文范文
- 日本高考不用考英语
- 如何学好英语作文高考
- 如何搞定英语高考单词
- 日本要高考英语吗
- 日记英语高考作文
- 人大英语高考2022
- 神医娇妃宠上天
- 三国演义温酒斩华雄小说
- 世界这么大我却遇见你
- 宋濂嗜学朗读
- 十二星座天蝎座
- 诗词魅力
- 上台演讲怎样
- 四年级数学下册数学应用题
- 声情并茂的朗诵
- 首辅养成手册全文
- 手机没有声音
- 送元二使安西板书设计
- 四大美女的故事
- 诗歌作文100字
- 烧烤烤肉的做法
- 三行情话短句大全我爱你藏头诗
- 数字分解儿歌
- 扇形客厅设计
- 三年级的优秀童话300字
- 适合早教的绘本故事
- 数学初一学习视频
- 宋朝是那一年
- 生槐花的功效与作用
- 三体全集pdf下载
- 睡前故事小王子在线听
- 双排小货车二手车
- 思考问题的十个方法
- 什么是真正的自由
- 书香童年电子书
- 四年级下册的试卷
- 糖糖停车场
- 推荐几个比较好看的小说
- 他与月亮为邻小说简介
- 天生带东西的玄幻小说
- 天庭出版集团同类型小说
- 踏火行歌小说娥皇
- 特种兵穿越古代女强小说
- 天刀编辑器在线阅读
- 特工重生在未婚先孕是哪部小说
- 特别好看的女主校园重生小说推荐
- 唐宋小说推荐
- 拖着重镣小说
- 淘小说如何成为老用户
- 舔妻足小说
- 推荐商战小说
- 淘气马小跳电子书免费下载
- 推荐男士看的电子书
- 天才高手在都市小说请
- 谈过恋爱才能写恋爱小说
- 逃妻围捕计划小说
- 推荐类似第三种爱情的小说
- 推荐明星和粉丝的小说
- 铁血战神楚云飞小说荐
- 推拿书在线阅读
- 糖之甜心小说
- 特别又好看的小说现代
- 统编小学语文教材电子书
- 讨债宝贝小说
- 听说你是万人迷小说
- 天涯都市类小说排行榜
- 外研英语二年级下第十单元
- 我的家儿歌
- 弯弯曲曲的小街巷儿歌
- 外婆桥互动儿歌
- 我要开飞机儿歌弹奏教学
- 外研版小学英语单词闯关
- 为什么二年级英语没有练习册
- 文昌路幼儿启蒙英语
- 外国幼儿启蒙类英语
- 网上英语启蒙课比较
- 我的英语启蒙故事
- 微名言英语启蒙水果
- 温州市少儿歌舞团官网报名
- 歪歪菲儿歌曲回放
- 外研二年级下册英语单词汉语
- 王菲语法英语启蒙
- 挖深坑种树苗儿歌
- 我想了解贝乐虎儿歌里
- 五年级英语生日50词
- 五岁女生英语启蒙
- 外研社英语七年级下册音频mp3
- 我们的名字叫中国儿歌歌词
- 五年级下册英语单词u3跟读
- 网络授课小学英语
- 维生素怎么吃饭不挑食儿歌
- 我们一起来擦桌子儿歌
- 我想找一下儿歌两只黄鹂鸟
- 五年级英语外教朗读
- 我要听鳄鱼的照片儿歌
- 五猴子儿歌
- 新概念英语要学多久
- 夏天的旅游胜地
- 小说偷偷藏不住电子书
- 小学生拟人句四年级
- 雪中悍刀行关于爱情的句子
- 销售名人名言
- 小说经典序言
- 小儿推拿口诀歌
- 小学语文阅读指导课怎么上
- 心心相印和心相印
- 小孩养脾胃
- 小孩一年级数学题
- 雪中送炭的阅读答案
- 小学日常英语
- 修身养性书籍推荐
- 邢台市新河县天气
- 西洋参和蒲公英一起泡水喝功效
- 小学人教英语单词
- 熊出没动漫在线观看
- 小班儿歌的目标
- 信息全知者听小说
- 小学生怎样才能把英语学好
- 洗盘子英语怎么说
- 学雅思词汇听力
- 小宝班
- 相遇吧
- 新能源汽车知识
- 新世界电视剧免费
- 小数加减法竖式计算题200道五年级
- 下载听书播放器免费