秋声赋欧阳修
欧阳修《秋声赋》
秋声赋
宋代:欧阳修
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
注释
欧阳子:作者自称。
方:正在。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
明河:天河。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
惨淡:黯然无色。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
日晶:日光明亮。晶,亮。
栗冽:寒冷。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
绿缛:碧绿繁茂。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
余烈:余威。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
有时:有固定时限。
渥:红润的脸色。
黟(yī):黑。
星星:鬓发花白的样子。
宋代:欧阳修
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
注释
欧阳子:作者自称。
方:正在。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
明河:天河。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
惨淡:黯然无色。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
日晶:日光明亮。晶,亮。
栗冽:寒冷。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
绿缛:碧绿繁茂。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
余烈:余威。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
有时:有固定时限。
渥:红润的脸色。
黟(yī):黑。
星星:鬓发花白的样子。
欧阳修、秋声赋
Shenmegui
欧阳修、秋声赋
秋声赋
朝代:宋代
作者:欧阳修
原文:
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
朝代:宋代
作者:欧阳修
原文:
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。” (余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
译文
欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”
我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”
“唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”
书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
欧阳修的“秋声赋"内容
秋声赋(北宋 欧阳修)
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
故都的秋提及到欧阳修的秋声赋有什么作用
故都的秋提及到欧阳修的秋声赋不仅为作品情感的抒发垫上了一层台阶,使作品的情感站得更高,而且也为读者增加了了解古今中外文人诗人对“秋”的一些共同感情的了解,“增加了语言的情趣”。
作者在结尾处,则特别强调秋对人感情作用,并不因国别和阶级的区别而异。可能因为中国文人中有欧阳修的《秋声赋》和苏东坡的《赤壁赋》,而认为中国文人与秋的关系特别的深,但这秋的深味,作者又再次强调,非要在北方,才能感觉到底。最后,作者甚至表示愿意以折去寿命的三分之二,来留住这北国的秋天。
对比托情的作用
在《故都的秋》中,郁达夫起句即以“北国的秋,却特别地来得清,来得静,来得悲凉”奠定文章的情感基调,接着以江南的秋作比较,指出江南的秋“草木凋得慢,空气来得润,天的颜色显得淡,并且又时常多风而少雨”,“只能感到一点点清凉”。
因此,“秋的味, 秋的色,秋的意境与姿态”,只有北方才“看得饱,尝得透,赏玩得十足”。这就是对比。“对比”,作为一种修辞手法,是指“两种事物之间或同一事物的两个不同方面之间相互比较的一种修辞方式”。
文章就是通过这种对比,把作者对“秋的认识”“秋的情感”烘托得“饱”“透”“十足”,所以,这种对比烘托就成为了作者表达更深情感的一种手段。更为注意的是, 作者为了把这种情感烘托、铺垫得更为深沉,郁达夫在首尾两处进行照应,这一反复,情感表达就更为浓烈。
尤其是南国的秋,“比起北国的秋来,正像是黄酒之与白干,稀饭之于馍馍,鲈鱼之于大蟹,黄犬之与骆驼”。“秋的味,秋的色,秋的意境与姿态”真是相去甚远,这种北国秋的“清、静、悲凉”的特点更为显著。通过这一对比, 全文的情感就显得“更上一层楼”。
欧阳修《秋声赋》
欧阳修的《秋声赋》,却是大开大阖,写透了秋天的气势、声韵及节奏的凌厉变化之美,夭矫奇崛,几近于“龙卷风”。作家杨大侠说道,借风之猛烈写人生波澜。
秋色赋 欧阳修 名句
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:“异哉!”初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃,如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。予谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。”
(余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
余曰:“噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行用金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实,故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。”
(余曰 一作:予曰)
“嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助予之叹息。
欧阳修的“秋声赋"内容
秋声赋(北宋 欧阳修)
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而澎湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦鏦铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。
余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。”
余曰: “噫嘻,悲哉!此秋声也,胡为而来哉?盖夫秋之为状也:其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥;故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱;其所以摧败零落者,乃其一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金,是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也;物既老而悲伤。夷,戮也;物过盛而当杀。”
“嗟乎,草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
欧阳修的《秋声赋》有哪些名句?
悲哉!此秋声也,胡为而来哉?其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶:其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百犹感其心,万事劳其形。有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星. 丰草绿缛而争茂,佳木葱笼而可悦;草拂之而色变,木遭之而叶脱 大概就这些吧
欧阳修的 秋声赋 的原文是什么
欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之,曰:"异哉!"初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃;如波涛夜惊,风雨骤至。其触于物也,鏦(钅从)鏦(钅从)铮铮,金铁皆鸣;又如赴敌之兵,衔枚疾走,不闻号令,但闻人马之行声。 余谓童子:“此何声也?汝出视之。”童子曰:“星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。” 余曰: “噫嘻悲哉!此秋声也。胡为乎来哉?盖夫秋之为状也,其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气凛冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。故其为声也,凄凄切切,呼号愤发。丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦。草拂之而色变,木遭之而叶脱。其所以摧败零落者,乃一气之余烈。夫秋,刑官也,于时为阴;又兵象也,于行为金。是谓天地之义气,常以肃杀而为心。天之于物,春生秋实。故其在乐也,商声主西方之音,夷则为七月之律。商,伤也,物既老而悲伤;夷,戮也,物过盛而当杀。 “嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵。百忧感其心,万事劳其形,有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能,宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!” 童子莫对,垂头而睡。但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。
热门问答
- 1推荐女扮男装的青春校园小说
- 2谁有韩语教学的全套视频
- 3韩语应该怎样学习呢?
- 4科普类书籍都有哪些?
- 5韩语初级可以达到什么水平?零基础多久能达到初级?
- 6寒窑赋原文
- 7有哪种想法的女人,即使离婚余生也活得很有底气?
- 8怎样忘记一切
- 9求一本古言,女主小男主很多
- 10女朋友家里强烈反对怎么办?谁能帮帮我。对于女朋友家里的阻力和压力,有没有什么好的方法和建议啊。
- 11为什么内行人不买科鲁泽?,
- 12龙城战歌的万劫峰火是那版本?
- 13我好像有臆想症..
- 14寒武纪捡子结局死了吗 揭寒武纪根据哪本小说改编的
- 15到底什么是科学育儿
- 16科学的牛津阅读树阅读进阶路线是什么样的?
- 17听说韩语里的고 首尔的标准音是구?
- 18梦幻诛仙收费吗?还是免费游戏?
- 19人们都用梦想,来 形容我的韩雪姐姐为什么
- 20《南极大冒险》是科学电影吗
- 21c四年级下册英语科普版科普版第四课课文咋读
- 22目前有哪些很科幻的前沿科技?
- 23战场原黑仪 有同人动漫不?
- 24归纳寒窑赋意思?
- 25韩语语法解释
- 26学习韩语
- 27驾校报名后,科目一有书发来吗?
- 28细腻微妙的感情包含些什么?
- 29加油站提量增效金点子
- 30可爱巧虎岛哪一集是它们飞到白云上
相关搜索
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安姿莜所有小说下载
- 艾丽莎公主和米蕾小说
- 哀艳是童年电子书
- 爱你是首凄美的诗
- 爱电子书论坛官
- 暗黑龙骑士传说小说
- 爱逢敌手下载
- 爱蜜莉雅催眠小说
- 奥兹国仙境奇遇记在线阅读
- 阿宾正传叶倩有声小说
- 爱下载小说
- 安卓如何看电子书
- 安姿筱小说作品列表
- 傲剑天穹精校全集下载
- 爱奇艺的小说怎么退出登录
- 暗裔剑魔综漫小说
- 艾尔斯巨岩之约
- 傲剑乾坤小说
- 艾迪生小说
- 哀家有了淡樱下载
- 艾小图光阴童话
- 爱情宣言阿正苏媱小说
- 爱读电子书下载网
- alpha男主小说
- 安家原著小说叫什么
- app小说说
- 爱是拨动心弦的痛小说
- 爱绿深海薄情不负小说
- 爱伦坡黑猫
- 爱你纵使繁华一场陆拾一
- 宝宝快速开口说话的儿歌
- 拜年儿歌语言
- 百度儿歌大全
- 爸爸下班回来切水果儿歌
- 播放儿歌小鸭子乖乖
- 爸爸有一只猫英文儿歌翻译
- 蹦吧吧是什么儿歌
- 贝瓦儿歌动画片小红帽
- 爸爸工作辛苦的儿歌
- 贝乐虎经典儿歌有哪些歌曲
- 包头小学英语补课
- 百度钱包一分钱儿歌文案
- 冰淇淋英语儿歌教学反思
- 不乱丢儿歌
- 背英语单词软件 初中生
- 爸爸妈妈们在田地干活儿歌
- 不一样的我幼儿儿歌
- 播放儿歌动画的音乐
- 变形警车儿歌动画片
- 宝宝手指操儿歌剪刀石头布
- 播放儿歌我是真的
- 贝乐虎经典儿歌起床
- 播放适合一岁三个月的儿歌
- 菠萝猫小帅儿歌
- 贝乐虎儿歌集锦大全集
- 白蚁儿歌
- 爸爸儿歌是谁唱的
- 播放宝宝的最爱儿歌歌曲
- 宝宝乐园看儿歌
- 保持安静礼仪儿歌有哪些
- 超高人气小说推荐言情
- 宠妻入骨严墨风小说
- 春夏秋冬四个丫鬟系列小说
- 超级散仙在异世下载
- 超强人生陈平小说免费阅读
- 超级手机尘世美
- 创作电子书的软件
- 超时空要塞f官方小说第一卷
- 穿越小说宋朝
- 穿越到蛇界小说
- 错上黑老大下载
- 穿成男配去修仙
- 超级无良系统小说
- 从创业到富豪类似小说
- 穿越收四大美人小说
- 超品仙医古剑山下载
- 宠妻书下载
- 催眠小说邻家新妻
- 超神学院的机械王座小说
- 穿越之七零好姻缘圈
- 草漫威女人物的小说
- 穿越女神龙小说
- 超级保镖小说叶辰枫
- 穿越到花样姐姐的小说
- 纯生临产小说
- 吵架胃痛小说
- 茶茶木缓缓归
- 超级虐心的仙侠小说
- 从长坂坡开始
- 穿越神印王座小说完本
- 大中华寻宝记的感受
- 斗罗之我的武魂是武魂
- 电影花木兰下载
- 端午节的传说与风俗
- 地球太阳月亮的位置
- 大学考试的分数
- 迪斯科纯音乐大全
- 短篇恐怖小说在线听
- 短篇辣集合文在线阅读
- 倒卖凶宅那几年小说免费阅读
- 大象巴巴的故事简介
- 稻草人是谁
- 大暑含义
- 德语教学
- 大炮的故事睡前故事
- 都市高分小说
- 顶点小说寒门崛起
- 第三种爱情电影完整版手机免费
- 动感单车能锻炼啥
- 第一批特斯拉价格
- 电视剧亲情
- 大悲咒歌曲梵音原唱
- 但愿人长久mp3免费下载
- 等边三角形外接圆公式
- 胆固醇高吃猪皮
- 电竞学校能考大学吗
- 动漫战斗纯音乐
- 当爱已成往事张学友
- 电视剧疯人院
- 大罗法咒
- 二人转杨姑娘第五段
- 二人转刘金定下南唐
- 二人相声搞笑英文
- 二人转手帕叫什么
- 二人转演员代的大头
- 二人转绿帽子演员
- 二人转白玲演唱的西厢写书
- 二人转小帽原版
- 儿童快板常识培训教材
- 二傻上大学了的相声
- 二人转探清水河完整版音频
- 二人转酒
- 二人转全本兰乔
- 二人转演员梁强微博
- 二人转马前泼水感悟
- 二人转程野搞笑大全
- 二人转洒桌顺口
- 二人转田娃洋洋
- 二人转孙忠宏拉场戏全集
- 二人转之歌
- 二人转咋跳
- 二人转生存
- 二人转小帽大全台词
- 二人转野花十三香完全版
- 儿子编相声
- 二人转闻听此言哈哈大笑
- 二人转黄小飞简介
- 二人转演员李小影
- 二人转老妖
- 二人转胡之县段案
- 发烧的时候脚凉
- 浮图缘浮图缘
- 妃常有毒王爷欺上身
- 放学后英语怎么写
- 夫君迎娶白月光
- 复仇者联盟1免费完整版在线观看
- 风景配什么歌曲
- 飞花轻寒古诗
- 福建农林大学国际学院
- 复盘+把经验转化为能力
- 佛说十法界
- 佛书心经
- 腹黑boss霸宠逃妻吻我
- 复习笔记
- 佛手瓜有什么营养功效
- 复仇者联盟 2
- 分手金句
- 法语启蒙
- 封神演义粤语评书音频在线收听
- 方舟霸王龙打boss加点
- 菲梦少女动漫全集免费
- 佛说阿弥陀经文字版全文
- 弗朗兹的故事全集阅读
- 凤求凰纯音乐
- 父子小说推荐
- 伏羲氏周易
- 废都删除的描写
- 肥皂如何
- 父亲的草原母亲的河伴奏廖昌永
- 帆布袋
- 光绪三钱六元宝
- 跟天秤男谈恋爱技巧
- 故事的讲解
- 公司年会歌曲大全
- 高中文言文大全必背50篇音频
- 钢铁是怎样炼成的英文
- 古诗题画诗
- 高血压晕倒急救方法
- 关于的经典诗句
- 高中生如何交朋友搞好人际关系
- 感恩教师节的一句话
- 孤岛天堂
- 高情商夸人话术
- 鼓励女朋友减轻压力暖心话
- 古代断案的电视剧
- 关于未来的英文歌曲
- 关于柠檬的
- 广西较好的二本大学
- 古穿今玄学称霸现代
- 高考古诗词必背名句名篇
- 狗出去叫不回来
- 国学幼稚园
- 鬼谷子全文免费
- 搞笑的爆笑段子视频短片
- 歌曲虫儿飞伴奏曲
- 狗英语作文
- 搞笑的少儿故事
- 关于想象的童话作文8篇
- 工程车四兄弟全集免费
- 搞笑表白的话笑到肚子痛
- 后悔分手的句子
- 黄家驹八字分析
- 孩子三年级了
- 火影忍者火柴人
- 很有禅意的诗句
- 河山电视剧在线观看
- 黄梅戏伴奏大全mp3
- 黄帝内经汤液醪醴论
- 汉朝历时
- 凰后归来
- 辉煌与梦想
- 红楼梦书签
- 弘扬体育精神的诗句
- 韩剧恶作剧之吻
- 红屋之谜
- 黄帝内经灵枢通天原文及译文
- 洪湖赤卫队全部歌曲
- horizon歌曲纯音乐
- 画家王蒙
- 护理学基础
- 好听的国外音乐
- 红薯怎样控旺最科学视频
- 欢快的纯音乐嘟嘟嘟嘟
- 好看的电视剧免费
- 海鸥电池价格
- 欢乐颂钢琴曲视频
- 黄金怎么换
- 花开你就来看我原唱
- 红豆红来电铃声
- 沪教牛津版英语七年级下册单词表
- 京东大鼓学毛选
- 姜昆相声无为
- 经典相声文本
- 结拜二人转
- 佳县泥河沟快板武子勤
- 家乡风俗的相声
- 姜大美二人转乡村
- 金霖陈曦的相声
- 建筑施工安全知识快板
- 讲相声的日漫
- 教师快板表演稿
- 姜昆创作的相声段子
- 姜昆相声照
- 姜大美的二人转西厢写书
- 贾玲白凯南相声大全完整版
- 激光对中仪的使用说书
- 金砖南音四宝
- 金玲二人转二十四孝
- 甲乙相声对话剧本
- 经典相声关于演技词
- 剑指相声
- 津湾大剧院相声
- 姜昆的相声抽签
- 贾什么说相声
- 经典相声32分钟
- 敬评书
- 经典相声段子内容
- 京东大鼓呼延飞熊的是
- 健康卫生快板台词
- 锦州二人转铁蛋
- 开场舒服哦
- 可是她会撒娇啊
- 酷爱的感觉
- 库叉提稳了哦
- 开始是结束的倒计时
- 快乐男生
- 开场男声太棒了
- 困兽游戏
- 可儿
- 困难的抉择
- 快四湘西之恋
- 快乐城堡
- 快乐肥宅
- 快手摇火曲
- 空谷足音
- 看得清自己
- 克斯汀的回忆
- 空想科学少年
- 苦海情歌
- 科学分配任务
- 坎坷尽有人陪
- 看不到桑田沧海
- 快乐热气球
- 昆仑情
- 看时间流走
- 苦酒加咖啡
- 可怜的顾元城同学
- 哭沙
- 苦乐交织我在等你
- 阔别已久
- 梁国治评书帖
- 刘兰芳播的岳飞传评书
- 李庆丰评书聊斋伍秋月
- 凉山建行快板
- 刘兰芳评书很甜
- 聊斋评书007
- 刘大美直播唱的二人转
- 老梁说书特工
- 刘备相声全集
- 梁红二人转十唱裙衩女
- 两人仿佛相声演员
- 李伯清相声剧场完整版
- 乐山清音小区租房
- 刘晓燕快板
- 篱笆墙相声
- 卢鑫吴莫愁相声
- 刘兰芳评书樊梨花第17集
- 刘兰芳评书一个桃子故事
- 刘宝瑞相声超长4小时
- 林州豫剧快板
- 亮剑评书王刚32
- 李全迎琴书双镖记
- 刘兰英二人转
- 罗家将评书123
- 来自南音hyh
- 梁清音梁飞帆
- 李伯清评书十大金曲
- 刘兰芳讲的评书西唐演义
- 乐琴书以消忧的句式
- 六一儿童节三个人说相声
- 每次都呼喊你的名字
- 明代的四大名著
- 蒙古族儿歌乐器演奏
- mcbbs
- 蚂蚱笼
- 免费师范生分数线
- 摩托车驾照可以增驾汽车驾照吗
- 免费播放战国故事
- 牧神记在线
- mp3随身听怎么下载音乐
- 描写父母的句子
- 美女化身美人鱼
- 梦到自己被马推走是什么意思周公解梦
- 萌妃拽翻天
- 麦折布片治疗血脂都降什么
- 米小圈上学记阅读感悟
- 民谣你拍一我拍一儿歌
- 免费动画制作
- 马鞭草酮迷迭香纯露的功效与作用
- 描写樱桃的句子
- 每天听英语但是听不懂有用吗
- 沐芷兮萧熠琰免费阅读
- 免费下载付费歌曲的app
- 芒种的儿歌
- 描写春天的散文诗
- 美女撕衣游戏
- 美女广场舞全集
- 闽教版小学英语语法知识
- 木奇灵3圣天灵种全集
- 猫爪怪探团在线全文免费听
- 南昌航空大学科技
- 挠高冷女神脚心
- 难忘的回忆500字作文小学
- 倪海厦天纪易经讲座全集视频
- 女儿红歌曲西游记
- 女城主直虎电视剧
- 你若盛开蝴蝶自来出自哪里
- 女生心情低落怎么逗她开心
- 农学考研
- 捏咔
- 哪天月亮最大
- 女校在线听
- 女儿歌 原唱
- 尼尔斯骑鹅旅行记正版
- 难哄小说全文无删减免费阅读下载
- 男生沉浸式护肤儿歌
- 你拍一我拍一儿歌巧虎
- 女生洗完澡怎么聊天
- 你睡醒了儿歌
- 娘道观看
- 拟人句四年级的
- 南波万歌曲
- 尿酸600是否太高了
- 男女初次见面
- 女性一跳就尿漏是怎么了
- 暖秋电视剧剧情介绍
- 南派三叔 新书
- 尼日利亚人口面积
- 女人爱上你的暗示
- 年代秀2017全集第八期
- 欧布奥特曼普通话免费版完整版
- obe理念与教学设计
- 欧美性插视频
- observe
- our world 英语教材
- 欧洲中国历史
- outside用英语怎么说
- 欧阳修丰乐亭记原文及翻译
- ok镜子
- 欧邑拿破仑xo价格
- 偶然的煮意综艺
- 欧美经典音乐下载
- 欧洲艺术类留学
- 欧美经典老歌30首怀旧
- 欧布奥特曼和伽古拉
- o基础学英语app
- 欧根奥涅金
- 欧美福利在线看
- 欧美啄木鸟电影
- 藕粉养胃吗
- one一个成年的世界一个就够app
- oooo
- omofun动漫官网
- o开头的小学英语单词
- 欧洲中世纪战争电影
- 欧蕾泡泡儿歌
- 欧宝汽车
- 偶数英语儿歌乳糖酶
- 欧阳修的诗
- 欧洲鳄鱼钢笔
- peter高考英语作文
- 平时听英语高考
- pretend高考英语改错
- 苹果14高考英语
- 评2018高考英语
- 胖哥高考英语
- 帕克高考英语
- 普宁2023英语高考
- pet与高考英语
- 平阳高考英语
- pet英语和高考
- 普宁高考英语状元
- 彭玉印英语高考
- 判高考英语作文
- 盘锦高考英语状元
- 沛县2023高考英语
- problem高考英语作文
- 盘龙区高考英语辅导
- 贫富高考英语成绩
- 评析2019高考英语
- 普通的高考英语
- 苹果英语高考听力
- put短语英语高考
- 普通高考英语作文
- 平阳英语高考复习
- 浦东高考英语补课
- 平定英语高考口语
- puppy浙江英语高考
- 郫都高考英语
- pest高考英语成绩
- 千字文的行书
- 汽车功放怎么接线
- 企鹅寄冰
- 青少年心理危机干预
- 清晨祝福语早上好问候语
- 全职法师小说阅读
- 秦腔哪里可以听
- 情感类类作文
- 全本免费小说医圣传人混都市
- 七夕的诗句最有名的
- 奇妙萌可可以听的
- 七龙珠真人版
- 秋天到
- 亲宝儿歌拔萝卜
- 全日制大学本科是什么意思
- 全职高手小说在线阅读
- 千古一叹音乐曲谱
- 奇异果tv能看体育直播
- 企业培训教练
- 全文神秘复苏
- 汽车尾灯改装
- 亲子互动游戏12岁
- 妻华
- 汽车贴纸
- 趣味故事短篇
- 千仞雪被挠脚心
- 潜伏电视剧全集40集在线观看
- 汽车座椅多少钱
- 青龙偃月刀小说
- 汽车顶棚布
- 让我帮你捶捶背儿歌
- 容祖儿歌曲梦幻时光
- 日夜流淌儿歌
- 让幼儿一起学儿歌的文案
- redfruit儿歌
- 日记儿歌一年级
- 如何让吉他更亮一点儿儿歌
- 绕口令搞笑版儿歌大全简单
- 热播幼儿园儿歌
- 弱的拼音学习顺口溜儿歌
- 燃烧的蔬菜儿歌
- 热门儿歌朗诵
- 日常防护好习惯儿歌
- 如何教儿歌袋鼠
- 日语版儿歌英文
- 日月放光儿歌
- 容祖儿歌手4第八期
- 人龙传说粤语儿歌舞蹈
- 让我看看你的脸儿歌歌词
- 日出东方儿歌拼音
- 热门好听儿歌
- 绕毛线的儿歌
- 如何夸幼儿园小朋友读儿歌
- 热带的儿歌
- 人世间的插曲儿歌小鸟在
- 人教版动物儿歌课本
- 让孩子动脑筋的儿歌歌词
- 如今的儿童唱什么儿歌
- 绒拼音儿歌钢琴简单
- 认识水果草莓儿歌
- seem中考英语词汇
- 上海中考英语150分
- 苏州中考英语作文平均分
- 沙洋中考英语分数多少满分
- 山西英语中考万唯听力
- 山东安丘中考英语卷子
- 四川中考英语必考
- 顺德中考英语词汇
- 陕西2022中考卷英语
- 上海英语中考口语怎么复习
- 山西中考英语有口语吗
- 山东中考英语听力专项
- 沙市区中考英语卷子
- 闪过中考英语词默写本
- 山东临沂中考英语2015
- 山东中考口语英语人机测试
- 深圳中考英语听说满分技巧
- 山东中考英语作文2023版
- 苏州中考英语如何提升分数
- 苏教版英语作文中考河南
- 深圳中考英语听说试场安排
- 山东日照英语中考难不难
- 山西中考英语词性总结
- 厦门中考英语知识点
- 顺义二模2020英语中考
- 禅城一模中考英语试卷
- 苏州2021中考英语
- 什么是英语中考1600单词
- 商丘中考英语难吗现在
- 深圳中考英语阅读能力训练
- 童谣和儿歌放小鸟的歌
- 台州平阳话儿歌大全
- 她听她的儿歌用英语怎么说
- 提高孩子口语的儿歌
- 天天向上孤孤单儿歌
- 特别好听的育儿歌曲名字
- 童年经典儿歌
- 同学们一起合唱棉花糖儿歌
- 童真又幼稚的儿歌是什么歌
- 土豆一家儿歌图谱
- 听悲伤的歌儿歌会哭
- 同学的爱好英语作文初二
- 土壤是妈妈的儿歌
- 台州高三期中英语考试范围
- 头发歌曲儿歌
- 天亮了小班儿歌
- 童话公主贝瓦儿歌
- 听葫芦娃儿歌
- 头饰英文儿歌推荐app
- 天地男儿歌曲张赫宣
- 跳绳儿歌赏析
- 兔子大班儿歌
- 甜美英语昵称大全女孩子
- 兔年儿歌春联怎么写的好看
- 她他它儿歌
- 童谣和儿歌导读活动
- 推门的儿歌
- 童谣儿歌弹唱钢琴谱
- 听力练习600句
- 谈谈儿歌与幼儿诗的区别
- 王刚评书目录大全
- 武乡胡小龙说书第三集
- 温州鼓词合莲花
- 文化宫二人转剧场
- 微笑主题的相声剧本
- 王一明相声
- 五金捧圣相声动漫
- 我见过最有意思的相声
- 我家家风快板主持串词
- 我要旅游02相声
- 王波快板词
- 我的小心脏跟大鼓一样
- 王玥波评书水泊梁山17
- 温州鼓词杨金娟灵径
- 温州鼓词定君山十五集
- 王金升西河大鼓罗成叫关
- 温州最新鼓词鼓词
- 王派快板开场板基本
- 温州鼓词隋唐大传09
- 温州鼓词大破九龙寨
- 王倩倩唱二人转正戏
- 武打相声台词
- 王玥波评书白
- 武侠世界相声
- 吴晓莲大鼓
- 吴京谢楠说相声完整版
- 魏三张郎讨饭二人转
- 王自健徐强的相声
- 五四青年节相声表演
- 温州鼓词姓潘词师
- 杏坛特色美食
- 小孩子学习珠心算
- 小说铁骨
- 西游记10个小故事
- 小龙虾的英文单词
- 仙武帝尊全集免费观看漫画
- 小学科学实验类型
- 新红楼梦全集电视剧
- 新红楼梦 薛宝钗
- 星辰九变
- 心脏心率
- 写事情的作文600字
- 修身养性头像
- 夏季裤子面料哪种好
- 小儿推拿惊吓推拿
- 寻找梦想作文
- 小九的小说
- 心愿作文200字
- 熊出没·重返地球
- 小学学英语的动画片
- 谢谢你允我回报阅读答案
- 喜马拉雅如何关闭锁屏显示
- 写美食的作文300字
- 小壁虎会叫吗
- 香肠英语单词怎么读
- 血细胞计数板
- 小英雄雨来下载
- 心累的文案
- 像一面镜子英语
- 小学英语五年级教学