普希金《上尉的女儿 》4：刘文飞丨今天的俄语来自普希金的作品

古希腊神话俄尔普斯

狮子王????????

普希金诗选的普希金的诗

我要普稀金的诗，一段

普希金 囚徒俄文版朗读

узник 一首短诗，文本容易，估计朗读版难找，可以到yandex上试试

《普希金童话》这本书的主要内容是什么？普？

普希金给世人留下了完整而珍贵的五篇童话诗：《神甫和他的长工巴尔达的故事》（1830）、《国王萨尔坦和他那光荣而力大的勇士儿子格维东?萨尔坦诺维奇公爵以及美丽的天鹅公主的故事》（1831）、《渔夫和金鱼的故事》（1833）、《死公主和七个勇士的故事》（1833）、《小金鸡的故事》（1834）。

求普希金诗歌（中俄对照）

　　假如生活欺骗了你 　　Если жизнь тебя обманет, 　　Не печалься, не сердись! 　　В день уныния смирись: 　　День веселья, верь, настанет. 　　Сердце в будущем живет; 　　Настоящее уныло: 　　Все мгновенно, все пройдет; 　　Что пройдет, то будет мило. 　　假如生活欺骗了你 （译文一） 　　假如生活欺骗了你, 　　不要悲伤,不要心急! 　　忧郁的日子需要镇静. 　　相信吧! 　　快乐的日子将会来临. 　　心永远向往着未来, 　　现在却常是忧郁. 　　一切都是瞬息, 　　一切都将会过去. 　　而那过去了的, 　　就会成为亲切的怀念! 　　假如生活欺骗了你（译文二） 　　假如生活欺骗了你， 　　不要忧郁，也不要愤慨！ 　　不顺心时暂且克制自己， 　　相信吧，快乐之日就会到来。 　　我们的心儿憧憬着未来， 　　现今总是令人悲哀： 　　一切都是暂时的，转瞬即逝， 　　而那逝去的将变得可爱。 　　1825 　　查良铮 译 　　我曾经爱过你 　　Я вас любил А.С. Пушкин 　　Я вас любил: любовь еще, быть может, 　　В душе моей угасла не совсем. 　　Но пусть она вас больше не тревожит. 　　Я не хочу печалить вас ничем. 　　Я вас любил безмолвно, безнадежно, 　　То робостью, то ревностью томим. 　　Я вас любил так искренно, так нежно, 　　Как дай вам бог любимой быть другим. 　　1829 　　I Loved You 　　I loved you; even now I must confess, 　　Some embers of my love their fire retain; 　　But do not let it cause you more distress, 　　I do not want to sadden you again. 　　Hopeless and tonguetied, yet I loved you dearly 　　With pangs the jealous and the timid know; 　　So tenderly I love you, so sincerely, 　　I pray God grant another love you so. 　　我曾经爱过你 A.С.普希金 　　戈宝权 译 　　我曾经爱过你； 　　爱情，也许， 　　在我的心灵里还没有完全消失； 　　但愿它不会再去打扰你； 　　我也不想再使你难过悲伤。 　　我曾经默默无语地，毫无指望的爱过你， 　　我既忍着羞怯，又忍受着妒忌的折磨； 　　我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你 　　但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。

普希金简介

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин)，1799年6月6日/俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科，1837年1月29日逝世于圣彼得堡，是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家，及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”(高尔基)。 普希金(Aleksandr Sergeyevich Pushkin)诸体皆擅，创立了俄国民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学创立了典范。普希金还被高尔基誉为“一切开端的开端 ”。出生于贵族家庭。童年开始写诗，在沙皇政府专为培养贵族子弟而设立的皇村高等学校学习。学习期间受到当时进步的十二月党人及一些进步思想家的影响。后来发表的不少诗作抨击农奴制度，歌颂自由与进步。普希金的作品除了诗歌以外，主要还有长篇小说《上尉的女儿》，历史纪实语的创始人，中篇小说《杜布罗夫斯基》，《别尔金小说集》等。普希金在创作活动上备受沙皇政府迫害。1837年在一次布置的决斗中遇害。他的创作对俄国文学和语言的发展影响深刻。

普希金是谁？

普希金(1799～1837)：全名“亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金”，出生于莫斯科一个贵族家庭，在浓厚的文学氛围中长大。　　他的父亲有很多藏书，叔父又是名诗人，当时俄国的一些文化名流是他们家的座上客。成年后不断发表诗歌评击时政，歌颂自由，被视为自由主义的代言人。　　他的诗具有很高艺术成就和无言的艺术魅力。他被誉为俄罗斯伟大的诗人，小说家，史称“俄罗斯文学之父”，俄罗斯文学语言的创建者和新俄罗斯文学的奠基人。

普希金的经历

亚历山大谢尔盖耶维奇普希金（1799－1837年）是俄罗斯伟大的民族诗人，是俄罗斯现实主义文学的奠基人，是俄罗斯文学语言的创造者，更是19世纪世界诗坛的一座高峰。 普希金1799年出生在莫斯科的一个古老的贵族家庭，早年受到农奴出身的保姆阿琳娜罗季昂诺夫娜的影响。1811年进彼得堡皇村学校。 1812年战争所激起的爱国热潮给少年普希金极大鼓舞。在校期间，他与未来的十二月党人丘赫尔伯凯等建立了深厚的友谊。这时，他的诗歌才能已经开始显露出来。1814年，他朗诵的《皇村回忆》一诗，深得在场的老诗人杰尔查文的赞赏。 1817年，普希金毕业后在外交部任职，并先后参加了“阿尔扎玛斯社”与“绿灯社”。在十二月党人影响下，这时期普希金写下了不少政治抒情诗，抨击专制制度、歌颂自由和同情人民的不幸，如《自由颂》(1817)、《致恰达耶夫》 （1817）、《乡村》（1819）等。他还写了一首叙事诗《卢斯兰与柳德米拉》。 普希金的政治抒情诗产生了很大的影响，为此他被沙皇政府政治流放到了南俄。

普希金有什么好书

亚历山大.谢尔盖耶维奇.普希金（俄） 《乡村》《上尉的女儿》《叶甫盖尼.奥涅金》《皇村回忆》《自由颂》《致恰达耶夫》《童话》《短剑》《囚徒》《致大海》《高加索囚徒》《强盗兄弟》《茨冈》《鲍里斯.戈都诺夫》《波尔塔瓦》《吝啬骑士》《石客》《别尔金小说集》《戈柳辛诺村史》《杜布洛夫斯基》《青铜骑士》《普加乔夫史》《渔夫和金鱼的故事》《黑桃皇后》

普希金 生平

普希金(1799-1837),俄国诗人。生于莫斯科。俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他使俄罗斯文学走上了现实主义的道路,进入了世界文学的先进行列。主要作品有长诗《叶普盖尼.奥涅金》等。 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799－1837年）是俄罗斯伟大的民族诗人，是俄罗斯现实主义文学的奠基人，是俄罗斯文学语言的创造者，更是19世纪世界诗坛的一座高峰。 普希金是时代的宠儿，也是时代的旗帜。他作为民族意识的体现者，反映了俄罗斯人民要求民族尊严、国家独立、社会进步的愿望和心声。普希金对俄罗斯本国作家影响巨大，在这一点上没有任何其他国家的诗人能与之相比。 普希金的青少年时代 普希金1799年出生在莫斯科的一个古老的贵族家庭，早年受到农奴出身的保姆阿琳娜·罗季昂诺夫娜的影响。1811年进彼得堡皇村学校。 1812年战争所激起的爱国热潮给少年普希金极大鼓舞。在校期间，他与未来的十二月党人丘赫尔伯凯等建立了深厚的友谊。这时，他的诗歌才能已经开始显露出来。1814年，他朗诵的《皇村回忆》一诗，深得在场的老诗人杰尔查文的赞赏。 1817年，普希金毕业后在外交部任职，并先后参加了“阿尔扎玛斯社”与“绿灯社”。在十二月党人影响下，这时期普希金写下了不少政治抒情诗，抨击专制制度、歌颂自由和同情人民的不幸，如《自由颂》枯差(1817)、《致恰达耶夫》 （1817）、《乡村》（1819）等。他还写了一首叙事诗《卢斯兰与柳德米拉》。 普希金的政治抒情诗产生了很大的影响，为此他被沙皇政府政治流放到了南俄。 南方流放时期 普希金于1820 年5月来到南俄后，先后在叶卡捷琳诺斯拉夫和基希尼奥夫等地逗留，并曾赴高加索和克里米亚等地。南俄一带是十二月党人南社的据点，普希金和他们关系密切，在思想上受他们的影响。流放生活和南方的自然风光也在这一时期普希金的创作中留下了印记。南方流放时期是普希金浪漫主义诗歌创作的高潮时期。在这几年里，他写下了四部著名的浪漫主义叙事诗：《高加索的俘虏》、《强盗兄弟》、《巴赫切萨拉伊的泪泉》和《茨冈》。1823年，普希金在基希尼奥夫开始创作诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。 南方流放的后期，普希金与奥德萨总督关系恶化。1824年当局截获普希金的一封“冒犯”上帝的私人信件， 并以此为借口，将普希金放逐到他母亲的领地普斯科夫省米哈伊洛夫斯克村， 软禁了起来。 乡村幽禁时期 米哈伊洛夫斯克村十分偏僻，只有老保姆陪伴着他。他中断了与十二月党人的联系，但接近了农奴制度下的农村生活和俄罗斯普通的人民。他在这二年里经常到集市上听农民谈话和唱歌，并十分注意收集民间故事和口头传说。普希金从那里学习人民的语言，吸取了许多有益的养料，这一切对普希金后来的创作产生了很大的影响。 这两年里，普希金创作了不少优秀的作品，如《囚徒》、《致大海》、《致凯恩》和《假如生活欺骗了你》等几十首抒情诗 ，叙事诗《努林伯爵》，历史剧《鲍里斯·戈都诺夫》，以及《叶甫盖尼·奥涅金》前六章。 就在他被软禁在乡间的时候 ，彼得堡爆发了十二月党人起义。普希金一直关心着时态的发展。起义失败后，新上台的沙皇尼古拉一世为了拉拢诗人为其服务，决定将其召回莫斯科。 重返京城时期 这时期，普希金写下了不少热情赞扬十族败毁二月党人的崇高志向的诗歌，《致西伯利亚的囚徒》就是其中著名的一首。兆备1830年秋天，普希金因故滞留波尔金诺，这三个月成了普希金创作中的丰收时期。他完成了《叶甫盖尼·奥涅金》、《别尔金小说集》（其中包括《射击》、《暴风雪》、《村姑小姐》和《驿站长》等）、四部小型悲剧和几十首抒情诗。 普希金与冈察罗娃结婚后，定居彼得堡。他的行动仍受到沙皇政府的监视。这一时期，普希金在创作上仍不断有优秀作品出现，如小说《上尉的女儿》、《黑桃皇后》、《杜勃罗夫斯基》、叙事诗《波尔塔瓦》、《青铜骑士》、抒情诗《致诗人》、《秋天》和《纪念碑》等。30年代中期，普希金与当局的矛盾日益加剧，此时一个法国流亡者丹特士又放肆地追逐他的妻子，在忍无可忍的情况下，普希金于1837年 2月8日与丹特士决斗，身负重伤，两天后去世。