虞美人 曲阑深处重相见
纳兰性德 〔清代〕
曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。
译文
当年在曲折的回廊深处,我再一次与你相逢。你抹掉泪水,颤抖着依偎在我怀里。分别之后,你我承受着相同的凄凉痛楚。每逢月圆,便因不能团圆而倍感伤心。
分别后只觉得半生孤苦,枕上早已是泪痕点点。回忆起你最让我心动的一刻,是你那堪称第一的绘有折枝图样的彩色的罗裙。
注释
虞美人:词牌名。此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
匀泪:拭泪。全句指在情人的怀中颤抖着搽拭眼泪。
不胜清怨:指难以忍受的凄清幽怨。唐钱起《归雁》:“二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。”不胜:承受不了。清怨:凄清幽怨。
分(fèn):料想。
山枕:枕头。两端凸起中间低凹的山形枕头。
檀痕,浅红色的泪痕。是说沾上胭脂的泪痕。
涴(wò):浸渍、染上。枕头上浸渍了粉红色的泪痕。
销魂:极度的愁苦或欢乐。
折枝,中国花卉画技法,即不画全株,只画连枝折下的部分。宋仲仁《华光梅谱·取象》:“……其法有僵仰枝、覆枝、从枝、分枝、折枝。”
花样:供仿制的式样。罗裙:丝罗织成的裙子,多泛指妇女衣裙。▲
灯火阑珊的深处,你可曾听到那风中
没有,只隐隐约约听到鬼哭声
夜深星阑什么意思
“夜深星阑”的意思是:深夜,夜将尽。“阑”释义为:残,尽,晚,指夜将尽。“阑”同“栏”,阑干即栏杆,还有纵横交错,参差错落的意思,如“梦啼妆泪红阑干”。还同“拦”。阑入,就是指进入不应进去的地方,混进,如“无票不得阑入”。 “夜深”释义为:犹深夜。出自《儒林外史》第十六回:“夜深时分,还有人苦功读书,实野模敏为可敬。“夜深”的近义词有“夜码困阑”、“深夜”等。 “星阑”读音为xīnglán,颂枝意思是指夜将尽。出自南朝·宋·谢灵运《夜发石关亭》诗:“鸟归息舟楫,星阑命行役。”
与阑相关的成语,带阑字的成语,阑字成语大全,阑
包含阑字的成语 雕阑玉砌:形容富丽的建筑物。 更阑人静:更:旧时夜间计时单位,一夜分五更,每更约两小时;阑:将尽;人静:没有人的吵... 夜静更阑:阑:尽。无声无息的深夜。 夜阑人静:夜阑:夜将尽。夜深了;人都安静下来了。形容夜深了;四周非常寂静。 意兴阑珊:阑珊:衰落。将残、将尽的意思。 兴尽意阑:兴:兴致,兴味;阑:残,尽。兴致和情趣都没有了 春事阑珊:阑珊:将尽,将衰。指春天就要过去了 酒阑兴尽:阑:尽;兴:兴致,兴夸。酒宴完了,兴致也没了 酒阑客散:阑:尽;客:客人。酒席完毕,客人归去 阑风长雨:阑珊的风,冗多的雨。指夏秋之际的风雨。泛指风雨不已 酒阑人散:阑:尽。酒席完毕,客人归去。
天津广播 夜阑情深
改版了 节目删了
夜阑情深,刘云热线.
晚上给你听听去
阑的意思 阑的含义
1、同“栏”。同“拦”。〔阑干〕同“栏杆”;纵横交错,参差错落,如“梦啼妆泪红阑干”。〔阑入〕进入不应进去的地银稿梁方,混进,如“无票不得阑入。”残,尽,晚:夜阑人静。阑珊。 2、阑的组词 : 意兴阑珊、阑入、阑尾、勾阑、更阑、夜阑人静、春意阑珊、春色阑珊、独影阑珊、月阑、雕阑、槿阑、月色阑珊、阑跚、阑逸、佛阑克、冯阑、凭阑、酒阑人散、睡意阑珊、阑山、阑篱、石阑、向阑、石阑干、兵阑、句阑敬闹、阑暑、阑胡、阑圈、阑班、阑槛、灯火阑珊、酒阑客散、猪阑、编阑、锋运兴阑、酒阑、朱榭雕阑、阑夕。
阑是什么意思
阑 lán ①同“栏”。 ②同“拦”。 『逆序』 岁~|夜~人静 阑 lán (动)〈书〉将尽:岁~|夜~人静。 『英文』 将尽:late 阑 lán 见“阑”。
什么是 凭阑意?
我也很喜欢这首柳永 的 蝶恋花 无言谁会凭阑意 改成 无言谁会凭栏意时这句话会反译成 默默无言什么人会理解他独自靠着栏杆时所想的呢? 强调的就成了栏杆了..就太不合适了..和前面的无言就不搭配了... 这首诗本来就是伤感诗!阑意 走的是 心情低落,伤感方面的意向 因此和前面的无言是绝配.. 仔细想想柳哥当时要写成无言谁会凭栏意肯定也行.但是就体现不出来情感失落时的那种心情了....
______“酒阑灯灺” 的阑是什么意思
没有了的意思。整个词语意思:酒没有了,灯熄灭了.
风起天阑、、、讲的是一个什么、故事、、、一看歌词就知道、有故事
风起天阑花絮1: 这个词原本只是准备写一个守城女将和默默暗恋她的守夜人的故事。是的,守城的是女人,词里的第一人称“我”是男人。但写了开头两三段后我忽然觉得,以倾尽为背景写的话,貌似很带感。跟河图讨论了下,他也觉得不错,于是开始改设定...
- 清平乐 凄凄切切美则美兮137608:12
- 《虞美人·曲阑深处重相见》作者:纳兰性德 朗读:薛红百灵bailing93001:12
- 《一生最爱纳兰词大全集》011【虞美人】曲阑深处重相见雨后yh134307:17
- 068 虞美人 曲阑干外天如水陶了个然4.9万00:40
- 068虞美人_晏几道_曲阑干外【蓝】白云出岫913000:39
- 晏几道《虞美人--曲阑干外天如水》秋语荷塘268912:43
- 【北宋】晏几道:虞美人·曲阑干外天如水国学新知3.4万01:00
- 60·《虞美人·曲阑干外天如水》宋代:晏几道奇闻大师兄5204:59
- 068虞美人_晏几道_曲阑干外--《宋词三百首》白云出岫10.5万00:41
- 虞美人海潮明月890405:04
- 虞美人高高国际_电子书001:13
- 虞美人康震676201:08
- 虞美人你的小仙女呢1.1万00:41
- 虞美人高高国际_电子书001:06
- 虞美人高高国际_电子书000:32
- 77、宋词三百首 | 虞美人·曲阑干外天如水(晏几道)学而思大语文3.8万15:20
- 李煜《虞美人》魏小裴19.7万14:01
- 虞美人 李煜果麦文化_电子书002:36
- 【Michael钱儿学诗词220】虞美人·赋虞美人草(辛弃疾)Michael钱儿频道15.9万07:37
- 第65章 是虞美人清宁_JJ3万05:27
- 虞美人与楚霸王橙人之梅17203:49
- 96_虞美人_李煜白云出岫9.1万00:44
- 虞美人·有美堂赠述古MIYA老师9.7万01:06
- 79虞氏:汉顺帝刘保美人管小乖6401:12
- 《虞美人》 连月茹说学逗唱71504:08
- 何莹 - 虞美人俗世格林192102:27
- 0527-黄霞芬-虞美人张筱富贵217106:29
- 何莹 - 虞美人青云居士_dp7.9万02:27
- 虞美人·听雨-蒋捷美音优话读书会181702:42
- 蒋捷《虞美人·听雨》魏小裴11.4万13:50
- 袁莎 - 虞美人俗世格林2万03:08
- 0031-古筝 虞美人霂荃36602:27