《元日诗》：一个苍生借一年
【明】唐寅
海日开晴生紫烟，门前处处揭红笺。
鸠车竹马儿童市，椒酒辛盘姊妹筵。
鬓插梅花人踏鞠，架垂绒线院秋千。
康衢共祝尧天寿，一个苍生借一年。
老郑/LaoZheng
今天给大家献上的，唐伯虎的诗，题目就叫什么？《元日诗》，春节第一天的诗。
杨旭辉/YangXuHui
因为不管是谁，哪怕人生过得再凄苦，在元旦那天，这里的元旦不是我们今天的新历元旦，而是我们传统的新春佳节，在新春佳节的时候，肯定也要表达对新春的一种喜悦之情，还会写到很多苏州的本土的一种风俗的状况。
老郑/LaoZheng
明朝的时候，苏州人是怎么过年的？第一句，海日开晴生紫烟。海日，海上的太阳。
杨旭辉/YangXuHui
写得很大气磅礴。古代的元日或者元旦，旦什么意思呢？太阳从海平面上、地平面上初升的那一刻，一年当中第一个太阳从海平面、地平面跃出来的时间。唐寅的《元日诗》紧紧扣住这样的一个时序，海日开晴，太阳的光从海面上奔腾而出。
老郑/LaoZheng
生紫烟，恩光北至，紫气东来。
杨旭辉/YangXuHui
这个是非常好的一个吉祥话。紫气在中国古代的风俗当中是最富贵的，紫气东来。
老郑/LaoZheng
海日开晴生紫烟，门前处处揭红笺。
杨旭辉/YangXuHui
迎接太阳，打开门，新年开门的时候。我印象里小时候老人开门的时候，她嘴里会念念有词，我不知道她说什么，我估计肯定说祈祷的话、吉祥的话。说完吉祥的话以后，开门就看到了“海日开晴生紫烟”，一片生机盎然，这是远景，而近景看到什么？隔壁邻居、周围的四邻八舍“门前处处揭红笺”。
老郑/LaoZheng
这个红笺指的春联，还有福字等等。第二联，鸠车竹马儿童市，我们来解释一下，鸠车，实际上是一种儿童玩具。
杨旭辉/YangXuHui
竹马其实也是一种儿童玩具。一直在讲，春节谁最开心？说老实话，我们很多职场的人士，到了新年的时候，他们会觉得新年，在某种程度对他们是一个负担，要去拜访亲友，要去给老人买年节的礼物，其实这也是很操心的事情。但孩子很单纯，因为到了新年，他可以穿新衣，可以好吃的东西，还可以拿很多压岁钱。虽然我们前两天节目已经讲到说，现在孩子可能过年没有以前的孩子那种喜悦的程度那么强烈，但依然还会有很多的期盼，所以春节是孩子的节日。
现在很多孩子在春节，大年三十、大年初一的时候，家长也就不会去计较，你有没有做功课，你有没有上辅导班，可能对他们来说是彻底放松的一个状态。古时候的孩子到春节的时候，这种喜悦感就非常强，所以整个就是儿童的天地。
老郑/LaoZheng
鸠车竹马儿童市，椒酒辛盘姊妹筵。前面说小朋友，下一句说年轻的姑娘们，她们怎么过年呢？椒酒，就是把花椒泡在酒里，不是辣椒，应该是花椒，它是一种香料，皇后住的地方叫椒房。
杨旭辉/YangXuHui
为什么女性喝椒酒？古代后妃的建筑，里面要用泥和着花椒，它有讲究的。椒是性温热的，对女性来说，身体调理是有好处的。另外还有一个，花椒一个特征叫多子，多子多福，寓意着她多子，母以子贵。
女性在春节的时候喝花椒泡的酒，花椒的辛香的味道是可以暖身，又可以寓意着多子多福的意思在其中。
老郑/LaoZheng
辛盘，以前的习俗，正月初一的时候要用葱、酒等五种味道辛辣的菜蔬，放在盘里面，大家来吃一下，也是取迎新之意。姊妹筵，欢声笑语，那种清纯—
杨旭辉/YangXuHui
女孩子在一起，欢声笑语不断，男生可能在一起就不是这个状态了。有说有笑，欢快喜悦的场景
在春节当中，唐寅为什么第一个先写的小孩和女性？这里面体现了唐寅，在明代的时候，很市井的一种观念。他觉得，这是一种最人性本真的回归。小孩子是童言无忌，无拘无束的，过春节的时候，骑着鸠车竹马，在街市里面，到处跑来跑去呼喊叫嚣；女孩子在春节的时候，她也没有以前闺中的这种礼仪约束，姊妹当中一起可以欢声笑语，充斥着庭院当中。
老郑/LaoZheng
唐寅为什么是一个杰出的艺术家，他就善于抓取这种非常具有代表性的典型的东西。
杨旭辉/YangXuHui
就是那种童心，李贽讲的《童心说》。说童心，我们今天讲老人很可爱，他是老顽童，童心未泯。接下来写另外一些人群的春节，跟第二联的儿童市、姊妹筵，就不一样了，显得更稳重的一些，甚至有一点头巾气了，这并不是唐寅本身的头巾气，人的不同的身份在过年的时候就不一样。
老郑/LaoZheng
鬓插梅花人踏踘，踏踘就是踢足球，蹴鞠，古代蹴鞠的意思。
杨旭辉/YangXuHui
男性在明代的时候特别爱簪花。在冬季、在春节的时候簪什么花呢？最应景的当然是梅花。
老郑/LaoZheng
明朝的那些士人，很多时候会有一些惊世骇俗的举动和行为，比如说穿着大红大绿的衣袍在街上走，甚至有穿女装的。明朝那些男人我觉得还是挺有阳刚气的，但是头上戴着花，穿着大红的袍子。
杨旭辉/YangXuHui
在明代的很多戏文里面，很多状元及第以后，他也要簪花，簪各种各样的花。
老郑/LaoZheng
所以说这个阳刚怎么来理解，有的时候还是比较复杂的。
杨旭辉/YangXuHui
我觉得唐寅就很阳刚了。很多明清文人都很阳刚，他穿着可能已经缩小了性别之间的差异，但是他的思想，他的品格依然有中国传统文人的那种古风。有的时候阳刚之气不在于外在形象上的，而在于内在风骨上的。我觉得这个是很重要。
老郑/LaoZheng
鬓插梅花人踏踘，架垂绒线院秋千。
杨旭辉/YangXuHui
他们也喜欢体育运动，只是跟今天的体育运动有点不一样，有他们的时代特征，一个是蹴鞠，就是踢球，另外一个就是什么呢？荡秋千。
老郑/LaoZheng
从儿童到年轻的女性、姑娘，青年、中年的男子，架垂绒线院千秋。
杨旭辉/YangXuHui
在中国传统的绘画题材当中，秋千是一个很重要的题材，为什么会很重要？荡秋千往往是伴随着春天的那种气息。
春日的女性在野游的时候，在尽享大自然的美好春色的时候，荡秋千是一种自我的释放。鬓插梅花人踏踘，男性，中年的男性，中年的女性，他们玩的也很开心。
老郑/LaoZheng
最后一联就是祝福的话，到老年人了：康衢共祝尧天寿，一个苍生借一年。这句话说的特别好。
杨旭辉/YangXuHui
这是点缀一种太平盛世的气象。虽然也许唐寅内心深处，他觉得他身处的时代未必是一个康衢太平盛世之年。如果是康衢太平盛世之年，为什么“大道如青天，我独不得出”呢？李白的感慨，他肯定有。唐寅的诗，有一首诗里面，他反反复复讲，我是李白再世，我的命运就跟李白是一样，我愿意做李白。李白花间一壶酒，我也对着我的桃花林，我也要一壶酒。他特别羡慕李白，也特别觉得，我就是李白在明代的一个化身。所以，康衢，他未必认为是一个康衢，但是在过年的时候，他还是要说一些好话。
老郑/LaoZheng
康衢，这里稍微解释一下，它是一个典故，代表了中国古代儒家知识分子的天下太平的理想，政治的最高理想，尧舜之治。
杨旭辉/YangXuHui
歌颂尧帝之统治。古代有首民歌叫“南风熏兮”，如何如何，在苏州有一座桥，就是跟“康衢尧天寿”有一个关联，在道前街靠胥门、红旗桥（姑胥桥）那边有一个很小的小桥叫“歌薰桥”，南风熏兮，歌颂南风，歌颂帝尧的那种治理。
老郑/LaoZheng
最后那一句叫，一个苍生借一年，他是不是写给皇帝的？
杨旭辉/YangXuHui
有这个意思在里面。在封建时代，文人他还是把自己的理想寄托在君王身上。
老郑/LaoZheng
圣君，像尧舜一样的圣君。
杨旭辉/YangXuHui
连杜甫都讲“致君尧舜上，再使风俗淳”。
老郑/LaoZheng
今天大年初一，我们读了一首唐寅的非常有趣的诗，把明朝的生活的画面，明朝苏州人过年，大年初一的生活场景，栩栩如生地放在了我们的面前。
杨旭辉/YangXuHui
各个年龄层次男女老少，各个社会阶层的生活表现得很全面、很完整。
老郑/LaoZheng
最后有美好的祝福，那句话，一个苍生借一年，也可以写给天下所有的老人，祝大家健康长寿！
杨旭辉/YangXuHui
祝祖国国泰民安。
老郑/LaoZheng
我们节目就到这里，明儿见。
