古逸卷 之二
康衢谣
立我蒸民,莫匪尔极。不识不知,顺帝之则。
繁体版:
康衢謠
立我蒸民,莫匪爾極。不識不知,順帝之則。
讲解:
这首《康衢谣》,是一首民谣。
古代的民谣,都是有象征意义的,通常歌词里面反应的都是当时社会上的一些热门的话题,或者一些古老的传说。
这首《康衢谣》,大概是有文字记载的第一首民谣了。它的产生,和帝尧有关。
尧舜禹的时期,是中国上古的三代时期,这三个君主都非常有作为,堪称为后世所效法的榜样,所以,后人也将这个时期称为三代之治。尧舜禹也被后人称为古代三王。
根据《帝王世纪》记载:尧都平阳,舜都蒲坂,禹都安邑,尧舜禹的都城,大致都在现在的山西省。
《康衢谣》这首民谣,最早记载于《列子》。
《列子》是一部书,记载了古代的道家隐士列子的文章,和《老子》、《庄子》一样,都是以名字命名的。
我们一提起道家的思想,很多人都会想到老子和庄子,因为这两个人都有著作流传于后世。其实,列子生活的年代,比庄子还要早,列子的原名叫列御寇,他在古代的影响要远比现在大,只不过他的著作,大部分都失传了,只有八篇传了下来。
传说,列子当年拜关尹子、壶丘子为师,还有传说,关尹子当年曾经担任函谷关令,负责镇守函谷关,然后,有一天,老子骑着一头青牛过函谷关,关尹子请老子传道,老子就传了一部经给他,这部经,就是我们今天的《道德经》。这样看来,列子和老子也有师承的关系,他相当于老子的弟子的弟子,也就是再传弟子。
后来,后世的人,把《列子》这部书尊称为《冲虚经》,把《庄子》称为《南华经》,于是,老子、列子、庄子的书,都被尊为道家经典了。
列子这部书,最开始的时候有二十篇,后来,只有八篇传了下来。
很多中国人从小就熟悉的故事,比如夸父逐日,杞人忧天,愚公移山……都出自于《列子》。
这首《康衢谣》,也是最早记载于《列子》的《仲尼》篇。仲尼是孔子的字,孔子名丘,字仲尼,《仲尼》篇里记载了孔子的故事,还记载了帝尧的故事,以及这首《康衢谣》。
这首《康衢谣》是怎么来的呢?
我们看《列子》的记载:
尧治天下五十年,不知天下治欤,不治欤?不知亿兆之愿戴己欤?不愿戴己欤?
尧治理天下五十年过后,他不知道天下治理得如何,好还是不好?他也不知道天下的百姓,亿兆之民是否爱戴自己?
亿兆,这里使用的是夸张的语言,一万万为一亿,一亿个亿为一兆,现在全世界的人也只有几十亿,没有一兆那么多,更何况亿兆了。
于是尧就问手下的人:
顾问左右,左右不知。问外朝,外朝不知。问在野。在野不知。
尧问身边左右的大臣,大臣们都给不出答案来,古人是非常诚实的,知道就是知道,不知道就是不知道,绝对不能模棱两可,因此,这些大臣们就说不知道。然后,尧就问外朝的官员,就是不是朝中的高官,而是一些地方官吏,那些地方官也不知道。尧又问在野的人,就是当时的一些在天下很有威望的,但是却没有做官的人,他们也不知道。
尧乃微服游於康衢。
最后,尧就只好自己微服出访,穿上平民百姓的衣服,到民间去亲自考察了解。
然后,他就到了康衢这个地方。
康衢在哪里呢?后人也不知道究竟尧去了哪里。
康衢这个词,本意是四通八达的道路,我们也常说康庄大道,这句话是出自于《史记》之中,原文是康庄之衢,简单的说法就是康衢,所以,康衢就是康庄大道的意思。
尧到了一个地方,这个地方四通八达,名字恰好也叫康衢,然后,在这里,他听到了儿童在唱一首民谣。
民谣唱的是什么呢?
立我蒸民,莫匪尔极。不识不知,顺帝之则。
立我蒸民:
蒸民,这个蒸,本义是把食物加热或蒸熟,蒸馒头,蒸菜,现在,出来一个蒸民,把人给吓一跳,其实这个蒸,本来的字,应该是没有草字头,烝民,一个丞相的丞,下面加这个点,这两个字在古代是相通的,烝民,就是民众的意思,也就是百姓。
这个立,和一粒粒粮食的粒是相通的,在这里是什么意思呢?就是用一粒粒粮食养活了天下的百姓。这是表示天下的百姓都有粮食吃,生活得很好,衣食富足,丰衣足食。
莫匪尔极:
莫匪,这个匪,现在写成是非的非,莫非。
极是表示准则。
这个极,本义是建一座房屋,在房屋正中央,最高处横着的那个房梁,也叫栋,栋梁,我们常说栋梁,这个词后来被引申为在一个国家担当重任的人,栋梁之才。
古代的很多建筑,都是中间高,四周低,中间最高的那个梁就是极,这个极,就是一栋房子的标准,一座房屋的标准,引申开来,就是准则。
所以,这里的尔极,就是你的标准。我们所做的,无一不是按照你的标准。
大王你老人家不是在王宫之中,不知道天下治理得如何了吗?其实,天下的百姓衣食富足,都是按照你为天下所订立的标准来做的啊。
不识不知:
就是我们虽然在做着这些,但是却都不知不觉。
顺帝之则:
则就是法则,我们所做的,都是顺应这天帝的法则,我们都说顺应着天道的规律在做事,在生活,所以,我们才不会感觉有什么特别的地方,也不会感觉不适应,因为,我们所做的,都是合乎天道。
这里的顺帝之则,也可以理解为顺天之则。有的人读到这里也会把这个帝理解为帝尧。这样其实也能说得通。
因为,帝尧治理国家,他的标准是什么?
他并没有什么特别的标准,他只是按照天道的规律做事,不扰民,不与民正利,也不为了炫耀自己而让来百姓折腾,也就是说,帝尧以身作则,做天下的榜样,他行得正,天下就治理得好,因为百姓会效法他。这就是古代的圣王,以身作则,身体力行,少说多做,甚至不说,只是做好自己,别人自然就会追随他,自发地跟着他去做。
这就是古代的王道之治,顺其自然。
这首儿童唱的歌谣,帝尧站在一旁听到了,就很高兴,他得到了自己想要的答案了。
尧喜问曰:“谁教尔为此言?”
童儿曰:“我闻之大夫。”
于是,尧就问这些儿童,你们唱的这首歌,是谁教你们的啊?
这些儿童看到了帝尧,他们也不不知道面前的这个人,就是国家的君主。他们就回答:是大夫教我的。
大夫是谁呢?
大夫在古代是指做官的人,在春秋战国时期,或者更早的时候,大夫是官职,那个时候,天子下面是诸侯,诸侯下面有卿和大夫。
这篇文字是出自于列子,列子生活的时代,已经是后世的战国时期了,所以,列子在这里用了大夫这个词。
其实,在帝尧那个时期,这个大夫,也可以理解为康衢这里的一位很有名望的人,德高望重的人,可以是一个官,也可以是一个有文化的人。
问大夫,大夫曰:“古诗也。”
于是,尧就去拜访那个大夫,尧就问那个大夫,这首民谚是哪里来的。
然后大夫就回答说:这是古诗里面的啊,我也不知道是什么年代的诗了,反正是自古就有的。
尧听到这里,就感觉到很开心。他心里想,这首歌明明一听就是这个时代的歌,但是人们却都认为是古诗,这是什么感觉呢?
这就是后来的老子在他的《道德经》里面讲到的:“功成事遂,百姓皆谓我自然。”
一个好的君王,带领百姓们取得了了不起的成就,百姓们却都觉得,我们本来就是这样的,这不是某个领导者的功劳,为什么呢?因为领导者从来没有邀功,没有和和百姓争功,说“这是我做的啊,你们要记住”,他不会这样说,而是带着百姓完成了使命,就功成身退了。
老子的《道德经》里面,还有一句话,是讲最好的领导者是什么样的。
老子说:
太上,下知有之。
最好的国君,下面的百姓只知道有他而已。这就是不与民争利,不与百姓争功的国君。这也是古代圣人的境界。
(也有的版本是:不知有之。百姓不知道有这个人存在)
其次,亲而誉之。
比最好的差一些的国君,他们的境界没有那么高,心胸没有那么宽广,他虽然国家治理得很好,但是他会出来邀功,说这些功劳都是我的,你们应该感谢我。
他会特意去亲近百姓,会让百姓对他很亲近,并且赞美他,他听到了百姓的赞美,也会非常高兴。
其次,畏之。
再差一些的国君,他的百姓会害怕他。也可能很尊重他,但是同时也怕他,就是我们常说的敬畏感。一个让百姓又敬又怕的领导者,这是几流的领导者?
在老子看来,是三流的。
三流的领导者,并不是最差的,还有更差的。
其次,侮之。
最差的领导者,百姓都在私下里辱骂他。
这样的领导者,从古到今是不是有很多?
老子说过这段话之后,被无数后世的领导者们都读到了。
读过《道德经》的人都知道,在古代,历朝历代的领导者都将老子的《道德经》视为治国之道,是帝王们治理国家的必读的书。
可是,那么多的帝王们都读到了,他们当中的绝大部分人,却仍旧只能做一个三流甚至四流的领导者。
百姓们不是怕他,就是骂他。
而帝尧,无疑是最好的领导者,他治理天下五十年了,时间这么久,可是天下的百姓竟然都不感觉到他的存在,而他当时把天下治理得还非常的好。他并不是不作为国君,相反,他是一位有道明君。这就是古人说的“无为而治”。
其实,上古时期,当时的天下也不大,一个国家的国君,如果刻意想让天下人都知道他,并不是一件多难的事情。
可是,帝尧不会去那么做,他认为那样做,没有任何意义。
而百姓安居乐业,衣食富足,这才是他想要的。
尧还宫,招舜,因禅以天下。
舜不辞而受之。
于是,尧就回到了自己的王宫,召见了手下的大臣舜,把天下禅让给了舜。
舜也没有推辞,就接受了。
《列子》原文:
《列子·仲尼》:
尧治天下五十年,不知天下治欤[yú],不治欤?不知亿兆之愿戴己欤?不愿戴己欤?
顾问左右,左右不知。问外朝,外朝不知。问在野。在野不知。
尧乃微服游于康衢。
闻儿童謡曰:“立我蒸民,莫匪尔极。不识不知,顺帝之则。”
尧喜问曰:“谁教尔为此言?”
童儿曰:“我闻之大夫。”
问大夫,大夫曰:“古诗也。”
尧还宫,招舜,因禅以天下。
舜不辞而受之。
《康衢谣》,就讲完了。
“立我烝民,莫匪尔极。”这两句话,还出自于《诗经》,在《诗经》的《周颂》之中,有一篇叫《思文》。
这篇《思文》,是后世周朝的人赞美他们的先祖后稷的,整个《周颂》的几十篇诗歌,大概三十篇左右,都是赞美周朝的那些前代的祖先的。
颂是一边唱歌一边跳舞,歌伴舞。
周朝人赞美他们的先祖后稷,做了一首颂,后稷是中国农业的始祖,他擅长种植各种农作物,而且还教百姓如何种粮食,古代的很多谷物,都是因为后稷所以得到了推广,后来,后稷也被后世的人尊为五谷之神。
我们提到五谷(稻、黍、稷、麦、菽),五谷杂粮,里面就有稷,也就是现在的小米和高粱,就是以后稷的名字命名的。
后来,后世的帝王们也用江山社稷指代国家,这个社稷是古代皇帝祭祀时,祭天的时候,祭的两个神,一个是土神,就是社;是一个是谷神,就是稷。
这是后稷对后人的影响,在《诗经》里面也有专门赞美他的诗篇。
这个后稷,他就曾经在帝尧的时候做过官,当时他担任的就是农官,主管农业的官。后稷有自己的封地,他的封地,后来就慢慢地演变成周国。
因此,后稷是周朝的先祖。
“立我烝民,莫匪尔极。”这两句话,《诗经》里面也有,这也是取材于上古时期的这首《康衢谣》,它所歌颂的是帝尧那个时代,百姓衣食富足,天下太平。
这首《康衢谣》,所唱出的,又何尝不是我们现在无数老百姓们的心愿呢?
但愿,这首歌,能够被天下所有的领导者们听到。
附录《古诗源》原文版:
康衢謠
《列子》:帝治天下五十年,不治天下治與,不治與?億兆願戴己與?乃微服遊於康衢,聞兒童謠雲。
立我蒸民,莫匪爾極。不識不知,順帝之則。
沈归愚注:
中国古书《列子》中记载:
帝尧(怎么又是他?)治理天下过了五十年,他也不知道自己治理得是好呢?还是不好呢?(这国君是咋当的啊?)
数以亿兆的老百姓们真的爱戴自己吗?(“弱弱”有问题要问:当时的天下有那么多人吗?)
于是,帝尧老人家就穿着微服(微服:比正式的帝王服装要便宜一些,不是名牌,是地摊上买的),乔装改扮,悄悄地去体察民情,他来到了一个叫康衢的地方,在那里,他听到了一首儿歌……
帝尧:听到你们这样唱,朕就放心了。。。
。。。【云溪体翻译】:仅供娱乐,寓学于乐,开心就好。。。