368多情却似总无情 惟觉樽前笑不成一一杜牧巜赠别》

有关杜牧 赠别

个人认为，读huan。古语里好象没有hai这个音。现在hai这个音的意思过去也念huan。 全文的意思是： 聚首如胶似漆作别却象无情； 只觉得酒筵上要笑笑不出声。 案头蜡烛有心它还依依惜别； 你看它替我们流泪流到天明。 “蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”，“替人”二字，使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长，这也是诗人不忍分离的一种表现。

杜牧的巜清明》是什么意思

其实没那么多意思。就是看到了些景物，有所感想，然后写了篇文章而已。其他意思都是读者加的。

杜牧赠别多情却似总无情唯觉樽前笑不成全诗翻译 杜牧赠别原文及译文

1、多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。出自唐代杜牧的《赠别二首·其二》，译文如下： 多情的人却像是无情人儿一样冰冷，在离别的酒宴上只觉笑不出声。 蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离别的人流泪到天明。 2、原文： 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

杜牧《赠别》译文

《赠别·其二》 作者：杜牧 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 【注解】： 1、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。 2、樽：酒杯。 【韵译】： 聚首如胶似漆作别却象无情； 只觉得酒筵上要笑笑不出声。 案头蜡烛有心它还依依惜别； 你看它替我们流泪流到天明。

杜牧的巜清明》全诗是什么意思？

清明的时候蒙蒙细雨，路上的行人像似丢了魂似的！路人上前问哪里有酒家？牧童指了指远处的杏花小村。

杜牧 赠别（二）的翻译

《赠别·其二》 作者：杜牧 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 【注解】： 1、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。 2、樽：酒杯。 【韵译】： 聚首如胶似漆作别却象无情； 只觉得酒筵上要笑笑不出声。 案头蜡烛有心它还依依惜别； 你看它替我们流泪流到天明。 【评析】： ��第二首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以"笑不成"点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。

　　　赠别二首之二 杜牧

多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。

杜牧：赠别·多情却似总无情

　　《 赠别·多情却似总无情 》 　　作者：杜牧 　　多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。 　　蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 　　 注释 ： 　　1、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。 　　2、尊：酒杯。 　　 译文 ： 　　聚首如胶似漆作别却象无情； 　　只觉得酒筵上要笑笑不出声。 　　案头蜡烛有心它还依依惜别； 　　你看它散缓替我们流泪流到天明。 　　 赏析 ： 　　第二首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以“笑不成”点明冲搏模原非无情，而是郁悒感伤，实乃多银液情，回应首句。

巜牧童和狼》选自巜 》

牧童和狼 这则寓言出自《伊索寓言》

我急需杜牧赠别二的译文

《赠别·其二》 作者：杜牧 多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。 【注解】： 1、多情句：意谓多情者满腔情绪，一时无法表达，只能无言相对，倒象彼此无情。 2、樽：酒杯。 【韵译】： 聚首如胶似漆作别却象无情； 只觉得酒筵上要笑笑不出声。 案头蜡烛有心它还依依惜别； 你看它替我们流泪流到天明。 【评析】： ��第二首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以"笑不成"点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。