首页>阅读>

【场景篇】如何用英文描述报表之折线图

小娴喵Sherry浏览:3.1万

Hi guys this is sheri how was your week大家好。我是shery。很高兴你们能收听这期的随口说商务英语关于图表描述的话题,在之前的节目中,我们已经分享了丙图和柱状图相关的英文表达。今天我们来分享最后一种常见的图表折线图,英文叫做lying graph或者line chart.虽然折线图有自己的特点,比如常用于描述趋势,但因为图表描述有很多相似的地方,为了避免重复,这期节目就采取与前两种不同的方式。直接来为大家介绍有怎样的表达可以用于描述折线图。若有小伙伴不太确定折线图长什么样子,可以查看文稿中鲜瑞提供的例子。首先,我们知道linehs,Present trends changes,Orship between objects numbers and dates.也就是直线图,呈现物体数字和日期之间的趋势,变化或者关系。

若要恰入其分的描述出变化,少不了要使用合适的动词,形容词及副词。那么这些词汇都有哪些呢?我们先从动词说起,所谓变化,常见的情形不外乎就是上升,下降保持不变。关于上升类的变化,我们可以用到这些词,Rice in grace,Grow go up to,Climb.其中rice和increase相信大家都已经很熟悉了。在柱状图和丙毒的粒子中我们也已经介绍过Grow除了成长,我们还可以理解成增长。

比如这个例子,i believe that the chinese econy will row ten percent this year.我相信中国经济今年将增长10%。The chinese econy是指中国经济。同样的go up to,按字面意思可以理解为上到什么,什么地方,引申一下,可以很形象的表达出增长到什么什么地方的感觉。强调的是增长后的结果。如果我们把go up to后面的to去掉,则是单纯的表示增长的意思。

举个例子,the interest rate,Estimated to go up to fivecent in twenty and twenty利率据估计在2010年会增长到5%。这里go up to five percent的意思为增长到5%,而5%是增长后的结果。但如果我们这么表达,the interest array is,Estimate it to go up five percent in,Twenty twenty。意思就变成了利率。据估计在2010年会增长5%,这里的5%就不是增长的结果了,而是变化本身,大家一定要分清楚,注意加b加to的区别,其他的几个词的使用方法也同样有加加t的区别。Beest estimated to是根据估计的意思。Climb这个词大家应该也很熟悉,我们常知道的意思是攀登,攀爬。在描述折线图时,我们同样可以用来表达上升的意思。不过,正如字面意思,这样的上升通常带有经过一番努力后的上升和增长的意味。

比如,Stock prize climbed seven percent yesterday.这只股票价格则天攀升了7%。Stock prize的意思是股票价格。Pig在之前的节目中也有介绍过,表示在什么什么达到顶点,顶风。我们再来看看关于下降类趋势的词汇,Fall decline,Cra drop,Deep go down,Reduce。我们先来重点说一说decline和Cra ,decline是指下降,Craze是值减少,两者意思非常接近,但用法上有区别。Cra只能与描述数量的词进行搭配,比如Enues decreed by six percentlus a month.收入下降了6%。这里enue收入是表示数量的词。

如果这里要是换成influence,就不能使用decree来修饰了,因为influence不是表示数量的词。而使用decline变成influence decline就可以了。同时,decline也能同decree一样与描述数量的词搭配,因此前面的例子换成enue decline也是正确的。Dip常见的意思是静泡。除此dip还有下跌,下降的意思,就像水滴落下来之水面积起层层涟漪的感觉也非常形象。

同样的,The gityic gro dipped to thirty percent in and eight2008年gdp增长率下跌至30%。引申一下deepp blow,就是下跌至什么什么以下。Go down与go up是正好相反,Go up是上升,go down是下降,两者用法相同,而reduce也是减少之一。说完了,上升和下降的词汇,若是要表达出趋势保持不变的状态,我们又该怎么表达呢?这里shery整理了这些短语,Remains stable remains steady,No change stay constant,Maintained the same level,Remains stable是指保持平稳的意思。与remain steady的意思相同,两者可以互换。

Food prices are expected to remain stable ti nineteen食品价格预期在2019年保持平稳。Be expected to也是指预期什么什么。No change是指没有变化,虽然感觉这样的表达没有修饰,但是却也很简单直接。Stay constant可以理解成no change的另一种说法,也是保持不变的意思,其中constant是不变的,恒定的。若我们想要有一些小修士在里面,我们可以这么说,Maintain the same level维持在同一水平。

听起来就要更高大上一些,不过也就是换汤不换药了。说了这么多用于描述折线图变化的动词,我们又该怎么样来描述这些变化的程度呢?那当然就少不了恰当的形容词和副词的帮忙了。因为形容词通常加上y就能变成副词,我们就来一对对的看这些表示成都的形容词和副词。如果我们想形容变化速度很快,有这两对词可以使用,Rapid rapidly表示快速的。如果我们想形容变化非常巨大,有这些表达,Huge hugely表示巨大的,非常的Dramatic和dramatically表示显著的。剧烈的substantial,Substantially表示大幅的,大量的Consider considerably.

相当的,非常的significant,Significantly表示显著的,相当数量的,如果想要表达出程度很小,我们可以这么说,Minimal minimally表示最低程度的。最低限度的Ok。关于描述折线图的词汇和例句就说到这里了,大家都记住了吗?只要勤加练习,我们在表达时就能做到不单一,有变化了。大家可以把shary放在文稿中的例子,尝试用今天学到的词汇描述出来,别忘了尽量多使用不同的词汇来表达哦。下面带大家朗读一遍今天学习的词汇和例句。I believed that the chinese econ while row ten percent this year我相信中国经济今年将增长10%。

The interest rate is estimated to go up to five percent in twenty twenty利率据估计在2010年会增长到5%。Stock prize climbed seven percent yesterday这支股票价格则天攀升了7%。Enues deraed by six percent last month收入下降了6%。The gityic gro dipped to thirty percent in ti and eight.2008年gtb增长率下跌至30%。Foot prices are expected to remain stable in twenty nineteen食品价格预期在2019年保持平稳。然后是词汇Risece上升,In cra增加,Grow增长。

Go up to,增长到什么什么?Climb,攀升pig到达顶点。fall下降,decline下降,drop下降,Di,下跌go down下降,reduce减少remain stable.保持平稳。remains steady保持稳定。no change没有变化。stay constant保持不变。maintain the same level维持在相同水平。Sharp sharply急聚的rapid,Rapidly快速的Huge hugely。

巨大的,非常的dramatic,Dramatically,显著的,剧烈的Substantial substantially.大幅的,大量的considerable,Considerably相当的非常的Significant significantly.显著的,相当数量的Slight slightly,轻微的Minimal minimalally.最低程度的,最低限度的随口说商务英语节目由喜马拉雅网独家播出,节目每周四晚九点更新,欢迎大家订阅和分享。如果你们有想学习的内容和希望主播分享的话题场景,欢迎在节目下面留言你们的评论和留言。主播每一个都会仔细看,说不定下一期节目内容就是你想要学习的话题哦。感谢大家收听,下周四见,拜拜

发布时间:2023-12-09 18:26:24