《西游记》里原来有大bug!西海龙王到底叫敖闰,还是敖顺?

2020-03-23 22:29:00 2.8万
声音简介

《西游记》里,龙族充当的是配角。不仅小白龙常常被忽视,就连龙王们也沦为打酱油的角色。这还问题不大,最大的问题,竟然是西海龙王到底叫敖闰还是敖顺都定不下来。

 

我手头的《西游记》(全二册)是人民文学出版社19552月第1版、19805月第2版、2014月第23次印刷的48元的版本,这个版本是根据北京图书馆所藏就明刊本金陵世德堂新刻出像官板大字《西游记》摄影的胶卷,并参考清代六种刻本校订整理的(引自该本《关于本书的整理情况》)。按理说,人民文学出版社是权威的出版社,世德堂本是公认的权威的《西游记》版本,是具有权威意义的。然而,就是这样一个版本,都没有解决西海龙王叫敖闰还是敖顺的问题。一起看看怎么回事?

 

一、孙悟空向东海龙王讨要金箍棒后,又向龙王讨要一副披挂,通过龙王之口,第一次提到西海龙王的名字——

 

悟空道:“令弟何在?”龙王道:“舍弟乃南海龙王敖钦、北海龙王敖顺、西海龙王敖闰是也。”

 

此处,西海龙王叫敖闰。

 

二、观音寻找取经人,路遇小白龙,两人发生了这样的对话——

 

菩萨近前问曰:“你是何龙,在此受罪?”那龙道:“我是西海龙王敖闰之子,因纵火烧了殿上明珠,我父王表奏天庭,告了忤逆。玉帝把我吊在空中,打了三百,不日遭诛。望菩萨搭救搭救。”

 

小白龙向观音菩萨自我介绍,说是自己是西海龙王之子,而西海龙王也叫敖闰。

 

三、唐僧、悟空二人经过鹰愁涧,路遇小白龙,观音介绍小白龙身世——

 

菩萨闻言道:“这厮本是西海敖闰之子。他为纵火烧了殿上明珠,他父告他忤逆,天庭上犯了死罪,是我亲见玉帝,讨他下来,教他与唐僧做个脚力。他怎么反吃了唐僧的马?这等说,等我去来。”

 

与第二条相同,西海龙王第三次被称为敖闰。

 

四、四圣试禅心之前,孙悟空向猪八戒介绍小白龙非凡马——

 

行者道:“你说他是马哩!他不是凡马,本是西海龙王敖闰之子,唤名龙马三太子……”

 

西海龙王第四次被称为敖闰。

 

五、红孩儿一战,孙悟空出战不利,欲向东海龙王求助,龙王这回则说西海龙王是敖顺了,《第四十一回 心猿遭火败 木母被魔擒》这样写:

 

行者道:“令弟何在?”

龙王道:“南海龙王敖钦、北海龙王敖闰、西海龙王敖顺。”

 

这是第一次提到西海龙王是敖顺。

 

六、黑水河小鼍龙一难,黑水河神向孙悟空交代小鼍龙与西海龙王的关系,孙悟空赶往西海,出来迎接的龙王是敖顺,而且这一回提到六次,有五次在一个相当大的段落里都用的是“敖顺”。

 

这一回是第二次提到西海龙王为敖顺,篇幅之大,都让人有点怀疑前面的回数里的“敖闰”是不是错了。

 

七、车迟国斗法,虎力大仙求雨,孙悟空见到四海龙王,并与西海龙王搭话,《第四十五回 三清观大圣留名 车迟国猴王显法》写道:

 

行者又谢了敖顺道:“前日亏令郎缚怪,搭救师父。”龙王道:“那厮还锁在海中,未敢擅便,正欲请大圣发落。”

 

显然,这一回与第六条、第四十三回是呼应的,西海龙王第三次被叫为敖顺。

 

八、同样是车迟国斗法,羊力大仙下油锅起初无恙,孙悟空怀疑有龙王助力,与北海龙王发生了这样的对话——

 

急纵身跳在空中,念声“甗”字咒语,把那北海龙王唤来:“我把你这个带角的蚯蚓,有鳞的泥鳅!你怎么助道士冷龙护住锅底,教他显圣赢我!”

唬得那龙王喏喏连声道:“敖顺不敢相助。大圣原来不知,这个孽畜苦修行了一场,脱得本壳,却只是五雷法真受,其余都髹了旁门,难归仙道……”

 

这北海龙王自称敖顺,那西海龙王就是敖闰喽?

 

同一个车迟国故事,西海龙王的名字一会敖顺、一会敖闰,我也真是醉了!

 

九、三个犀牛精的故事,孙悟空上天请得二十八宿的四木星君,追得三个犀牛精逃往西海,是老龙王“敖顺”助力悟空,可以说是《西游记》第四次提到西海龙王为敖顺,倒是与小鼍龙一回前后呼应。

 

综上,可以看到第一、二、三、四、八条(分别对应第三回、第八回、第十五回、第二十三回、第四十六回),西海龙王叫敖闰;第五、六、七、九条(分别对应第四十一回、第四十三回、第四十五回、第九十二回),西海龙王叫敖顺。

 

按照提到的回数,叫敖闰有五回,叫敖顺有四回;而按照提到的总次数,由于第四十三回一共提到了六次敖顺,所以似乎叫敖顺占了上风。

 

敖闰与敖顺,“闰”与“顺”十分相仿,但也不能因为相仿就可以乱用罢!这个错误,无论在世德堂本里,还是今天出版的《西游记》版本里都没有得到解决,只能怨一个人,那就是《西游记》的写作者太马虎了,或者说龙族在《西游记》故事里太不重要了,连龙族中的最高地位者——龙王的名字都能弄错!至于“龙肝凤髓”屡屡被端上天庭的餐桌、四海龙王被孙悟空这样的“戴罪之人”呼来喝去,足以证明龙族在《西游记》里至少在作者的心目中真是不太重要的小角色了。


用户评论

表情0/300

金陵太守_mj

小白龙是西洋广晋龙王之子,乃是真龙

听友225329252

错别字太多了

种豆得麻瓜

一个人2个名字不行吗??? 孙行者,孙悟空?

以德报德_3u

黑水河,小鼍龙捉到了唐僧。请客是二舅爷。二舅爷是南海龙王(详见二回)本是西海龙王有恩于小龙。为何请二舅爷吃肉?

辉太狼_Yl

就是手滑写错了

猜你喜欢
西游记之大圣归来|西游记|西游故事

孙悟空大闹天宫,将一众天兵天将打得落荒而逃,却被如来佛祖压在了五行山下。五百年后,在山妖横行的长安城,孤儿江流儿与游僧法明相依为命。江流儿从小就神往大闹天宫的大...

by:呆瓜叔叔讲故事

希拉里自传-希拉里原声美味十足

她着实将自己的理智与情感写得非常动人。

by:塘垛

西游记大传

一个和尚带两个宠物和一个下人去旅行,一路上发生的点点滴滴,这和尚报号东土大唐皇帝的兄弟,要去如来家窜窜门,然后带点特产回大唐国的故事,世上无难事,只怕有心人

by:沧海峰

少年读西游记 有趣的西游记剧本

是新旅,也是心旅——我为什么写《少年读西游记》张嘉骅...

by:邵睿滢

大唐西游记

《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩。这部小说以“唐...

by:小耳朵声音馆

大无讲西游记

欢迎来到「照空堂」,我们在这里讲述国学故事,包括儒释道、中医养生、武术、易经等等奇闻异事。免费教授:让人觉醒的桩功、入道的太极拳,修身养性的知识。帮助大家消除业...

by:释迦学院

走出西游记之大圣来了

经典原声再现,大圣归来走出西游记之大圣来了西游记的故事人人爱!亲爱的小朋友们,想听更多大圣的精彩故事吗?每个月更新一次,敬请期待哦!别忘记点击“订阅”哟,...

by:少鸿爸爸

西游记 四大名著 评书西游记

这部经典名著流传广泛,家喻户晓,为大家津津乐道。从孙悟空出世,访道求长生说起,以唐僧西天取经为主线,即表达出师徒四人克服种种艰难困苦,勇往直前的执着精神!以形形...

by:这样正好可以