선영이의일기
善英的日记
2009년 6월 20일 금요일 맑음
2009年6月20日星期五天气晴
오늘처음으로초등학교동창회에나갔다. 예전부터 동창회가 있다는 것은 알고 있었지만 어렸을 때의 날 기억하는 아이들을 만나는 게 왠지 어색하고 자신이 없어서 모임에 나가지 않았었다.
我今天第一次去参加小学同学会。我虽然以前就知道有同学会, 但是想到会见到那些记住我小时候样子的同学, 不知怎么的, 我就觉得尴尬、不自信, 于是就没有去参加过同学会。
며칠전, 초등학교 인터넷 동창 모임 사이트에서 오늘 동창회를 한다는 쪽지가 왔다. 나갈까 말까 고민을 좀 하다가 주말 저녁이고 다른 계획도 없어서 이번엔 나가겠다고 했다. 오랜만에 만나면 어색할까 봐 적정했는에 친구들을 만나 보니까 금방 어색함이 사라졌다. 친구들은 외모가 많이 변하긴 했지만 옛날 얼굴이 조금씩은 남아 있어서 금방 알아볼 수 있었다. 나를 환영해 주는 애들을 보면서 좀 더 일찍 동창회에 참석하지 않은 걸 후회했다.
.....完整版文稿请见订阅号：日韩叭叭叭
用户评论