11.七步诗(曹植)

2022-04-27 03:13:0210:08 1495
所属专辑:有故事的古诗词
声音简介




七步诗

三国·魏  曹植

煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本自同根生, 相煎何太急?




【注释】

持:用来。

羹:用肉或菜做成的糊状食物。

漉:过滤。

菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。

萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。

釜:锅。

燃:燃烧

泣:小声哭

本:原本,本来。

煎:煎熬,这里指迫害。

何:何必。




【译文】

锅里煮着豆子,是想过滤一下,留下豆子汁把它做成糊状的食物。

那豆子的根茎在锅下燃烧,豆子在锅中哭泣。

豆萁和豆子本来就是同一条根长出来的,为何这样急迫的煎熬豆子呢?


最后一句一语双关,表面说豆子,实际也在说自己和曹丕是同父同母,为什么要逼迫自己的同胞兄弟呢?对自己的亲兄弟如此残酷呢?




用户评论

表情0/300
音频列表
猜你喜欢
七步诗

《七步诗》是三国时期魏国文人曹植的一首五言六句诗。这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥曹丕残害弟弟,表达了对曹丕的强烈...

by:拾年树自然创客

曹植

【内容简介】天下才有一石,曹子建独占八斗!重生汉末曹植,兄弟相煎、恶斗吴汉,谁与争锋?醉卧洛神膝,醒掌天下权!唯我曹子建!【作者/主播简介】作者:辰时卯时,网络...

by:大艺之音

洛神赋•曹植

洛神赋曹植黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言:斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。其辞曰:余从京域,言归东藩,背伊阙,越轘辕,经...

by:奇覃轩

洛神赋【 曹植诗赋】

恨人神之道殊兮,怨盛年之莫当。抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。无微情以效爱兮,献江南之明珰。虽潜处于太阴,长寄心于君王。忽不悟其所舍...

by:月九丶

白马篇 两汉 曹植

白马篇两汉:曹植白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄...

by:小巧小玲

曹植甄后传-汉魏古诗写作史

【内容简介】魏晋之际,流传一批精彩绝伦五言诗,被评为“惊心动魄,可谓几乎一字千金”,被称之为汉魏古诗,其中十九首被昭明太子编入《文选》,称之为“古诗十九首”。木...

by:叶晚99

三国:我,曹植,大魏文帝!

【小编推荐】穿越回三国,成为大文豪曹植,逆天改命的机会到了……【简介】【飞卢中文网独家签约作品】一朝穿越汉末,成为了大文豪曹植,有出口成章之才。才高八斗固然很好...

by:飞卢历史_热血战歌

11. Fruit

颜色、服装、动物、身体、家庭、天气、零食、数字、形状、快餐、情绪、宠物等20个生活常见主题,涵盖生活方方面面。全书共包含230+英语认知词句。每个主题均由一个核...

by:北京阳光博客