李陀
从时代的角度看艺术，这里是磨时艺见。
李陀是国内著名编剧、作家、文艺评论家，曾凭借短篇小说《愿你听到这支歌》荣获首届全国优秀短篇小说奖。最近，他在接受媒体采访时表示，现在的小说创作很大程度上受到书面语的限制。
李陀
在李陀看来，自白话文写作兴起以来，虽然前辈作家和当代作家都进行很多努力，但是如何锻炼出用现代汉语的叙述风格来写长篇小说的问题仍然存在，因为人们一直受到过去书面语的影响。比如，茅盾的长篇小说《子夜》，所采用的叙述语言就是当时流行的书面语，但直到现在，小说写作仍然依靠这种书面语组织叙事。这样让很多人会觉得文学就是书面语，这其实是一个大误解。
李陀著作《无名指》
李陀表示，书面语是一种通用的公文语言，如果大家都用公文语言写小说，就不会有语言特色，会显得枯燥、干瘪、无趣。反之，像汪曾祺等名家的作品正是告诉我们，从现代口语里头提炼出一种叙事语言，进行小说创作是多么美妙的一件事情。
李陀选编《昨天的故事》
李陀还回忆起诗人顾城曾经说过的一段话。那时候有人问顾城为何写诗，顾城说，因为人们的语言都像人民币一样，被那么多的手摸过，都脏了，而他想用一种不脏的语言写作，所以就写诗。顾城的说法给李陀带来很大的震撼，从那以后，李陀的写作信条就变成“要使用没有被弄脏的语言写作。
《给孩子的散文》
因此，李陀现在进行写作修改时，就尝试着把朴素的口语和文言因素融合起来，引进诗词的意象、修辞，从而在创作中实现对书面语言的突破。
以上内容由磨时艺见整理，希望对你有所启发。
磨时艺见，每晚9点，准时更新！
用户评论