咏鹅——唐代:骆宾王

2023-05-25 16:37:3101:00 1万
声音简介


咏鹅

唐代骆宾王

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。






译文及注释



译文
白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫。
洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。

注释
曲项:弯着脖子。歌:长鸣。
拨:划动。


译文二

“鹅!鹅!鹅!”,面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。


雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样。








创作背景



  小时候的骆宾王,住在义乌县城北的一个小村子里。村外有一口池塘叫骆家塘。有一天,家中来了一位客人。客人问了他几个问题。骆宾王皆对答如流,使客人惊讶不已。骆宾王跟着客人走到骆家塘时,一群白鹅正在池塘里浮游,便指着鹅儿要他以鹅作,骆宾王略略思索便创作了此诗。




用户评论

表情0/300

听友228767466

添亂才記起來學校?套路了,好a啦啦啦

猜你喜欢
咏鹅 骆宾王(鹅鹅鹅)童声朗诵

点击专辑主播“萌萌小猪背古诗”,选择专辑“小学生必背古诗词童声朗诵”收听完整专辑!小学生必背古诗词,不断更新中,坚持就是胜利!!!萌萌小猪,一名一年级的小盆友...

by:萌萌小猪背古诗

咏鹅 骆宾王 第三届和若虹妈妈一起讲古诗配音大赛

第三届和若虹妈妈一起讲古诗配音大赛又开始了,这次配的古诗是骆宾王的《咏鹅》,最生动、最真实、最有趣的妈妈讲古诗,为你心仪的配音组合点赞吧……

by:若虹妈妈

在狱咏蝉 唐 骆宾王

在狱咏蝉作者:骆宾王西陆蝉声唱,南冠客思侵。那堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心?注释①西陆:指秋天。南冠(guān):指...

by:小巧小玲

为徐敬业讨武曌檄 骆宾王

简介:《为徐敬业讨武曌檄》是唐代文学家骆宾王创作的一篇檄文。此文开篇即历数武则天之累累罪恶,层层揭露,有如贯珠,事昭理辨,并点明武氏乃亡国之祸根,从而道出讨伐武...

by:老裴背古文

《咏鹅》

这首诗开篇先声夺人,“鹅!鹅!鹅!”写出鹅的声响美,又通过“曲项”与“向天”、“白毛”与“绿水”、“红掌”与“清波”的对比写出鹅的线条美与色彩美,同时,“歌”、...

by:1348833voro

2 咏鹅<一>

咏鹅骆宾王鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。创作背景:小时候的骆宾王,住在义乌县城北的一个小村子里。村外有一口...

by:拾年树自然创客