【居家安全】可怕的火怪物：Scary fire monster

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

Here I come. Scary fire monster, fire monster,
我是可怕的火怪物、火怪物，
Look at my red flame, my black smoke,
我有红红的火焰，黑黑的浓烟，
Ha-ha-ha-ha,
哈哈哈哈，
I burn everything!
我来烧！烧！！烧！！！
Ha-ha-ha-ha,
哈哈哈哈，
Watch me! 
看我的！

Fire monster, go away! Fire monster, go away!  
火怪物别过来，火怪物别过来，
Fire monster, go away, what should we do? 
火怪物别过来，我该怎么办？
Oh! Now I see! 
哦！我知道怎么办了！
I should protect myself. 
我要保护自己，
Wet a towel, cover your mouth and nose.
毛巾沾湿，捂住口鼻。

Here I come. Scary fire monster, fire monster,
我是可怕的火怪物、火怪物，
Look at my red flame, my black smoke,
我有红红的火焰，黑黑的浓烟，
Ha-ha-ha-ha,
哈哈哈哈，
I burn everything!
我来烧！烧！！烧！！！
Ha-ha-ha-ha,
哈哈哈哈，
Watch me! 
看我的！

Fire monster, go away! Fire monster, go away! 
火怪物别过来，火怪物别过来，
Fire monster, go away, what should we do?
火怪物别过来，我该怎么办？
Oh! Now I see! 
哦！我知道怎么办了！
I should protect myself.
我要保护自己，
Find a safe exit, let’s go outside.
找到安全出口，快快跑出去。

Here I come. Scary fire monster, fire monster,
我是可怕的火怪物、火怪物，
Look at my red flame, my black smoke,
我有红红的火焰，黑黑的浓烟，
Ha-ha-ha-ha,
哈哈哈哈，
I burn everything!
我来烧！烧！！烧！！！
Ha-ha-ha-ha,
哈哈哈哈，
Watch me! 
看我的！

Fire monster, go away! Fire monster, go away! 
火怪物别过来，火怪物别过来，
Fire monster, go away, what should we do?
火怪物别过来，我该怎么办？
Oh! Now I see! 
哦！我知道怎么办了！
I should protect myself. 
我要保护自己，
Call the firefighters, 
给消防员打电话，
Please come help us!
快快来救援。