胖哈哈的杭州话访谈第2期：猫拖酱瓜

注释：

　　这是我在2014年11月的一次问答访谈。各位听众，你们有什么问题要提，有关杭州话的，请留言，我会记录下来，以后访谈的时候可以问。

简介文稿

　　今朝我要访谈的对象是一个叫“猫拖酱瓜”的网友，我问了重番是三个问题，他回答了木佬佬，嗰么我们一道来看看，他是接个套活的。

访谈内容

胖哈哈问题一：你认为保护杭州话能够达到什个目的？有什个意义？

猫拖酱瓜回答一：保护杭州话语这场事体呢，我认为哦，首先它就是一种文化的一种传承。杭州嗰文化呢，都是以杭州话语为基础的。这个规律呢，摆落任何一个地方都是介套的。任何一个地方他们当地特色的文化，都是以它嗰这个方言，特别是方言哦，方言嗰种东西为传承、为载体的。如果你没了方言嗰种东西，嗰么文化它也没根的，它是根也断掉的。所以保护杭州话语呢，我认为就是对杭州文化的一种保留，一种保护、保存，所以我认为呢这个是毛有必要的。而且，嗰卯因为城市化的这个影响，杭州话语嗰卯受到外来的冲击还是蛮大的，遭越发不要话杭州文化的了。杭州文化像嗰种什个小热昏了，还有另外的嗰种杭帮菜了，嗰种东西好些都已经失传的唻。是不是啦。所以我认为呢保护杭州话语首先就是拨杭州文化让他有个生长的、什个套的一个环境。然后呢你再去话保护杭州文化，首先呢就是要拨方言、拨语言嗰一关拨它过去。语言嗰一关呢，这个东西呢，你要好好较拨它保留落来，要传承，要发扬。让每一个到杭州来耍子儿的人呢，他都对杭州文化有嗰种蛮独特的嗰种看法，是不是。另外一个呢，对于杭州人来话呢，杭州人话起来呢，你不会的话杭州话语你呆板不是杭州人是不是？你不会的话杭州话语的么！你还好算杭州人啦？是不是？赛过道你不会的话中文的，嗰么你好不好话你是中国人的啊？顶多话你是个华裔，是个华侨，是不是啦？不会的话中文的。嗰么呆板没一个人，就是不会的有个人欢喜认为是就是人家用嗰种眼光来看他，就是：哦，你这个人没根的！是不?你杭州话语也不会的话的。你们杭州文化你晓啊不晓得的。是不是？晓啊不晓得，弄啊弄不灵清的。遭越发不要话去传承的了。所以对每个人来话呢，这个保护杭州话语呢，它还是对个体来话，它还是有它自家的嗰种意义的，这个还是蛮必要的。否则说话下卯子走到外头去，遭人家话的，噢，他是杭州人，杭州话语啊不会的话的，是不是？他只会得一口杭普话语，是不是？杭普话语话话的。杭普话语话话不叫杭州人的。杭普话语话话你半个杭州人都算不来。你一定要话一口纯正的嗰种流利的杭州话语，才兹好算杭州人。老杭派！像我嗰种杭州话语话啦有点儿人家话起来还不是毛正宗啦。毕竟我小个辰光还不是同我爹爹奶奶，爹爹奶奶还不是杭州人，同外婆蹲了也不是毛多。就是，还不是专门徕对课的。所以近段时光么自家有这个意识咯，有这个意识自家去有意识的学学，也蛮好。遭保护杭州话语的目的呢，我认为就是一个是传承，传承是毛重要的，你不发扬不要紧，你传承一定要传承落来，就徕杭州人什嗰个比较小的小范围的什嗰个圈子里头，你呆板要拨它传承落来。你传承都传承不落来，越发不要话发扬的了。遭人家，外地嗰朋友到杭州来耍子儿，遭越发不要话的了。你杭州人都不晓得杭州文化是啥西，遭马路高头全部听到都是有外地口音的，拨人家徕介绍杭州接个套接个套。你杭州人话语啊搭不上，是不是？这个目的呢首先就是传承，然后呢再是发扬，不话发扬光大，起码你杭州市这个大范围里头你起码要发扬开来。杭州话语的区片是不是属于杭州小片啦？是毛小的一个区片咯！吴语太湖片杭州小片，是毛小的一个区片。起码这个范围里头你要把它保护好。老底子嗰杭州嗰范围里头杭州城嗰范围里头，三条环城路，这种是抖开来的，抖远的。所以保护杭州话语的目的呢就是传承。要让我们接个套，我们这一辈接个套，要由后人来话的，后人接个评价我们，就看我们对他们、对我们自己、对杭州文化、对杭州话语，对他们是接个嗰态度。如果你话，杭州人自家都同嗰种，同我不搭界什个嗰态度，嗰么你话杭州嗰文化好不好传承落来的？不来事的！你们老一辈的人对杭州文化都没什个信心的么。嗰种话起来是信心失掉的了。嗰种就是没办法传承落来的，要断代的。所以首先我觉得就要建立一个自信心，对自己文化的一个自信心，然后呢，自然而然的，就可以拨他蛮好的拨它保留落来，传承落去，传拨下一代，传拨下下代，子子孙孙什个套传落去。

胖哈哈问题二：你认为保护杭州话跟推广普通话有不有什个矛盾？
猫拖酱瓜回答二：这个呢，这个问题你可以话它矛盾还可以话它不矛盾。如果你推广普通话语推广得过头的，嗰么是矛盾的，如果你保护杭州话语也保护得过头的，嗰么也是矛盾的。如果你拨两者如果拨它结合地蛮好的话，蛮好嗰话语哦，嗰么这桩事体是来事的、成功的。就是保护杭州话语呢，你不好话普通话语是不好的，不好去妖魔化这个普通话语，你也不好去神化这个杭州话语。杭州话语同普通话语呢，它是一种并存的关系，是一种平起平坐的关系，并排并的，你杭州人不会的话杭州话语呆板不来事的。调过头来话，你杭州人不会的话普通话语也是不来事的，嗰卯城市化什个套的大背景下底，你不会的话普通话语对外交流呆板是不来事的。杭州是处于，地理位置是处于这个长三角的这个一只副中心咯，长江三角洲的一只副中心咯。嗰么，城市化的进程呢呆板是没办法避免的，你杭州发展呢呆板是要什个套发展落去的。但是要徕这个发展里头呢你要寻着一个平衡点，徕保护自己的文化同道接受外来文化嗰之间你要寻着一个平衡点，既要保护自己嗰文化，保护它自己文化嗰一个纯洁性。又要推广，又要发扬，也不是发扬。就是要，就是要可以接纳外来文化，什个套呢对这个城市的发展呢它是有好处的。调个转身来话，如果你话，保护杭州话语保护地过头的，人家会的认为你排外，这个是不来事的。就赛过道你话中国好不好为了保护自己嗰文化大家都不学英语的，是不是不来事的。再调个头来话，如果你为了加强对外交流，你话的小学语文课都不要上的，都去上英语去，来不来事，也是不来事的，一样的道理，一样嗰道理。杭州话语同普通话语就像嗰种本土文化同外来文化的什个套一种关系。所以接个套徕两者之间寻着这个平衡点呢，我认为就是首先你杭州人呆板要会的话杭州话语，还要会的话普通话语。另外一个呢，外地朋友来的呢，你话的他用普通话语同你们交流呆板是没问题的，一点儿问题也是没的，他想学两句杭州话语呢，杭州人你总话得出来，话得出来，都驮的出手的，是不是？不要话人家用这种眼光来看你，你个杭州人不会的话杭州话语的，遭是不是嗰味道是不是歹的，味道歹掉的啊。遭杭州人同杭州人之间呢，尽量就是要多话，都用杭州话语来话，实在用杭州话语话不出来的东西，你才用普通话语去话，实在是杭州话语嗰种话起来毛拗滋搭味的，毛拗口的嗰种东西么，你才用普通话语去话，就像嗰卯，你话的像香港了、广州了嗰种地方，两个本地人碰着，会不会的话普通话语的，他们是毛排斥普通话语的哦，他们内心就认为自己嗰方言，是顶好的，他们就是介掼，有这个自信心，我觉得什个套是蛮好的。

胖哈哈问题三：你觉得新杭州人应不应该说杭州话？
猫拖酱瓜回答三：新杭州人呢我认为哦，他是应该学杭州话语的，就是话有个成语叫入乡随俗，就是这个道理，蛮简单的道理，你要定居了嗰搭，徕嗰搭扎根，你首先就是要，要认同嗰搭的文化，你不好话排斥它，遭越发不好话对抗它的了。如果你，又要定居了嗰搭，又要蹲了嗰搭，又不高兴去接纳它，又排斥它，嗰么你一定要用自家嗰方式来过日子呢，嗰么你不是新杭州人的，要么你不是新杭州人的，不算杭州人的，要么你就是到嗰搭来文化殖民来的，殖民，是不是啦。用新的文化取代了原来本来这个地方的这个本土文化，嗰种行为么就是殖民。但是，在另外一个方面话话呢，如果，如果新杭州人，真当学不会，不会的话，嗰么也没办法的，不好强求他们的。但是呢，你对杭州文化呢，起码是要有个默许的态度，什个套就蛮好，大家其乐融融，是不是？闷声大发财。蛮好。