【居家安全】这里危险：It's dangerous here

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

Let’s all play hide and seek.         
大家一起捉迷藏，
Where can I hide?          
我要躲在哪里？
There’s a space behind the door.         
门后有个角落，
Yeah! I will hide here.          
呀！躲在这里。

No No No No No…  
不不不不不，         
Stay away from there.           
远离那里，
If the door opens,            
如果门被打开，
Ow! You will get hurt.            
啊！就会受伤。

Let’s all play hide and seek.         
大家一起捉迷藏，
Where can I hide?          
我要躲在哪里？
There are long curtains.         
这有长长的窗帘，
Yeah! I will hide here.        
呀！躲在这里。

No No No No No…           
不不不不不，
Stay away from there.          
远离那里，
If it winds around you,           
如果被窗帘缠住，
Ow! You will get hurt.           
啊！就会受伤。

Let’s all play hide and seek.         
大家一起捉迷藏，
Where can I hide?        
我要躲在哪里？
Here’s a large table.            
这有大大桌子，
Yeah! I will hide here.           
呀！躲在这里。

No No No No No…          
不不不不不，
Edges are pointy.          
桌角尖尖危险。
If you are not careful,         
如果不小心，
Ow! You will get hurt.           
啊！就会受伤。

Let’s all play hide and seek.          
大家一起捉迷藏，
la-la-la-la-la-la           
啦啦啦啦啦啦，
Hide in safe places.           
躲在安全的地方，
You will never get hurt.         
你才不会受伤！
Ha! There you are! 
哈！你在那儿！