眠る猫 - イノトモ

眠る猫 - イノトモ

眠る猫を抱いて走れ

安眠猫猫抱着走

眠る猫を抱きながら走れ

安眠猫猫抱着跑

草木の囁きに導かれ

穿过庭中的花草

へやげる父はチュウー

爸爸脸边舔一下

眠る猫はお楽々花なまま

安眠猫猫在花丛中隐藏

悲しいほどに暖かく

能在哀伤时给予温暖

躓いたその先の先に

能在挫折时给予鼓励

終えがいてチュウわ

治愈完毕舔一下

ふうう

呼~

ふうう

呼~

眠る猫はそれで無眠る

安眠猫猫后来失眠了

悪い夢中を漂いながら

梦魇在不好的梦境中

遅い髭を少し震わせ

猫咪的胡须也颤抖着

小さな小指を一つ

小小猫爪紧锁成球

眠る猫の見る夢は

安眠猫猫那梦境

遠い星の始まりの光

遥远之星散发出原始的光

眠れないままの僕は

睡不着的我

眠る猫をただ眺めている

也仅仅是出神的望着安眠猫猫

幸せでもと幸せでもない

那些幸福和不幸福的事情

長い夜と昼画面

漫漫长夜和白日景象

ぐる

咕噜

ぐる

咕噜

眠る猫はまだまだ眠る

安眠猫猫还在睡着

残酷ほどに美しく

那美丽姿态仿佛残酷

ここでもそこでもないどこかで

不在这里，亦不在彼方的境界

夢の続きの狭間で

在梦和梦的裂痕之间

眠る猫の見る夢は

安眠猫猫看见了

遠い星の始まりの光

那遥远星球原始的光

眠る猫の見る夢は

安眠猫的在梦中

頬を指する　かられる奥に

手指戳一戳脸颊，好像睡得更深了

ららら

啦啦啦~