《思念》（电影《阿拉姜色》片尾曲） 旺姆

思念（电影《阿拉姜色》片尾曲）


作词：仓央嘉措
作曲（民歌改编）：容中尔甲、杨勇
制作：容中尔甲、杨勇
编曲：容中尔甲、杨勇
演唱：旺姆






    ༼སེམས་གཅོང་།༽
    དང་པོ་མ་མཐོང་ཆོག་ག །
    སེམས་པ་ཤོར་དོན་མི་འདུག །
    གཉིས་པ་མ་འདྲིས་ཆོག་ག །
    སེམས་གཅོང་ཡོང་དོན་མི་འདུག །


    བྲིས་པའི་ཡི་གེ་ནག་ཆུང་།།
    ཆུ་དང་ཐིགས་པས་འཇིག་སོང་།།
    མ་བྲིས་སེམས་ཀྱི་རི་མོ།།
    བསུབས་ཀྱང་སུབ་རྒྱུ་མི་འདུག །
 
译文：
如果当初从未相识，
我的心，
就不会跟随你去；
如果后来从未相爱，
我的心，
也就不会为你伤。


写在纸上的黑字，
经不起雨水的冲刷，
印在心里的爱恋，
再经风雨，
只会越发清晰，
不会遗忘。