A (117)

听友346915864

A:ああ、その方が手取り早いね。じゃ、商品明細、それから数量1万個、価格と支払い条件はいつもと同じにしてくれ、納期は二っヶ月後の11月とするかな、包装については問い合わせを頼むよ、 B:はい、わかりました。 A:P株式会社会社から紹介されってこともちゃんと書いておいてくれよ。 B:では、メールができましたら課長に一度見せたほうがいいでしょうか？ A:わたしはBCCに入れてもらっておけば結構、出来たらもうすぐ送って構わんよ。 B：承知しました。では、さっそくメールします。

听友346915864

117 場面ニ 引き合い A:うん、うちはずっとアメリカから年間百万個のCを輸入、使用していたんだが、最近ドル高で、価格は15パンフレットアップなんだよ、これでは、採算はまったく合わない。これでだね、第二サプライトとして、取引先のP株式会社会社から紹介されたK社を考えているんだが B:はい、わかりました。ええと、確かその会社は中国の会社ですね。 A:そう、中国の大連にある会社だ。それだね、カタログ、証説明書、見本の一部を送ってもらうようメールを出してもらえんかね。 B:わかりました。オファーも出してもらうようにいたしますか？ A:ああ、その方が手取り早いね。じゃ、商品明細、それから数量1万個、

听友306833615

有原文吗？

liibun

声音很清晰流利！

liibun

声音很清晰，讲解很仔细！