054-オク＆AKIRA告诉你：中日对于时间的不同观念

音频图文信息，请参考微信公众号溜溜日语

【听音导读】

时间总是一点一滴在流逝。不同的社会和文化，对于时间的观念，也不尽相同。

今天Akira老师和オク先生就要来聊一下，中日两国对时间的不同观念。

【语言提示】

01.  誠意（せいい）①_名_：

日：ごまかしのない､まじめな心；私欲を離れた正直な気持ち｡まごころ｡

中：诚意、诚心、真心。

02.  礼儀（れいぎ）⓪_名_：

日：社会生活の秩序や円滑な人間関係を保つために守るべき行動規範｡特に､相手に敬意を表す作法｡

中：礼仪、礼貌。

03.  予想外（よそうがい）②_名･形动_：

日：予想もしなかった成り行きになること；思いのほか；意外｡

中：预料之外、意外、出乎意料。

04.  ぎりぎり⓪_副_：

日：限度いっぱいで､それ以上ゆとりがないさま｡

中：最大限度、极限。

05.  賭け（かけ）⓪_名_：赌一把、碰运气。

06.  日语中的时间说法：

7点整：ちょうど7時、7時ちょうど

7点05分：7時5分

7点过5分：7時5分過ぎ

7点差5分：7時5分前

一刻、三刻：15分、45分

半，用日语可以说成：30分或者是半（はん）

07.  各种计时工具的说法如下：

手表：腕時計（うでどけい）

挂钟：掛け時計（かけどけい）

座钟：置時計（おきどけい）

08. 带手表可以说成：腕時計をつける/する。

09. 闹铃可以说成：

目覚まし（めざまし）、アラーム

定闹铃可以用说成：

目覚まし（アラーム）を設定する/かける

摁掉闹铃可以说成：

目覚まし（アラーム）を消す/止める。