Previous Story
在花园里，侏儒幻想了很多他要带小公主去做的幸福的事，他要带着小公主去领略最美的自然世界，可是他却一直没见到小公主的人影，之后他终于找到了宫殿里。
At the end of the hall hung a richly embroidered curtain of black velvet, powdered with suns and stars, the King's favourite devices, and broidered on the colour he loved best.
Perhaps she was hiding behind that?
He would try at any rate.
So he stole quietly across, and drew it aside.
No; there was only another room, though a prettier room, he thought, than the one he had just left.
The walls were hung with a many-figured green arras of needle-wrought tapestry representing a hunt, the work of some Flemish artists who had spent more than seven years in its composition.
It had once been the chamber of Jean le Fou, as he was called, that mad King who was so enamoured（迷恋的） of the chase, that he had often tried in his delirium to mount the huge rearing horses,
and to drag down the stag on which the great hounds were leaping, sounding his hunting horn, and stabbing with his dagger at the pale flying deer.
It was now used as the council-room, and on the centre table were lying the red portfolios of the ministers, stamped with the gold tulips of Spain, and with the arms and emblems（徽章） of the house of Hapsburg.
The little Dwarf looked in wonder all round him, and was half-afraid to go on.
The strange silent horsemen that galloped so swiftly through the long glades without making any noise, seemed to him like those terrible phantoms of whom he had heard the charcoal- burners speaking--the Comprachos, who hunt only at night, and if they meet a man, turn him into a hind（雌鹿）, and chase him.
But he thought of the pretty Infanta, and took courage.
He wanted to find her alone, and to tell her that he too loved her.
Perhaps she was in the room beyond.
He ran across the soft Moorish carpets, and opened the door.
No! She was not here either.
The room was quite empty.
It was a throne-room, used for the reception of foreign ambassadors（大使）, when the King, which of late had not been often, consented to give them a personal audience;
the same room in which, many years before, envoys had appeared from England to make arrangements for the marriage of their Queen, then one of the Catholic sovereigns of Europe, with the Emperor's eldest son.
The hangings were of gilt Cordovan leather, and a heavy gilt chandelier with branches for three hundred wax lights hung down from the black and white ceiling.
Underneath a great canopy（华盖） of gold cloth, on which the lions and towers of Castile were broidered in seed pearls, stood the throne itself, covered with a rich pall of black velvet studded with silver tulips and elaborately fringed with silver and pearls.
On the second step of the throne was placed the kneeling-stool of the Infanta, with its cushion of cloth of silver tissue, and below that again, and beyond the limit of the canopy, stood the chair for the Papal Nuncio,
who alone had the right to be seated in the King's presence on the occasion of any public ceremonial, and whose Cardinal's hat, with its tangled scarlet tassels, lay on a purple tabouret（小凳子）in front.
On the wall, facing the throne, hung a life-sized portrait of Charles V. in hunting dress, with a great mastiff（马士提夫犬） by his side, and a picture of Philip II. receiving the homage of the Netherlands occupied the centre of the other wall.
Between the windows stood a black ebony cabinet, inlaid with plates of ivory, on which the figures from Holbein's Dance of Death had been graved--by the hand, some said, of that famous master himself.
But the little Dwarf cared nothing for all this magnificence.
He would not have given his rose for all the pearls on the canopy, nor one white petal of his rose for the throne itself.
What he wanted was to see the Infanta before she went down to the pavilion, and to ask her to come away with him when he had finished his dance.
Here, in the Palace, the air was close and heavy, but in the forest the wind blew free, and the sunlight with wandering hands of gold moved the tremulous（震颤的） leaves aside.
There were flowers, too, in the forest, not so splendid, perhaps, as the flowers in the garden, but more sweetly scented for all that;
Hyacinths（风信子） in early spring that flooded with waving purple the cool glens, and grassy knolls; yellow primroses（樱草） that nestled in little clumps round the gnarled roots of the oak-trees; bright celandine（白屈菜）, and blue speedwell（虎尾草）, and irises lilac and gold.
There were grey catkins on the hazels, and the foxgloves drooped with the weight of their dappled bee-haunted cells.
The chestnut had its spires of white stars, and the hawthorn its pallid moons of beauty.
Yes: surely she would come if he could only find her!
She would come with him to the fair forest, and all day long he would dance for her delight.
A smile lit up his eyes at the thought, and he passed into the next room.
Of all the rooms this was the brightest and the most beautiful.
The walls were covered with a pink-flowered Lucca damask, patterned with birds and dotted with dainty blossoms of silver;
the furniture was of massive silver, festooned with florid wreaths, and swinging Cupids; in front of the two large fire-places stood great screens broidered with parrots and peacocks, and the floor, which was of sea-green onyx, seemed to stretch far away into the distance.
Nor was he alone. Standing under the shadow of the doorway, at the extreme end of the room, he saw a little figure watching him.
His heart trembled, a cry of joy broke from his lips, and he moved out into the sunlight.
As he did so, the figure moved out also, and he saw it plainly.
The Infanta!
It was a monster, the most grotesque monster he had ever beheld.
Not properly shaped, as all other people were, but hunchbacked, and crooked-limbed, with huge lolling head and mane of black hair.
The little Dwarf frowned, and the monster frowned also.
He laughed, and it laughed with him, and held its hands to its sides, just as he himself was doing.
He made it a mocking bow, and it returned him a low reverence.
He went towards it, and it came to meet him, copying each step that he made, and stopping when he stopped himself.
He shouted with amusement, and ran forward, and reached out his hand, and the hand of the monster touched his, and it was as cold as ice.
He grew afraid, and moved his hand across, and the monster's hand followed it quickly.
He tried to press on, but something smooth and hard stopped him.
The face of the monster was now close to his own, and seemed full of terror.
He brushed his hair off his eyes.
It imitated him.
He struck at it, and it returned blow for blow.
He loathed it, and it made hideous faces at him.
He drew back, and it retreated.
（1190 words）
-今日短语-
1. at any rate 无论如何
2. turn into 变成
3. take courage 鼓起勇气
4. on the occasion of 在…的时候
5. in sb’s presence 在…在场的时候
6. come away 离开
7. all day long 一整天
8. light up 点亮，照亮
9. be festooned with 装扮着…
10．in the distance 在远处
11. reach out 伸出
12. press on 前行，向前推进
13. strike at 袭击
14. draw back 后退
备注：本专辑为知米阅读提升营配套音频，方便学员循环收听。
对英文原著学习的小伙伴可以关注我们的微信公众号【知米阅读】，加入我们的学习军团，和上万名小伙伴一起阅读英文原著。100天读3-4本英文原著，思想和英语同时进步！
用户评论