微信公众号（英语学习资料）：英语口语talks
微信公众号（韩语学习资料）：乐学韩语
（本专辑仅供个人学习使用，如有侵权，请联系主播删除！）
更多双语节目，请进入主播清单！
（另有Talk to me in korea 中韩双语版的节目，请在主播节目清单中收听！）
此节目中文版后续更新！感谢您的收听，添加关注，第一时间接收更新状态！
경은: 안녕하세요. 현우 씨.
현우: 안녕하세요. 경은 씨.
경은: 안녕하세요. 여러분.
현우: 경은 씨.
경은: 네.
현우: 경은 씨 사진 찍는 거 좋아하죠?
경은: 네. 좋아해요.
현우: 우리 지난번에셀카 이야기했잖아요.
경은: 네.
현우: 경은 씨는 사진 찍는 것도 좋아하지만, 셀카도 좋아하잖아요.
경은: 현우 씨도 좋아하죠.
현우: 아니요. 저는 셀카 좋아하지 않아요.
경은: 아직도.
현우: 경은 씨. 근데 경은 씨는 어떤 카메라 쓰고있어요? 지금?
경은: 저는 GF1.
현우: “GF1”이라는
경은:파나소닉에서나온카메라를쓰고있어요.
현우: 파나소닉에서 나온 “GF1”이라는 카메라를 쓰고 있는데, 이 카메라는 얼마예요?
경은: 비싸요.
현우: 비싸죠?
경은: 네. 비싸요. 큰 맘 먹고 샀어요.
현우: 맞아요. 비싸지만 큰 맘 먹고 사는데 왜 샀어요? 경은 씨.
경은: 예?
현우: 경은 씨는 사진 작가예요?
경은: 아니요.
현우: 경은 씨는 사진관을 운영하세요?
경은: 아니요. 제가블로그를쓰고있어요. 근데 그 블로그에 사진을 찍어서 글을올리면인기가더많더라고요.
현우: 그렇죠.
경은: 사실은 작은 카메라가 있었는데 그 카메라로 사진을 찍다 보니까 너무 재미있는 거예요. 그래서 더 예쁜 사진을 찍고 싶어서 그리고 저희 조카도 생기고 해서 예쁜 조카 사진도 찍어 주고 싶고 그래서 샀어요.
현우: 그게 중요한 거 같아요. 원래 카메라가 있지만 카메라가 고장이 난 것도 아니지만 더 좋은 사진을 찍고 싶어서 비싼 DSLR 또는 준 DSLR, 또는 미러리스[Mirror-less] 카메라를 사는 거예
요.
경은: 네.
현우: 그래서 여기에 들어가는 돈이 만만치 않은데.
경은: 현우 씨 카메라 많잖아요.
현우: 저도 카메라를 많이 샀는데 카메라도 그냥 사면 끝이 아니라 또 렌즈도 사잖아요.
경은: 그렇죠.
현우: 카메라에 쓰는 돈이 굉장히 많은데, 제가 지금까지 느낀 거로는 다른 나라 사람들보다 한국 사람들이 카메라에 쓰는 돈이 굉장히 많아요.
경은: 그런 것 같아요.
현우: 그래서 한국 사람들이 특히 한국 대학생들이 유럽이나, 다른 아시아나라또는, 미국, 호주 이런곳으로여행을가면다들큰카메라를가지고가요.
경은: 맞아요.
현우: 그러면 현지에 있는 사람들은 “아, 이 사람들은 기자이거나 아니면 사진작가.”라고 생각하는 경우도 가끔 있어요.
경은: 네. 그럴 것 같아요.
현우: 요즘에는 다른 나라에서도 이런 큰 카메라들이 인기가 많은데 한국에서 가장 먼저 그런 유행이 생기지 않았나 생각해요.
경은: 근데 한국은 조금 심한 것 같아요.
현우: 네.
경은: 제가 삼청동이나 인사동 이런 곳을 가면 정말 모든 사람은 아니지만, 거의 대부분의사람들이DSLR을 들고 있어요.
현우: 다 사진 작가처럼.
경은: 네. 그리고 다 사진을 찍고 있어요. 너무 신기한 것 같아요.
현우: 그래서 사진이 전 국민의 취미가된것같아요. 그리고 예전에는사진을찍는것이굉장히어렵게느껴져서좋은사진을보면“우와 이런 사진은 어떻게 찍는 거지?” 이렇게 생각하는 사
람들이많았지만, 요즘에는 좋은 카메라를 사면 그냥 찍어도 멋진 사진이 나와요. 그래서 가면 갈수록 사진작가들은 경쟁이 심해지고 그리고 사람들은 “카메라만 좋은 거사면 사진은 다 잘 나오는구나.” 이런 생각을 갖게 된 것 같아요.
경은: 그런 생각을 갖게 되다 보니까 카메라를 더 사는 것 같아요.
현우: 그냥 100만원 써서 좋은 카메라를 사서 찍다 보면 “정말 이렇게 좋은 카메라가 있으니까 이런 좋은 사진이 나온다.”라고 생각하다가 200만원짜리 카메라를 쓰는 사람을 만난 거예요.
그러면또그사소한 차이가크게느껴져요, 그래서 200만원짜리를 사요. 그리고 200만원짜
리를쓰는사람이300만원짜리 카메라를 쓰는 사람을 만나면 또 300만원짜리 카메라를 사고 싶은 거예요.
경은: 맞아요. 진짜 그런 것 같아요. 그리고 또 요즘에광고도많이하잖아요. 그래서 자기 아이가 생기면 예쁜 사진들을 많이 찍어 놓고 싶으니까 “더 좋은 카메라를 사서 우리 아이의 예쁜 모습을 남겨 놓고 싶다.” 그렇게 해서도 카메라를 많이 사는 것 같아요.
현우: 네. 맞아요. 그래서 한국에서는 카메라가 다른 나라보다 특별히 싸지는 않아요. 굉장히 비싼 부분도 있어요. 한국에서 더 비싼 모델도 있는데 그래도 주말이되면사람들은항상카메라
를들고사진을찍으러나가거나카메라를사러나가거나그렇게해요.
경은: 그리고 또 한국 사람들은 사진을 찍는 것도 정말 좋아하지만, 사진에 찍히는 것도 굉장히 좋아하기 때문에 더 그런 것 같아요. 자기 얼굴이 예쁘게 나온 것을 굉장히 좋아하잖아요. 특히 한국 여자들은.
현우: 그리고 한 3년 전까지만 해도싸이월드라는웹사이트가굉장히인기가있어서싸이월드에사진을많이올렸었는데, 경은 씨도 아시겠지만 싸이월드에 올릴 수 있는 사진의 크기는 굉
장히작아요. 그래서 가로픽셀이300픽셀, 400픽셀 밖에 안 되니까 좋은 카메라로 찍어도 그렇게 큰 차이는 안 느껴지거든요.
경은: 네. 맞아요.
현우: 그런데 싸이월드의 인기가 조금 떨어지고, 페이스북, 네이버 블로그, 다음 블로그, 또 티스토리 블로그 이런 블로그들이 인기를 끌면서 크게 사진을 올릴 수가 있게 됐잖아요. 그래서 좋은 카메라로 찍은 사진은 정말 블로그에서 좋아 보이는 거예요.
경은: 맞아요.
현우: 그런 부러움 때문에 좋은 카메라를 사게 되지 않나 생각해요.
경은: 그런 것 같아요. 제가 생각해도요.
현우: 그리고 한국 사람들은 다 그런 건 아니지만 포토샵 전문가예요.
경은: 맞아요. 진짜 신기해요.
현우: 이게 저는 나쁜 거라고 생각하지는 않고, 그냥 전반적으로 한국 사람들의 공통적인 그런 취
미가아닐까생각해요. 사진이 취미인 나라, 한국.
경은: 그러네요. 저도 그래서 이제 사진 찍는 걸 취미로 하려고요. 열심히 해 보려고.
현우: 사진기만 가지고 있지 말고, 사진도 찍어 주세요.
경은: 열심히 찍고 있어요.
현우: 제 사진은 안 찍어도 돼요.
경은: 안 찍을 거예요.
현우: 안 찍어도 돼요.
경은: 네. 걱정하지 마세요.
현우: 네. 안 찍어도 돼요.
경은: 걱정하지 마세요. 안 찍을게요.
현우: 그럼 저희 사진에 대해서 이야기 해 봤고, 카메라에 대해서 그리고 DSLR과 같은 비싼 카메
라를사람들이사는것에대해서이야기해봤습니다.
경은: 네. 여러분의 나라에서는 어떤지 저희한테 이야기 해 주세요.
현우: 코멘트 남겨 주시면 됩니다.
경은: 그렇죠. 코멘트에 DSLR 카메라를 가지고 있는 분은 어떤 카메라를 가지고 있는지 얘기해 주
셔도좋고요, 그리고 한국처럼 그렇게 많이 사는지 그런 것도 많이 얘기 많이 해주세요.
현우: 알겠습니다. 그럼 저희는 기다리고 있겠습니다.
경은: 안녕히 계세요.
현우: 안녕히 계세요.
셀카：self camera 自拍
파나소닉：Panasonic 松下
블로그：blog 博客
페이스북：facebook
싸이월드：cyworld
픽셀：pixel 像素
用户评论