盐:塩(しお)
一匙盐:塩(しお)一匙(ひとさじ)
一匙:一匙(ひとさじ)
分开结块的盐:塊(かたまり)を解(ほぐ)します
解(ほぐ)す(分开)•固(かた)まる(结块)
解(ほぐ)す:使……分开,解开
分开盐块、糖块:塊(かたまり)を解(ほぐ)す
解开缠绕的线:糸(いと)のもつれを解(ほぐ)す
结成块状:塊(かたまり)
线:糸(いと)
缠绕的线:糸(いと) のもつれ
说明:解す(ほぐす)是日语中的他动词(类似英语中的及物动词)。他动词的原则是受词+を+他动词,所以上方例句都是“……を……”。
固(かた)まる(结块)
盐结块:塩(しお)が固(かた)まる
水结成冰块:氷(こおり)が固(かた)まる。
说明:固まる(かたまる)是日语中的自动词(类似英语的不及物动词)。自动词的原则是主语+が+自动词,所以上方例句都是“……が……”。
涂抹盐:塩(しお)を塗(ぬ)ります
制作腌制食物:漬物(つけもの)を作(つく)ります
撒盐:塩(しお)をかけます
撒上:かける
在烤鸡上撒盐:鶏(とり)の丸焼(まるや)きに塩(しお)をかけます。
烤全鸡:鶏(とり)の丸焼(まるや)き
加盐:塩(しお)を入(い)れる
加入:入(い)れる
往热水里加盐:お湯(ゆ)に塩(しお)を入(い)れる。
加太多调味品
……を入(い)れすぎる
加太多糖:砂糖(さとう)を入(い)れすぎる
加太多胡椒:胡椒(こしょう)を入(い)れすぎる
加太多醋:酢(す)を入(い)れすぎる
加太多酱油:醤油(しょうゆ)を入(い)れすぎる
好难喝:まずい~
更多内容,请关注微信公众号:心澄日语
用户评论