《忆》-艾米丽.勃朗特

2024-02-09 23:16:2004:31 52.9万
所属专辑:阅读经典
声音简介

作者:艾米丽.勃朗特【英国】

你冷吗,在地下,盖着厚厚的积雪
远离人世,在寒冷阴郁的墓里?
当你终于被隔绝一切的时间隔绝
唯一的爱人啊,我岂能忘了爱你?
如今我已孤单,但难道我的思念
不再徘徊在北方的海岸和山岗,
并歇息在遍地蕨叶和丛丛石南
把你高尚的心永远覆盖的地方?
你在地下已冷,而十五个寒冬
已从棕色的山岗上融成了阳春; 
经过这么多年头的变迁和哀痛,
那长相忆的灵魂已够得上忠贞!
青春的甜爱,我若忘了你,请原谅我, 
人世之潮正不由自主地把我推送,
别的愿望和别的希望缠住了我,
它们遮掩了你,但不会对你不公! 
再没有迟来的光照耀我的天字,
再没有第二个黎明为我发光, 
我一生的幸福都是你的生命给予, 
我一生的幸福啊,都已和你合葬。
可是,当金色梦中的日子消逝,
就连绝望也未能摧毁整个生活, 
于是,我学会了对生活珍惜、支持,
靠其他来充实生活,而不靠欢乐。 
我禁止我青春的灵魂对你渴望, 
我抑制无用的激情进发的泪滴, 
我严拒我对你坟墓的如火的向往—— 
那个墓啊,比我自己的更属于自己。 
即便如此,我不敢听任灵魂苦思,
不敢迷恋于回忆的剧痛和狂喜; 
一旦在那最神圣的痛苦中沉醉,
叫我怎能再寻求这空虚的人世?

用户评论

表情0/300

红荷荷

主播深情并茂,谢谢。

初晴灬

我怎么会冷,我的泪是温热的啊

远方_啊

喜欢您的演播,谢谢您

思源07

刚开始听,很喜欢老师的声音

音频列表
猜你喜欢
红帽子艾米丽

孩子读给孩子听的好故事

by:爱读书的玮玮

艾米丽·勃朗特-呼啸山庄

由于爱米丽一生经历简短,她既未受完整系统教育,又没有爱情婚姻实际体验,人们对于她能写出《呼啸山庄》这样深刻独特的爱情绝唱也曾疑惑不解。对这一问题,早有人以“天才...

by:枕边文史馆

《呼啸山庄》艾米丽.勃朗特

《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品,是19世纪英国文学的代表作之一。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外...

by:悦音xh

献给艾米丽的一朵玫瑰花

福克纳最初是喜欢写诗的。但是他只能在青年时期将彩纸制作精致带自绘插图的手抄诗稿本用于追求邻家女孩子,或是在地方小刊物上发表不付或略致象征性薄酬的小诗过过诗人瘾。...

by:启辰说过要听话

艾米丽 狄金森诗歌 亦心读诗

《我用古典的方式爱过你》艾米丽狄金森的诗歌充满了生命的真挚。她觉得“人生在世是一个贵重的天赐,而生于斯的要务是爱”。愿每一个热爱生命的人,在艾米丽的字里行...

by:亦心M

时光旅行者艾米丽 |儿童历史故事|穿越时光 |时光旅行

9岁的艾米丽是个热爱探险的小女孩,有一天她找到一个时间胶囊,穿越到了古代,开始了一段不可思议的奇幻旅程。

by:古夕夕

致艾米丽的秘密手稿|亚马逊读者罕见4.7星高分推荐|AI电子书

【内容简介】一本征服欧美读者的治愈之书,亚马逊读者罕见4.7星高分推荐,上市三个月稳居畅销榜TOP5。本书仅凭手稿,便已售出意大利、美国、澳大利亚等近10个国家...

by:酷威文化电子书