江城子-秦观(便作春江都是泪,流不尽,许多愁)

2018-12-07 17:48:0306:28 2.2万
所属专辑:邂逅宋词
声音简介

西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。
韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。


译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,流不尽依然有愁苦在心头。



用户评论

表情0/300

仄韵天空

读的太生硬,没有吸引力

过尽千帆0801

反复收听,声音富有磁性,有一种凄美!

猜你喜欢
秦观词集

每周3-5集,欢迎订阅评论,留下你的意见

by:如坐春風

宋词~秦观

秦观(1049年~1100年9月17日),字少游,一字太虚,号淮海居士,[1]别号邗沟居士,高邮军武宁乡左厢里(今江苏省高邮市三垛镇少游村)人。北宋婉约派词人。...

by:西风猎

秦观词全集(全87首)

秦观(1049年-1100年9月17日),字少游,一字太虚,别号邗沟居士,江苏高邮人,被尊为婉约派一代词宗,被称为淮海居士,苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”,位列“...

by:古典诗词今诵

江城子·密州出猎

很多人觉得老裴的东西方便背书,所以很多初高中古文老裴都读了很多遍,如“桃花源记”,如“琵琶行”,如“春江花月夜”......感谢大家愿意听!老裴常有读错的地方,...

by:老裴背古文

江城子·密州出猎

专辑名:江城子·密州出猎歌手:音谋论流派:Pop语言:国语类型:Single简介:《江城子·密州出猎》音谋论用欢快的节奏演绎出精忠报国的胸怀,此词表达了强国抗...

by:华语音乐

江城子 (密州出猎)

《江城子·密州出猎》是宋代文学家苏轼于密州知州任上所作的一首词。此词表达了强国抗敌的政治主张,抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。首三句直出会猎题意,次写围猎时的装束...

by:拾年树自然创客

江城子·十年生死两茫茫

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。此词情意缠绵,字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉...

by:老裴背古文

秦观讲大案丨每晚一件离奇大案

在这个纷繁复杂的世界里,犯罪事件层出不穷,从国外惊心动魄的悬案,到国内影响深远的大案,每一个案件都牵动着人们的心弦。我们精选这些案件,记录当事人的心路历程,深入...

by:秦观天下