Are You Sleeping

睡前儿歌Are you sleeping，名字也又叫 Brother John （约翰兄弟）是改编自一首古老的法国儿歌Frère Jacques （雅克兄弟 ）大家很熟悉的中文版《两只老虎》也是由这首歌改编而来。

法语原词

Frère Jacques ! 雅克兄弟

Dormez-vous ? 您在睡么?

Dormez-vous ? 您在睡么?

Sonnez les matines, 请敲响晨锺

Sonnez les matines !请敲响晨锺

Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚

Ding, deng, dong ! 叮,铛,咚