《生命的另一种可能：关于健康、疾病，你必须知道的真相》
[美]埃伦.兰格（Ellen J.Langer）著
丁丹 译
第九章 在专练中变老
变老不是胆小鬼能承受得了的事儿。
------贝特.戴维斯
具有讽刺意味的是，当我们评价老年人能力的时候，经常忘记这个效用结构。例如，一位老人下车有困难，我们也许会把这归因于他的腿部肌肉在弱化，他的平衡感在丧失，不会想到而不会想到，也许是汽车座椅的设计存在缺陷——如果座椅能够旋转的话，人就可以正着而不用侧着上下车。如果说即使想到汽车座椅的设计存在缺陷也没有用的话，你可以设想一下，看到一个25岁的年轻人骑儿童三轮车有困难，就下结论说他四肢过长缺乏灵活性是多么荒谬！人们在设计儿童三轮车的时候并没有考虑25岁的人怎么用它，同样，人们在设计汽车座椅的时候也没有考虑75岁的人怎么用它。因此，一个75岁的老年人下车有困难并不意味着他有缺陷，就像一个25岁的小伙子，不会骑儿童三轮车，并不意味着，他的能力，不足一样。
……。
用户评论