049《留春令》可可-luo2018.12.27

2018-12-27 17:42:3600:34 19
声音简介
宋词【留春令】晏几道

画屏天畔,梦回依约①,十洲云水。手捻红笺寄人书,写无限、伤春事。
别浦高楼曾漫倚④,对江南千里。楼下分流水声中⑥,有当日、凭高泪。

注释
①依约:依稀,隐约。②十洲:道教所传说的十处海外仙境。
3捻:拈取。④别浦:送别的水边。⑤分流水:以水的分流喻人的离别。

译文
梦中醒来,依稀记得十洲仙境那样的云水景色,犹如一幅风景画,似在天边。我起来抚弄着红色的信笺,给我的心上人写信,写出我诉说不完的伤春心事。
我曾漫不经心地倚靠在我们别离的高楼上,面对着江南千里山水。楼下分流的水声中,就有我当日登高凭楼时流下的眼泪啊!

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
可可爱爱

歌曲描述两个人的恋爱世界,各种样子在对方眼里都是无比可爱动人,梦里梦外都是对方的样子,今夜我们相拥在对方怀中,那还怕明天会怎样呢。...

by:华语音乐

可可爱爱

今天可爱了吗?小可爱。...

by:华语音乐

可可爱爱

睡前小故事。

by:唐朝芝士球

可可狮儿歌

专业的幼儿启蒙儿歌可可狮深入研究中国普遍存在的隔代教养、独生子女、盲目早教等本土化教育问题,为中国孩子们量身定制了最适合中国婴幼儿发展发育的家庭早教方案;针对婴...

by:英文朗读者

可可西里

感谢收听我是喜马拉雅电台热爱生活和旅行的海哥,我本人面向全国听友粉丝寻找一位志同道合的旅途同伴将来一起走遍天下美景,让余生更有意义,有缘人请速速与我联系,...

by:海哥SHHWLYMSDR