1. 天冷啦!怕冷的小伙伴们该怎么准确地用日语告诉人家“我怕冷“呀?
寒さが苦手
寒いのが苦手
这里登场的关键词是「苦手 にがて」→本义是不擅长
比如:水泳(すいえい)が苦手、英語(えいご)が苦手、料理(りょうり)が苦手
由不擅长的原义引申出来的“怕~~”,相比于「怖がる(こわがる)、恐れる(おそれる)」要委婉,得体得多哦~小伙伴们明天开始可以用起来试试哦
2. 当然啦,以此类推,怕热,怕辣,怕吃生的等等都可以用「苦手 にがて」。
熱い(あつい)のが苦手、辛い(からい)のが苦手、生(なま)ものが苦手
Tips:
由不擅长的原义引申出来的怕~~,相比于「怖がる(こわがる)、恐れる(おそれる)」要
委婉,得体得多哦~小伙伴们明天开始可以用起来试试哦^^
用户评论