篇篇经典，翩翩《诗经》——082国风·郑风·女曰鸡鸣
不学诗，无以言
《诗经》
和我一起朗声而读
国风·郑风·女曰鸡鸣
女人说，鸡叫了。
男人说，天还早。
女人说，你起来去看看夜色，
启明星很亮了。
男人说，早起的鸟儿快飞了，
得去打些野鸭和大雁了。
女人说，打来鸟儿拿回家，
我给你做顿好吃的。
再给你烫上壶好酒，
陪着你慢慢变老吧。
琴瑟和鸣的生活最美，
平平淡淡岁月静好啊。
男人说，知道你心里想着我，
我把心爱的杂佩送给你。
知道你对我千依百顺，
我把杂佩送你权当探问。
知道你对我的好啊，
就用这杂佩做我的回报吧。
《女曰鸡鸣》——美好的“偷情”！
女人说：公鸡叫了，快起床。
男人说：天还早呢，再睡会儿。
清晨，一幕生动的家居生活画面。
问题就在对“女”和“士”的理解上，他们到底是不是合法夫妻？
如果是，老夫老妻了，怎么还“杂佩以赠之”、“杂佩以问之”、“杂佩以报之”？想到《木瓜》里的“投之以木瓜，报之以琼琚”，我更相信这是一幕浓情蜜意的场景，两人恩恩爱爱定下终身！
如果不是，那莫非是一次甜蜜的偷情？那一声“鸡鸣”就是在催促身边人了，那催促声中有忐忑，也有期盼。先是忐忑，快走吧，小心让别人看到。而后就是期盼了，期盼着有一天爱人带来彩礼把自己迎娶回家，两人琴瑟和谐，白头偕老。
还好，男人也并非是始乱终弃的浪子。他懂得女人对自己的好。于是，他解下贴身佩戴的玉佩，交到女人手里：相信我，很快就会来娶你！
刘毓庆先生将这首诗解读为男女之间婚前的偷情，言之成理，自成一说。
我顶！
国学|传统|文化|课堂|
用户评论