必背12.出塞-唐.王昌龄(粤语)

2023-05-20 23:35:4900:50 2.4万
声音简介

秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

【译文】

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。
只要龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。

【注释】
但使:只要。
龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边。这里指英勇善战的将领。
教(gaau1):令,使。
胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
度:越过。
阴山:位于今内蒙古中部及河北北部。


用户评论

表情0/300

茉莉茉莉Jasmine

秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

闲倚一枝藤_2o

ceot1 coi3 wong4 coeng1 ling4 ceon4 si4 ming4 jyut6 hon3 si4 gwaan1 maan6 lei5 coeng4 zing1 jan4 mei6 waan4 daan1 si2 lung4 sing4 fei1 zoeng1 zoi6 bat1 gaau3 wu4 maa5 dok6/dou6 jam1 saan1

猜你喜欢
出塞

古诗有意思

by:小雨妈妈0

出塞 唐 王昌龄

出塞作者:王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。注解1、但使:只要。2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方。3、飞将:指汉朝名将李广...

by:小巧小玲

12. Home

颜色、服装、动物、身体、家庭、天气、零食、数字、形状、快餐、情绪、宠物等20个生活常见主题,涵盖生活方方面面。全书共包含230+英语认知词句。每个主题均由一个核...

by:北京阳光博客

12.Chandra's Eyes

哈勃空间望远镜、陆地卫星7号、斯皮策太空望远镜、钱德拉X射线望远镜、朱诺号木星探测器、开普勒太空望远镜、“麦哲伦”号金星探测器……通过20种太空望远镜,带小读者...

by:北京阳光博客

7 出塞<二>

出塞王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞...

by:拾年树自然创客

16 前出塞<一>

前出塞杜甫挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。创作背景:《前出塞九首》当作于天宝十...

by:拾年树自然创客

声音主播

2229273.6万

简介:音乐唱作佬、粤语读诗佬。 粤语正音朗诵经典古诗词文,原创专属配乐。 音乐代表作:歌曲《叶问宗师》《不再说永远》《羊角花又开》《EveryDay每一天》《东南西北十二圈》;纯音乐《六榕禅韵》《古道西风》。 编著/朗诵作品:书籍《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》、唱诵大湾区糸列之《粤韵古诗词》;《中华经典古诗词-汉英读诵与创编》、暨南大学《广州话教学》慕课特邀嘉宾。