李白《秋浦歌十七首》其九

2019-01-23 19:41:4600:18 151

声音简介

李白《秋浦歌十七首》其九
江祖一片石，青天扫画屏。
题诗留万古，绿字锦苔生。

译文
巨石江祖耸立在清溪河畔，就像是直扫青天的一幅天然画屏。
上面古人的题诗千年犹在，其在绿字之上长满了美丽的苔藓。

第八首和第九首，诗人描绘了秋浦的奇特景观：水车岭和江祖石。在艺术处理上，两首也很相似。第八首除一句”天倾欲堕石“略带夸张外，其余都是如实描绘；第九首也是除”青天扫画屏“一句用比外，纯用白描手法，不以词语惊人而以意境取胜。