里尔克给青年诗人的信No.4

2022-08-06 04:20:5116:28 43
声音简介
里尔克给青年诗人的第四封信:

你是这样年轻,一切都在开始,亲爱的先生,我要尽我的所能请求你,对于你心里一切的疑难要多多忍耐,要去爱这些“问题的本身”,像是爱一间锁闭了的房屋,或是一本用别种文字写成的书。

现在你不要去追求那些你还不能得到的答案,因为你还不能在生活里体验到它们。一切都要亲身生活。现在你就在这些问题里“生活”吧。或者,不大注意,渐渐会有那遥远的一天,你生活到了能解答这些问题的境地。

也许你自身内就负有可能性:去组织、去形成一种特别幸福与纯洁的生活方式;你要向那方面修养——但是,无论什么来到,你都要以广大的信任领受;如果它是从你的意志里、从任何一种内身的窘困里产生的,那么你要好好地负担着它,什么也不要憎恶。——“性”,是很难的

身体的快感是一种官感的体验,与净洁的观赏或是一个甜美的果实放在我们舌上的净洁的感觉没有什么不同;它是我们所应得的丰富而无穷的经验,是一种对于世界的领悟,是一切领悟的丰富与光华。

就是饮食,也有许多人使之失去本意:一方面是“不足”,另一方面是“过度”,都搅混了这个需要的明朗;同样搅混的,是那些生命借以自新的一切深的、单纯的需要。但是一个“个人”能够认清,很清晰地生活(如果因为“个人”是要有条件的,那么我们就说是“寂寞的人”),他能够想起,动物和植物中一切的美就是一种爱与渴望的、静静延续着的形式;他能够同看植物一样去看动物,它们忍耐而驯顺地结合、增殖、生长,不是由于生理的享乐也不是由于生理的痛苦,只是顺从需要,这个需要是要比享乐与痛苦伟大,比意志与抵抗还有力。

啊,人们要更谦虚地去接受、更严肃地负担这充满大地一直到极小的物体的神秘,并且去承受和感觉

精神的创造也是源于生理的创造,同属于一个本质,并且只像是一种身体快感的更轻妙、更兴奋、更有永久性的再现。
大半两性间的关系比人们平素所想的更密切,也许这世界伟大的革新就在于这一点:男人同女人从一切错误的感觉与嫌忌里解放出来,不作为对立面互相寻找,而彼此是兄妹或邻居一般,共同以“人”的立场去工作,以便简捷地、严肃地忍耐地负担那放在他们肩上的艰难的“性”。
所以你要爱你的寂寞,负担那它以悠扬的怨诉给你引来的痛苦。

如果你的亲近都离远了,那么你的旷远已经在星空下开展得广大;你要以你的成长欢喜,可是向那里你不能带进来一个人,要好好对待那些落在后边的人们,在他们面前你要稳定自若,不要用如果你的亲近都离远了,那么你的旷远已经在星空下开展得广大;你要以你的成长欢喜,可是向那里你不能带进来一个人,要好好对待那些落在后边的人们,在他们面前你要稳定自若,不要用你的怀疑苦恼他们,也不要用你的信心或欢悦惊吓他们,这是他们所不能了解的。同他们寻找出一种简单而诚挚的谐和,这种谐和,任凭你自己将来怎么转变,都无须更改。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
里尔克给青年诗人的信

莱纳·玛利亚·里尔克(RainerMariaRilke,1875年12月4日-1926年12月29日)是一位重要的德语诗人,除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧...

by:胖猫悠

《给青年诗人的信》里尔克

里尔克给青年人的解惑箴言,他探讨职业、艺术、寂寞、成长、性、爱等话题。阅读此书时,充斥在我们身边的各种”焦虑“与”浮躁“都沉寂下来,仿佛进入了另一片安静的旷野。...

by:韩琦Keara

里尔克给青年诗人的十封信

《给一个青年诗人的十封信》是德国诗人勒内·玛丽亚·里尔克创作的书信集,创作于1903—1908年。《给一个青年诗人的十封信》,其内容论及艺术、生活、职业、爱,都...

by:耿宁播音

里尔克:给一个青年诗人的十封信‖冯至经典

德国诗人勒内·玛丽亚·里尔克创作的经典书信集,他除了是一个诗人,还是一位了不起的不知疲倦的书简家。此十封信是给一个渴望成为诗人的青年军官的回信,诚挚而深刻地论及...

by:天真吧

里尔克给青年的信

里尔克的每一封信,处处洋溢着他对年轻人的理解、支持以及充满睿智的建议,闪耀着慈爱的光芒。

by:雨暄的妈妈

给一个青年诗人的十封信 | 里尔克著作冯至经典译著

“欧洲现代伟大的三位诗人”之一里尔克写给年轻人的生活指导书。冯至经典译本,火遍西南联大,学生争相传阅。里尔克与叶芝、艾略特一起被誉为欧洲现代最伟大的三位诗人。《...

by:领读文化

给一个青年诗人的十封信

《给青年诗人的十封信》作者里尔克...

by:子源FM

里爾克詩全集

里爾克詩全集:珍藏版(全十冊)/(奧)里爾克著;陳寧,何家煒譯。商務印書館,2015

by:萝卜频道