英语美文朗读《EACH NEW DAY》

节目源自微信公众号【英语美文朗读】

Key words

truly [ˈtruli] 真正地

madly [ˈmædli] 疯狂地

sadly [ˈsædli] 悲伤地

nightly [ˈnaɪtli] 每晚

disappear [ˌdɪsəˈpɪr] 消失

underneath [ˌʌndərˈni:θ] 在下面

作曲 : Rose Melberg

作词 : Rose Melberg

Truly madly

真的受不了了

Don't you know I hardly sleep anymore again it's after the fall

你可曾知道，自那以后我开始彻夜难眠

I go sadly crazy nightly

每个寂静的夜晚，我被忧伤与狂躁充斥着

thinking of how to do when you left

想象着你当你离去之时我该怎么办

but the best I can do is dreaming of you
也许最好的办法就是在梦中与你相遇
if only sleep would come
但是离开你叫我如何入眠
and I could hold
如何隐忍
you're near until you disappear in the morning light
当晨曦出现，你似乎近在眼前却又忽然消失了
at least you're mine for the night
至少我曾在夜晚见过你的面容
there's no other underneath my cover
我从没有掩饰过什么
but thoughts of you keep me warm a whole night through
怀念你曾经对我的好来温暖我残缺的梦
and even if there real is no place where dreams come true
即使这一切都只是梦
my heart is still with you
我的心一直随着你
but it's through start dust
但可惜的是，我们的过去早已化成了回忆
I imagine us
我不断幻想着我们
if only sleep would find me
没有你我该如何入眠
I could hold
如何隐忍
you're near until you disappear when each new day takes you away
当早晨第一缕阳光带着你之时，你似乎就在我眼前却又立即消失了
I hope
我祈盼着
you're near until you disappear when each new day comes to take you away
当晨光出现之时，你就能停留在我身边
each new day
每天都是美好的
comes to take you away
但它为何总是把你从我身边带走呢

微博：孟飞Phoenix