E82【人生】What was the biggest turning-point in your life?

▍核心句型

What was thebiggest turning-point in your life？ 

你人生中最大的转折是什么？

▍场景对话

A: What was the biggest turning-point in your life? 

你人生中最大的转折是什么？

B: I guess I would say that would be moving out of my parents' house for the first time. 

我想那应该是第一次搬离父母家。   

A: Really? Why is that? 

真的吗？为什么？   

B: Till I moved out of my parents' home, I became a lot more independent person. 

直到我搬离父母家，我才变得独立多了。

A: What would you say was the lowest point in your life? 

那你说说你人生的最低点是什么？   

B: That would definitely be getting a divorce. 

那肯定是离婚了。

A: What went wrong? 

出了什么问题呢？

B: We just weren't right for each other. 

我们只是彼此不合适罢了。

▍语言点

turning-point 转折点

turning /'tɝ:nɪŋ/ n. 转弯处

point /pɔɪnt/ n. 点

turning-point in one's life 人生中的转折点

the biggest turning-point 最大的转折点

I would say... 我想说……

independent /ˌɪndɪ'pendənt/ adj. 独立的

the lowest point in your life人生的最低点

definitely /'defənətli/adv. 一定地；肯定地

get a divorce 离婚

We just weren't right for each other. 

我们只是彼此不合适罢了。