郑人买履
郑人有欲买履者① ,先自度其足 ②,而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度③ 。”反归取之。及反,市罢④ ,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
【注释】
①履(lǚ) :鞋子。 ②度(duó):量长短。 ③度(dù):量好的尺码。 ④罢:停止,散,结束。
词汇与翻译
欲:
置:
坐:
至:
之:
操:
乃:
反:
及:
遂:
至之市而忘操之
及反,市罢
何不试之以足?
宁信度,无自信也。
郑人买履
郑人有欲买履者① ,先自度其足 ②,而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度③ 。”反归取之。及反,市罢④ ,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
【注释】
①履(lǚ) :鞋子。 ②度(duó):量长短。 ③度(dù):量好的尺码。 ④罢:停止,散,结束。
词汇与翻译
欲:
置:
坐:
至:
之:
操:
乃:
反:
及:
遂:
至之市而忘操之
及反,市罢
何不试之以足?
宁信度,无自信也。
查看更多
一路哈皮
666
一路哈皮 回复 @一路哈皮:
676