[英 文] There is no more truth out there than there is in the world I created for you. The same lies.The same deceit. But in my world, you have nothing to fear. I know you better than you know yourself.[参考译文]外面的世界跟我给你创造的世界一样虚假。有一样的谎言,一样的欺诈,但在我的世界,你什么也不用怕,我比你更清楚你自己。...[讲 解]truth n. 真理，真相 create v.创造lie n. 谎言 deceit n. 欺骗fear n/胜利. 恐惧，害怕这句话出自电影《楚门的世界》。楚门是一个孤儿，30年前电视制作公司收养了他，他们刻意培养他使其成为全球最受欢迎的纪实性肥皂剧《楚门的世界》中的主人公，公司为此取得了巨大的成功。然而这一切却只有一人全然不知，那就是楚门本人。当然，后来楚门还是发现了真相，并决定不惜一切代价逃出桃园岛这个安全却令他噤若寒蝉的小城，去寻找属于自己真正的生活和真正爱他的人。几次逃脱都失败，楚门决定从海上离开这座小城，然而他却绝望地发现他面前的大海和天空竟然也是这个巨大摄影棚的一部分，这时克里斯托弗在天上巨大的控制室里向楚门讲述了事情的来龙去脉，并告诉楚门他如今已经是世界上最受欢迎的明星，他今天所取得的一切是常人无法想象的，如果他愿意，可继续留下过明星生活，楚门不为所动，毅然走向远方的自由之路。今天的这一段就是片尾制作人克里斯托弗试图说服楚门留下。一起来听听电影原声吧。
用户评论